Gîte de randonnée – Gîte des Mauves – Mauvages

Au cœur du village, à quelques mètres de la fontaine-lavoir "Le Déo" (classée monument historique), le gîte des Mauves vous accueille avec une capacité de 17 lits individuels. Les lits sont équipés de draps housses, de taies, de couettes avec housses de couette. Au rez de chaussée, vous trouverez une chambre d'une personne avec accès PMR, une salle de bain comprenant un WC, une douche et des lavabos, ainsi qu'un WC et une douche avec accès PMR, un salon, une salle à manger et une cuisine entièrement équipée. A l'étage, vous trouverez 3 chambres équipées de lits superposés. Le gîte dispose d'équipement pour effectuer les tâches ménagères. Le stationnement est possible devant l'entrée du gîte. Tarifs : – du 01/11 au 31/03 : nuitée 50 €/ personne, gîte complet 250 € / nuitée – du 01/04 au 31/10 : nuitée 30 €/ personne, gîte complet 220 € / nuitée – forfait ménage 150 € si besoin

In the heart of the village, a few meters from the fountain-washhouse "Le Déo" (listed as a historic monument), the gîte des Mauves welcomes you with a capacity of 17 individual beds. Beds are equipped with fitted sheets, pillowcases, comforters and comforter covers. On the ground floor, you'll find a single bedroom with PMR access, a bathroom with WC, shower and washbasins, as well as a WC and shower with PMR access, a living room, a dining room and a fully-equipped kitchen. Upstairs, you'll find 3 bedrooms with bunk beds. The gîte is equipped for household chores. Parking is available in front of the entrance to the gîte. Rates : – 01/11 to 31/03: overnight stay ?50 / person, full gîte ?250 / overnight stay – 01/04 to 31/10: overnight stay 30 ?/ person, full gîte 220 ? / night – cleaning package 150 ? if required

Im Herzen des Dorfes, nur wenige Meter vom Brunnen-Wasserspender "Le Déo" (unter Denkmalschutz) entfernt, empfängt Sie die Unterkunft "Gîte des Mauves" mit einer Kapazität von 17 Einzelbetten. Die Betten sind mit Spannbettlaken, Kissenbezügen und Bettdecken mit Bettbezügen ausgestattet. Im Erdgeschoss finden Sie ein Einzelzimmer mit PMR-Zugang, ein Badezimmer mit WC, Dusche und Waschbecken sowie ein WC und eine Dusche mit PMR-Zugang, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Im Obergeschoss finden Sie 3 Schlafzimmer, die mit Etagenbetten ausgestattet sind. Die Unterkunft verfügt über Geräte zur Erledigung der Hausarbeit. Das Parken ist vor dem Eingang der Unterkunft möglich. Preise: – vom 01/11 bis 31/03: Übernachtung 50 ?/Person, komplette Unterkunft 250 ? – vom 01/04 bis 31/10: Übernachtung 30 ?/ Person, komplette Unterkunft 220 ? / Nacht – reinigungspauschale 150 ? bei Bedarf

In het hart van het dorp, op een paar meter van het fontein-washuis "Le Déo" (geklasseerd als historisch monument), heeft de gîte des Mauves een capaciteit van 17 eenpersoonsbedden. De bedden zijn voorzien van hoeslakens, kussenslopen en dekbedden met dekbedovertrekken. Op de begane grond vind je een eenpersoonskamer met toegang tot PRM, een badkamer met wc, douche en wastafels, evenals een wc en douche met toegang tot PRM, een woonkamer, een eetkamer en een volledig uitgeruste keuken. Boven zijn er 3 slaapkamers met stapelbedden. De gîte is volledig uitgerust voor huishoudelijke taken. Er is parkeergelegenheid voor de ingang van de gîte. Prijzen : – 01/11 tot 31/03: overnachting ?50 per persoon, volledige gîte ?250 per nacht – 01/04 tot 31/10: overnachting 30 euro per persoon, volledige gîte 220 euro per nacht – vaste prijs schoonmaak 150 ? indien nodig

En el corazón del pueblo, a pocos metros de la fuente-lavadero "Le Déo" (declarada monumento histórico), la casa rural des Mauves tiene capacidad para 17 camas individuales. Las camas están equipadas con sábanas bajeras, fundas de almohada y edredones con funda nórdica. En la planta baja, encontrará una habitación individual con acceso PMR, un cuarto de baño con WC, ducha y lavabos, así como un WC y una ducha con acceso PMR, una sala de estar, un comedor y una cocina totalmente equipada. Arriba, hay 3 dormitorios con literas. La casa rural está totalmente equipada para las tareas domésticas. Hay aparcamiento delante de la entrada de la casa rural. Precios : – 01/11 a 31/03: pernoctación 50 euros por persona, casa rural completa 250 euros por noche – 01/04 al 31/10: pernoctación 30€ por persona, casa rural completa 220€ por noche – precio fijo limpieza 150€ si es necesario

Nel cuore del villaggio, a pochi metri dalla fontana-lavatoio "Le Déo" (classificata come monumento storico), l'alloggio des Mauves ha una capacità di 17 letti singoli. I letti sono dotati di lenzuola, federe e piumini con copripiumino. Al piano terra si trovano una camera singola con accesso PRM, un bagno con WC, doccia e lavandini, nonché un WC e una doccia con accesso PRM, un salotto, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto con letti a castello. L'alloggio è completamente attrezzato per le faccende domestiche. Il parcheggio è disponibile davanti all'ingresso dell'alloggio. Prezzi : – dal 01/11 al 31/03: pernottamento a 50 euro a persona, alloggio completo a 250 euro a notte – dal 01/04 al 31/10: pernottamento ?30 a persona, alloggio completo ?220 a notte – prezzo fisso pulizia 150 ? se necessario