Gîte de Groupe La Cimentelle Hébergement collectif – Avallon

Située à 6 km de l'A6 et 4 km d’Avallon, cette maison d'Hôtes raffinée, propose des hébergements pour des rencontres familiales ou des fêtes entre amis. Mariage possible. Nathalie et Stéphane aime accueillir des Groupes à La Cimentelle au cœur de la Bourgogne. Elégante demeure, abritée derrière ses grilles de fer forgé – Parc arboré. Larges espaces, atmosphère cosy, accueil délicieux et attentif : La Cimentelle est un lieu de villégiature idéal et central, pour les épicuriens Organisez vos Petits Week-End entre Amis, votre Mariage, fêtes anniversaires ou une rencontre de famille – Privatisation de Groupe avec Grande salle de réception à disposition + Cuisine attenante pour repas en autonomie La musique est possible sans restriction à l'intérieur de l'Orangerie qui est la salle de réception et soirée mise à disposition. Soirée sans limite d'heures Vous pouvez venir avec intendance et boissons ; le site est privatisé pour vous. Dans cet hébergement collectif, vous disposez jusqu’à 7 Chambres de couple et 3 suites famille pour 20 à 34 couchages avec sanitaires privatifs et connexion Internet libre accès WiFi gratuit. La décoration des Chambres est récente, alliant le charme de l’ancien avec le confort moderne : Meubles de style ou customisés, objets chinés, camaïeu de couleur et jolies Kilim de Turquie. Pour votre confort les petits déjeuners sont compris dans la prestation ; Ils sont servis dans la véranda exposée au Sud, en pleine nature mais à l'abri des intempéries : Piscine chauffée d'Avril à Octobre -Accès indépendant – Parking fermé – Accueil des Animaux sur demande Chambre PMR au Rez de Chaussée pour Personnes à Mobilité Réduite – Accès salle de réception et de soirée. Nathalie et Stéphane peuvent cuisiner pour vous ; ils vous préparent un dîner gastronomique complet. Tout comme le linge, couettes, drap et ménage des chambres, le petit déjeuner fait partie intégrante de notre prestation pour recevoir les groupes. Les énergies, le wifi, le bois pour les cheminées dans l’Orangerie sont fournis. Seul le nettoyage de la cuisine, et de la salle est à votre charge, avec une attention particulière pour le tri des déchets. La cuisine attenante est équipée de vaisselles, frigos, lave-vaisselles, barbecue et four….

Located 6 km from the A6 and 4 km from Avallon, this refined guest house offers accommodation for family gatherings or parties with friends. Weddings possible. Nathalie and Stéphane enjoy hosting groups at La Cimentelle in the heart of Burgundy. Elegant residence, sheltered behind its wrought iron gates – Park with trees. Large spaces, cosy atmosphere, delicious and attentive welcome: La Cimentelle is an ideal and central holiday resort for epicureans Organise your Small Weekend with Friends, your Wedding, Birthday parties or a family reunion – Group Privatisation with Large reception room at disposal + adjoining Kitchen for independent meals Music is possible without restriction inside the Orangery, which is the reception and party room at your disposal. Evenings with no time limit You can bring your own food and drinks; the site is privatised for you. In this collective accommodation, you have up to 7 couple's rooms and 3 family suites for 20 to 34 beds with private sanitary facilities and free WiFi Internet connection. The decoration of the rooms is recent, combining the charm of the old with modern comfort: stylish or customised furniture, mottled objects, cameo colours and pretty Turkish Kilim. For your comfort, breakfasts are included in the price; they are served in the south-facing veranda, in the middle of nature but sheltered from bad weather: Heated swimming pool from April to October – Independent access – Closed parking – Pets welcome on request PMR room on the ground floor for people with reduced mobility – Access to the reception room and evening events. Nathalie and Stéphane can cook for you; they will prepare a complete gastronomic dinner. As well as linen, duvets, sheets and room cleaning, breakfast is an integral part of our service for groups. Energy, wifi, wood for the fireplaces in the Orangery are provided. Only the cleaning of the kitchen and the room is at your charge, with a particular attention for the sorting of waste. The adjoining kitchen is equipped with crockery, fridges, dishwashers, barbecue and oven….

