MAISON KASA LILOU – Vignec

Familles, groupes sportifs, séminaires, etc. Nous sommes disponibles pour vous assister dans l'organisation de votre séjour.

Families, sports groups, seminars, etc. We are available to assist you in organizing your stay.

Dorfhaus in der Nähe von St-Lary Soulan. Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden und genießen Sie Ihren Aufenthalt in den Bergen. Am Kamin können Sie in den verschiedenen Ledersesseln herumstolzieren. Zur Essenszeit können Sie sich um den großen Holztisch in der Nähe des Holzofens versammeln. Die Zimmer sind mit hochwertigen Matratzen ausgestattet. Der Stein und das Holz dieses Ferienhauses versetzen Sie in die richtige Bergstimmung… mit Aussicht.. Im Außenbereich erwartet Sie ein Whirlpool für 6 Personen, in dem Sie sich nach einem anstrengenden Tag auf der Skipiste oder beim Wandern in 38° warmem Wasser entspannen können…

Dorpshuis bij St-Lary Soulan. Kom met uw familie of vrienden genieten van uw verblijf in de bergen. In de hoek van de open haard kunt u zich uitleven in de verschillende lederen fauteuils. Tijdens het eten kunt u zich verzamelen rond de grote houten tafel bij de houtkachel. De kamers zijn uitgerust met kwaliteitsmatrassen. De steen en het hout van deze gite brengen u in de sfeer van de bergen… met uitzicht.. Buiten wacht een jacuzzi voor 6 personen om te ontspannen na een goede dag skiën of wandelen, in water van 38°…

Casa de pueblo cerca de St-Lary Soulan. Ven con tu familia o amigos a disfrutar de tu estancia en la montaña. En la esquina de la chimenea, puedes pavonearte en los distintos sillones de cuero. A la hora de comer, puedes reunirte alrededor de la gran mesa de madera cerca de la estufa de leña. Las habitaciones están equipadas con colchones de calidad. La piedra y la madera de esta casa rural le situarán en el ambiente de la montaña… con vistas.. En el exterior, un jacuzzi para 6 personas le espera para relajarse después de un buen día de esquí o senderismo, en agua a 38°…

Casa di paese vicino a St-Lary Soulan. Venite con la vostra famiglia o con gli amici per godervi il vostro soggiorno in montagna. All'angolo del caminetto, potete sbizzarrirvi con le varie poltrone in pelle. Al momento dei pasti, ci si può riunire intorno al grande tavolo di legno vicino alla stufa a legna. Le camere sono dotate di materassi di qualità. La pietra e il legno di questa casa vacanza vi faranno immergere nell'atmosfera di montagna… con vista.. All'esterno, una vasca idromassaggio per 6 persone vi aspetta per rilassarvi dopo una bella giornata di sci o di escursioni, in acqua a 38°…