Description
À proximité de Bibracte et du Mont Beuvray, à 20 kilomètres d'Autun, le gîte des fleurs vous accueille toute l'année pour une étape ou un séjour dans un cadre naturel tout en couleur. Randonnées, découverte de la nature et des plantes sont au rendez-vous ainsi qu'une cuisine familiale réalisée à base de produits du terroir et élaborée sur place.
English
Near Bibracte and Mont Beuvray, 20 kilometres from Autun, the gîte des fleurs welcomes you all year round for a stopover or a stay in a colourful natural setting. Hiking, discovering nature and plants are all on the agenda, as is home cooking based on local produce and prepared on site.
Deutsch
In der Nähe von Bibracte und Mont Beuvray, 20 km von Autun entfernt, empfängt Sie das Gîte des fleurs das ganze Jahr über für eine Etappe oder einen Aufenthalt in einer farbenfrohen natürlichen Umgebung. Wanderungen, Natur- und Pflanzenerkundungen stehen ebenso auf dem Programm wie eine Familienküche, die aus regionalen Produkten besteht und vor Ort zubereitet wird.
Dutch
In de buurt van Bibracte en Mont Beuvray, op 20 kilometer van Autun, verwelkomt de gîte des fleurs je het hele jaar door voor een tussenstop of een verblijf in een kleurrijke natuurlijke omgeving. Wandelen, de natuur en planten ontdekken staan op het programma, net als een huiselijke keuken op basis van streekproducten die ter plaatse wordt bereid.
Español
Cerca de Bibracte y Mont Beuvray, a 20 kilómetros de Autun, la casa rural des fleurs le acoge todo el año para una parada o una estancia en un entorno natural lleno de color. El senderismo, el descubrimiento de la naturaleza y de las plantas están a la orden del día, así como la cocina casera a base de productos locales y preparada in situ.
Italiano
Vicino a Bibracte e Mont Beuvray, a 20 chilometri da Autun, il gîte des fleurs vi accoglie tutto l'anno per una sosta o un soggiorno in un ambiente naturale e colorato. Escursioni, scoperta della natura e delle piante sono all'ordine del giorno, così come la cucina casalinga a base di prodotti locali e preparata in loco.