Dieses raffinierte Gästehaus liegt 6 km von der A6 und 4 km von Avallon entfernt. Es bietet Unterkünfte für Familientreffen oder Feiern mit Freunden. Auch Hochzeiten sind möglich. Nathalie und Stéphane empfangen gerne Gruppen in La Cimentelle im Herzen des Burgunds. Elegantes Haus, geschützt hinter schmiedeeisernen Gittern – Park mit Bäumen. Weite Räume, gemütliche Atmosphäre, köstlicher und aufmerksamer Empfang: La Cimentelle ist ein idealer und zentraler Urlaubsort für Genießer. Organisieren Sie Ihr kleines Wochenende unter Freunden, Ihre Hochzeit, Geburtstagsfeiern oder ein Familientreffen – Gruppenprivatisierung mit großem Empfangssaal zur Verfügung + angrenzende Küche für Selbstversorger. In der Orangerie, die als Empfangs- und Partyraum zur Verfügung gestellt wird, kann uneingeschränkt Musik gespielt werden. Abendveranstaltung ohne zeitliche Begrenzung. Sie können mit Intendanz und Getränken kommen; der Ort wird für Sie privatisiert. In dieser Gemeinschaftsunterkunft stehen Ihnen bis zu 7 Paarzimmer und 3 Familiensuiten mit 20 bis 34 Schlafplätzen zur Verfügung, die über eigene Sanitäranlagen und kostenlosen WLAN-Internetzugang verfügen. Die Zimmer sind neu eingerichtet und vereinen den Charme des Alten mit modernem Komfort: Stilmöbel oder maßgefertigte Möbel, Antiquitäten, Farbtöne und hübsche Kelims aus der Türkei. Für Ihren Komfort ist das Frühstück im Preis inbegriffen; es wird auf der nach Süden ausgerichteten Veranda serviert, inmitten der Natur, aber vor Wind und Wetter geschützt: Beheizter Pool von April bis Oktober -Unabhängiger Zugang – Geschlossener Parkplatz – Haustiere auf Anfrage. PMR-Zimmer im Erdgeschoss für Personen mit eingeschränkter Mobilität – Zugang zu einem Raum für Empfänge und Abendveranstaltungen. Nathalie und Stéphane können für Sie kochen; sie bereiten Ihnen ein komplettes gastronomisches Abendessen zu. Ebenso wie die Wäsche, Bettdecken, Laken und die Reinigung der Zimmer ist auch das Frühstück ein integraler Bestandteil unserer Dienstleistung, um Gruppen zu empfangen. Energie, WLAN und Holz für die Kamine in der Orangerie werden bereitgestellt. Sie sind lediglich für die Reinigung der Küche und des Saals verantwortlich, wobei Sie besonders auf die Mülltrennung achten müssen. Die angrenzende Küche ist mit Geschirr, Kühlschrank, Geschirrspüler, Grill und Backofen ausgestattet…..

Dit verfijnde pension ligt op 6 km van de A6 en 4 km van Avallon en biedt accommodatie voor familiebijeenkomsten of feesten met vrienden. Bruiloften mogelijk. Nathalie en Stéphane ontvangen graag groepen in La Cimentelle in het hart van de Bourgogne. Elegante woning, beschut achter zijn smeedijzeren poorten – Park met bomen. Grote ruimtes, gezellige sfeer, heerlijke en attente ontvangst: La Cimentelle is een ideaal en centraal vakantieoord voor levensgenieters Organiseer uw kleine weekend met vrienden, uw bruiloft, verjaardagsfeestjes of een familiereünie – Privatisering van groepen met grote ontvangstruimte ter beschikking + aangrenzende keuken voor onafhankelijke maaltijden Muziek is onbeperkt mogelijk in de Orangerie, de receptie- en feestzaal die tot uw beschikking staat. Avonden zonder tijdslimiet U kunt uw eigen eten en drinken meenemen; het terrein is voor u geprivatiseerd In deze collectieve accommodatie beschikt u over 7 koppelkamers en 3 familiesuites voor 20 tot 34 bedden met eigen sanitair en gratis WiFi-internetverbinding De inrichting van de kamers is recent en combineert de charme van het oude met modern comfort: stijlvolle of aangepaste meubels, gevlekte voorwerpen, cameeënkleuren en mooie Turkse kelim. Voor uw comfort is het ontbijt bij de prijs inbegrepen; het wordt geserveerd in de veranda op het zuiden, midden in de natuur maar beschut tegen slecht weer: Verwarmd zwembad van april tot oktober – Onafhankelijke toegang – Afgesloten parkeerplaats – Huisdieren welkom op aanvraag PMR ruimte op de begane grond voor mensen met beperkte mobiliteit – Toegang tot de receptie en avond evenementen. Nathalie en Stéphane kunnen voor u koken; zij bereiden een compleet gastronomisch diner. Naast beddengoed, dekbedden, lakens en het schoonmaken van de kamers, is het ontbijt een integraal onderdeel van onze service voor groepen. Energie, wifi, hout voor de open haarden in de Orangerie zijn voorzien. Alleen het schoonmaken van de keuken en de kamer is voor uw rekening, met bijzondere aandacht voor het sorteren van afval. De aangrenzende keuken is uitgerust met serviesgoed, koelkasten, vaatwassers, barbecue en oven….

