Description
Ancienne grange rénovée en gîte d'étape/séjour. Grand coin repas/séjour. 2 chambres au rez-de-chaussée. Accès handicapés (douche et wc indépendant aménagés pour personnes handicapées). Dortoir à l'étage (8 lits 90). 2 salles d'eau, 1 wc indépendant. Terrain clos. Lits faits à l'arrivée (couettes).
Par Ussel suivre la RD 161 direction St Pardoux le Neuf, puis Courteix et Couffy. A Couffy suivre LachaudPar Eygurande : suivre la RD 22 direction Couffy et à Couffy direction Lachaud
English
Old barn renovated into a gîte d'étape/séjour. Large dining/living area. 2 bedrooms on first floor. Disabled access (separate shower and toilet). Dormitory upstairs (8 beds 90). 2 shower rooms, 1 separate toilet. Enclosed grounds. Beds made up on arrival (comforters).
From Ussel follow RD 161 towards St Pardoux le Neuf, then Courteix and Couffy. At Couffy follow LachaudBy Eygurande: follow RD 22 towards Couffy and at Couffy towards Lachaud
Deutsch
Ehemalige Scheune, die in eine Unterkunft für Wanderer/Aufenthalt umgebaut wurde. Großer Ess-/Wohnbereich. 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss. Zugang für Behinderte (Dusche und separates WC behindertengerecht eingerichtet). Schlafsaal im Obergeschoss (8 Betten 90). 2 Badezimmer, 1 separates WC. Eingezäuntes Grundstück. Bezogene Betten bei der Ankunft (Federbetten).
Von Ussel aus folgen Sie der RD 161 in Richtung St Pardoux le Neuf, dann Courteix und Couffy. In Couffy folgen Sie LachaudÜber Eygurande: folgen Sie der RD 22 Richtung Couffy und in Couffy Richtung Lachaud
Dutch
Voormalige schuur gerenoveerd als gîte d'étape/séjour. Grote eet/woonkamer. 2 slaapkamers op begane grond. Toegang voor gehandicapten (aparte douche en toilet). Slaapzaal boven (8 eenpersoonsbedden). 2 doucheruimtes, 1 apart toilet. Omheind terrein. Opgemaakte bedden bij aankomst (dekbedden).
Vanaf Ussel volg je RD 161 richting St Pardoux le Neuf, dan Courteix en Couffy. Bij Couffy volg je LachaudBij Eygurande: volg RD 22 richting Couffy en bij Couffy volg je Lachaud
Español
Antiguo granero reformado como casa rural. Gran comedor/sala de estar. 2 habitaciones en la planta baja. Acceso para minusválidos (ducha y WC separados). Dormitorio arriba (8 camas individuales). 2 duchas, 1 WC separado. Terreno cerrado. Camas hechas a la llegada (edredones).
Desde Ussel, seguir la RD 161 en dirección a St Pardoux le Neuf, después Courteix y Couffy. En Couffy seguir LachaudPor Eygurande: seguir la RD 22 hacia Couffy y en Couffy seguir Lachaud
Italiano
Ex fienile ristrutturato come gîte d'étape/séjour. Ampia zona pranzo/soggiorno. 2 camere da letto al piano terra. Accesso per disabili (doccia e WC separati). Dormitorio al piano superiore (8 letti singoli). 2 bagni con doccia, 1 WC separato. Terreno recintato. Letti fatti all'arrivo (piumoni).
Da Ussel seguire la RD 161 in direzione St Pardoux le Neuf, poi Courteix e Couffy. A Couffy seguire LachaudDa Eygurande: seguire la RD 22 verso Couffy e a Couffy seguire Lachaud