Description
Gîte aménagé sur 3 niveaux :
Rez de cour : Hall d'entrée, salle d'eau, buanderie (lave et sèche-linge, fer), salle de jeux de 60m2 avec ping-pong, baby-foot, canapé.
Rez-de-chaussée : Salle commune de 80m2 avec coin repas et salon (Télévision, DVD, Bibliothèque,..) cheminée centrale, cuisine équipée (Lave-vaisselle, four, plaque) – 1 chambre 2 lits 90 accessible handicapé – 2 chambres de 3 pers. et 2 chambres de 4 pers. avec salle d'eau/WC – 1 chambre de 3 pers. et 1 chambre de 4 pers. avec salle d'eau mais WC sur palier.
Extérieur : Terrain aménagé avec vue imprenable sur les monts d'Aubrac et les bords du Lot, pelouse, parking, terrasse, barbecue, balançoire.
English
Gîte on 3 levels:
Ground floor: Entrance hall, shower room, laundry room (washing machine and dryer, iron), 60m2 games room with table tennis, table soccer, sofa.
First floor: 80m2 common room with dining area and lounge (TV, DVD, library, etc.), central fireplace, fitted kitchen (dishwasher, oven, hob) – 1 bedroom with 2 single beds (90cm) for disabled access – 2 bedrooms for 3 people and 2 bedrooms for 4 people with shower room/WC – 1 bedroom for 3 people and 1 bedroom for 4 people with shower room but WC on landing.
Outside: landscaped grounds with breathtaking views of the Aubrac mountains and Lot river, lawn, parking, terrace, barbecue, swing.
Deutsch
Ferienhaus auf 3 Ebenen eingerichtet:
Erdgeschoss: Eingangshalle, Badezimmer, Waschküche (Waschmaschine und Trockner, Bügeleisen), Spielzimmer (60m2) mit Tischtennis, Kicker, Sofa.
Erdgeschoss: Gemeinschaftsraum von 80m2 mit Essbereich und Wohnzimmer (Fernseher, DVD, Bibliothek,..) zentraler Kamin, ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Herd) – 1 Zimmer mit 2 Betten 90 behindertengerecht – 2 Zimmer für 3 Pers. und 2 Zimmer für 4 Pers. mit Duschbad/WC – 1 Zimmer für 3 Pers. und 1 Zimmer für 4 Pers. mit Duschbad, aber WC auf dem Treppenabsatz.
Außenbereich: Angelegtes Gelände mit atemberaubendem Blick auf die Aubrac-Berge und die Ufer des Lot, Rasen, Parkplatz, Terrasse, Grill, Schaukel.
Dutch
Gîte op 3 niveaus:
Begane grond: Entree, badkamer met douche, wasruimte (wasmachine en droger, strijkijzer), 60m2 speelkamer met tafeltennis, tafelvoetbal, bank.
Begane grond: 80m2 gemeenschappelijke ruimte met eethoek en zitkamer (TV, DVD, bibliotheek, etc.), centrale open haard, ingerichte keuken (vaatwasser, oven, kookplaat) – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) met toegang voor gehandicapten – 2 slaapkamers voor 3 personen en 2 slaapkamers voor 4 personen met doucheruimte/toilet – 1 slaapkamer voor 3 personen en 1 slaapkamer voor 4 personen met doucheruimte maar WC op overloop.
Buiten: aangelegd terrein met prachtig uitzicht op de bergen van de Aubrac en de oevers van de Lot, grasveld, parkeerplaats, terras, barbecue, schommel.
Español
Casa rural en 3 niveles:
Planta baja: Hall de entrada, cuarto de ducha, lavadero (lavadora y secadora, plancha), sala de juegos de 60m2 con mesa de ping-pong, futbolín, sofá.
Planta baja: sala común de 80m2 con comedor y salón (TV, DVD, biblioteca, etc.), chimenea central, cocina equipada (lavavajillas, horno, vitrocerámica) – 1 habitación con 2 camas individuales (90cm) con acceso para minusválidos – 2 habitaciones para 3 personas y 2 habitaciones para 4 personas con cuarto de ducha/WC – 1 habitación para 3 personas y 1 habitación para 4 personas con cuarto de ducha pero WC en el rellano.
Exterior: terreno ajardinado con impresionantes vistas de las montañas de Aubrac y las orillas del Lot, césped, aparcamiento, terraza, barbacoa, columpio.
Italiano
Gîte su 3 livelli:
Piano terra: ingresso, bagno con doccia, lavanderia (lavatrice e asciugatrice, ferro da stiro), sala giochi di 60 m2 con ping-pong, calcio balilla, divano.
Piano terra: sala comune di 80 m2 con zona pranzo e salotto (TV, DVD, biblioteca, ecc.), camino centrale, cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, piano cottura) – 1 camera con 2 letti singoli (90 cm) con accesso per disabili – 2 camere da letto per 3 persone e 2 camere da letto per 4 persone con bagno con doccia/WC – 1 camera da letto per 3 persone e 1 camera da letto per 4 persone con bagno con doccia ma WC sul pianerottolo.
Esterno: terreno paesaggistico con splendida vista sulle montagne dell'Aubrac e sulle rive del Lot, prato, parcheggio, terrazza, barbecue, altalena.