Description
Situé au bord du Lac de Saint Point, notre gîte de groupe vous accueille pour vos vacances en famille, entre amis dans les Montagnes du Jura au village de Malbuisson. Nombreuses activités hiver et été sont à découvrir.
Accès ski alpin : 10 km (pied des pistes de Métabief)
Accès ski de fond : 1 km (secteur La Fuvelle)
Accès plage : 4.5 km (plage surveillée de Labergement Ste Marie) – accès lac de St Point sur place
English
Centre de plein air avec stages activités nautiques ou ski pendant les vacances scolaires.
Deutsch
Centre de plein air avec stages activités nautiques ou ski pendant les vacances scolaires.
Dutch
Gelegen aan de rand van het meer van Saint Point, verwelkomt onze groepsgîte u voor uw vakantie met familie en vrienden in het Juragebergte in het dorp Malbuisson. Talrijke winter- en zomeractiviteiten zijn beschikbaar.
Toegang tot skiën: 10 km (voet van de Métabief piste)
Toegang tot langlaufen: 1 km (sector La Fuvelle)
Toegang tot het strand: 4.5 km (bewaakt strand van Labergement Ste Marie) – toegang tot het meer van St Point ter plaatse
Español
Situada al borde del lago de Saint Point, nuestra casa rural colectiva le acoge para sus vacaciones en familia y entre amigos en las montañas del Jura, en el pueblo de Malbuisson. Se pueden descubrir numerosas actividades de invierno y de verano.
Acceso al esquí alpino: 10 km (pie de las pistas de Métabief)
Acceso para el esquí de fondo: 1 km (sector La Fuvelle)
Acceso a la playa: 4,5 km (playa vigilada en Labergement Ste Marie) – acceso al lago St Point in situ
Italiano
Situato ai margini del lago di Saint Point, il nostro gîte group vi accoglie per le vostre vacanze con la famiglia e gli amici nelle montagne del Giura, nel villaggio di Malbuisson. Numerose sono le attività invernali ed estive da scoprire.
Accesso allo sci alpino: 10 km (ai piedi delle piste del Métabief)
Accesso allo sci di fondo: 1 km (settore La Fuvelle)
Accesso alla spiaggia: 4,5 km (spiaggia sorvegliata a Labergement Ste Marie) – accesso al lago St Point in loco