Situada a 6 km de la A6 y a 4 km de Avallon, esta refinada casa de huéspedes ofrece alojamiento para reuniones familiares o fiestas con amigos. Las bodas son posibles. Nathalie y Stéphane disfrutan acogiendo grupos en La Cimentelle, en el corazón de Borgoña. Elegante residencia, resguardada tras sus puertas de hierro forjado ? Parque arbolado. Amplios espacios, ambiente acogedor, acogida deliciosa y atenta: La Cimentelle es un lugar de vacaciones ideal y céntrico, para los epicúreos Organice su pequeño fin de semana con amigos, su boda, fiestas de cumpleaños o una reunión familiar – Privatización de grupos con una gran sala de recepción a su disposición + cocina contigua para comidas independientes La música es posible sin restricciones dentro del invernadero, que es la sala de recepción y de fiestas a su disposición. Tardes sin límite de tiempo Puedes traer tu propia comida y bebida; el sitio está privatizado para ti En este alojamiento colectivo, tienes hasta 7 habitaciones para parejas y 3 suites familiares de 20 a 34 camas con instalaciones sanitarias privadas y conexión a Internet WiFi gratuita La decoración de las habitaciones es reciente, combinando el encanto de lo antiguo con el confort moderno: muebles elegantes o a medida, objetos moteados, colores camafeos y bonitos Kilim turcos. Para su comodidad, los desayunos están incluidos en el precio; se sirven en la veranda orientada al sur, en plena naturaleza pero resguardada del mal tiempo: Piscina climatizada de abril a octubre – Acceso independiente – Aparcamiento cerrado – Se admiten mascotas bajo petición Sala PMR en la planta baja para personas con movilidad reducida – Acceso a la recepción y a la sala de fiestas. Nathalie y Stéphane pueden cocinar para usted; le prepararán una cena gastronómica completa. Además de la ropa de cama, los edredones, las sábanas y la limpieza de las habitaciones, el desayuno es una parte integral de nuestro servicio para grupos. La energía, el wifi y la leña para las chimeneas del invernadero están incluidos. Sólo la limpieza de la cocina y de la habitación está a su cargo, con una atención particular para la clasificación de los residuos. La cocina contigua está equipada con vajilla, nevera, lavavajillas, barbacoa y horno….

Situata a 6 km dalla A6 e a 4 km da Avallon, questa raffinata pensione offre alloggi per riunioni di famiglia o feste con amici. Possibilità di matrimoni. Nathalie e Stéphane amano ospitare gruppi a La Cimentelle, nel cuore della Borgogna. Elegante residenza, riparata dietro i suoi cancelli in ferro battuto? Parco alberato. Ampi spazi, atmosfera accogliente, accoglienza deliziosa e attenta: La Cimentelle è una località di vacanza ideale e centrale per gli epicurei Organizzate il vostro piccolo weekend con gli amici, il vostro matrimonio, le feste di compleanno o una riunione di famiglia – Privatizzazione del gruppo con una grande sala ricevimenti a vostra disposizione + cucina adiacente per pasti indipendenti La musica è possibile senza limitazioni all'interno dell'Orangerie, la sala per ricevimenti e feste a vostra disposizione. Serate senza limiti di tempo Potete portare il vostro cibo e le vostre bevande; il sito è privato per voi In questo alloggio collettivo sono disponibili fino a 7 camere per coppie e 3 suite familiari da 20 a 34 posti letto con servizi igienici privati e connessione Internet WiFi gratuita La decorazione delle camere è recente e combina il fascino dell'antico con il comfort moderno: mobili in stile o personalizzati, oggetti screziati, colori cammeo e graziosi Kilim turchi. Per la vostra comodità, le colazioni sono incluse nel prezzo e vengono servite nella veranda esposta a sud, in mezzo alla natura ma al riparo dal maltempo: Piscina riscaldata da aprile a ottobre – Accesso indipendente – Parcheggio chiuso – Animali ammessi su richiesta Sala PMR al piano terra per persone a mobilità ridotta – Accesso alla reception e alla sala serale. Nathalie e Stéphane possono cucinare per voi; prepareranno una cena gastronomica completa. Oltre alla biancheria, ai piumoni, alle lenzuola e alla pulizia delle camere, la colazione è parte integrante del nostro servizio per i gruppi. L'energia, il wifi e la legna per i caminetti dell'Orangerie sono forniti. Solo la pulizia della cucina e della camera è a carico del cliente, con particolare attenzione alla raccolta differenziata dei rifiuti. La cucina adiacente è dotata di stoviglie, frigorifero, lavastoviglie, barbecue e forno….