Description
Gîte situé dans une belle maison de maître du début du XXème siècle sur les hauteurs de Malbuisson. Gîte modulable pouvant être loué en 2 appartements bien indépendants.
Accès pistes de ski alpin : 10 km (pied des pistes de Métabief)
Accès pistes de ski de fond : 1 km
Accès plage : 5 km (plage surveillée de Labergement Ste Marie) – accès lac St Point à 800 m
English
Holiday rental in early 20th century manor house in upper Malbuisson. Property may be divided into two independent apartments. Access to ski-runs: 10 km (foot of Métabief slopes)
Access to cross-country skiing: 1 km
Beach: 5 km (Labergement Sainte Marie beach with lifeguards) – St Point lake 800m
Deutsch
Unterkunft in einem schönen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert auf den Anhöhen von Malbuisson. Modulares Ferienhaus, das in 2 gut unabhängige Wohnungen vermietet werden kann.
Zugang zu den Alpinskipisten : 10 km (am Fuße der Pisten von Métabief).
Zugang zu den Langlaufloipen : 1 km
Zugang zum Strand : 5 km (bewachter Strand von Labergement Ste Marie) – Zugang zum See St Point in 800 m Entfernung.
Dutch
Gite gelegen in een prachtig herenhuis uit het begin van de 20e eeuw op de hoogten van Malbuisson. Modulaire gîte die kan worden verhuurd in 2 onafhankelijke appartementen.
Toegang tot skipistes: 10 km (voet van de Métabief-pistes)
Toegang tot langlaufpistes: 1 km
Toegang tot het strand: 5 km (bewaakt strand van Labergement Ste Marie) – toegang tot het meer van St Point op 800 m
Español
Casa rural situada en una hermosa mansión de principios del siglo XX en las alturas de Malbuisson. Casa rural modular que se puede alquilar en 2 pisos independientes.
Acceso a las pistas de esquí alpino: 10 km (pie de las pistas de Métabief)
Acceso a pistas de esquí de fondo: 1 km
Acceso a la playa: 5 km (playa vigilada en Labergement Ste Marie) – acceso al lago St Point a 800 m
Italiano
Gite situata in una bella dimora dell'inizio del XX secolo sulle alture di Malbuisson. Gîte modulare che può essere affittato in 2 appartamenti indipendenti.
Accesso alle piste di sci alpino: 10 km (ai piedi delle piste del Métabief)
Accesso alle piste di sci di fondo: 1 km
Accesso alla spiaggia: 5 km (spiaggia sorvegliata a Labergement Ste Marie) – accesso al lago St Point a 800 m