Description
Seul ou en groupe, vous serez les bienvenus dans ce gîte agréable, à proximité des sentiers pédestres et de la station d'altitude d'Issarbe. 2 salles communes dont 1 avec cheminée. Barbecue extérieur. Cuisine équipée (l-vaisselle).Petit coin cuisine. Dortoir de 8 pers. 4 ch. de 3 à 6 pers. Véranda. Pelouse. Agréments Jeunesse et Sports et Education Nationale. Gîte en gestion libre (nuitée, semaine). Près de la station de ski de la Pierre Saint-Martin. VTT et randonnées pédestres à proximité. Bernadette et Pierre vous réservent un accueil naturellement chaleureux sur leur petite exploitation agricole.
English
Alone or in a group, you will be welcome in this pleasant gîte, close to the footpaths and the Issarbe high altitude resort. 2 common rooms, 1 of which has a fireplace. Outdoor barbecue. Equipped kitchen (dishwasher), small kitchenette. Dormitory for 8 people. 4 bedrooms for 3 to 6 people. Veranda. Lawn. Youth and Sports and National Education approvals. Self-catering gîte (overnight stay, week). Close to the Pierre Saint-Martin ski resort. Mountain biking and hiking nearby. Bernadette and Pierre reserve you a naturally warm welcome on their small farm.
Deutsch
Ob allein oder in der Gruppe, Sie sind in dieser angenehmen Unterkunft in der Nähe von Wanderwegen und der Bergstation Issarbe herzlich willkommen. 2 Gemeinschaftsräume, davon 1 mit Kamin. Grill im Freien. Ausgestattete Küche (l-Geschirrspüler).kleine Kochecke. Schlafsaal für 8 Personen. 4 Zimmer für 3 bis 6 Personen. Veranda. Rasen. Anerkannt von Jeunesse et Sports und Education Nationale. Unterkunft in freier Verwaltung (Übernachtung, Woche). In der Nähe des Skigebiets Pierre Saint-Martin. Mountainbiking und Wandern in der Nähe. Bernadette und Pierre bereiten Ihnen einen natürlich herzlichen Empfang auf ihrem kleinen landwirtschaftlichen Betrieb.
Dutch
Alleen of in groep, u bent van harte welkom in deze aangename gîte, dicht bij de wandelpaden en het bergstation van Issarbe. 2 gemeenschappelijke ruimtes, waarvan één met open haard. Buiten barbecue. Ingerichte keuken (vaatwasser), kleine kitchenette. Slaapzaal voor 8 personen. 4 kamers voor 3 tot 6 personen. Veranda. Gazon. Jeugd en Sport en Nationale Onderwijs goedkeuringen. Self-catering gîte (nacht, week). Vlakbij het skigebied van La Pierre Saint-Martin. Mountainbiken en wandelen in de buurt. Bernadette en Pierre heten u van harte welkom op hun kleine boerderij.
Español
Solo o en grupo, será bienvenido en esta agradable casa rural, cerca de los senderos y de la estación de montaña de Issarbe. 2 salas comunes, una con chimenea. Barbacoa al aire libre. Cocina equipada (lavavajillas), pequeña cocina. Dormitorio para 8 personas. 4 habitaciones para 3 a 6 personas. Veranda. Césped. Homologaciones de Juventud y Deportes y de Educación Nacional. Casa rural (noche, semana). Cerca de la estación de esquí de La Pierre Saint-Martin. Bicicleta de montaña y senderismo en las cercanías. Bernadette y Pierre le darán una cálida bienvenida en su pequeña granja.
Italiano
Da soli o in gruppo, sarete i benvenuti in questo piacevole gîte, vicino ai sentieri e alla stazione di montagna di Issarbe. 2 sale comuni, una con camino. Barbecue all'aperto. Cucina attrezzata (lavastoviglie), piccolo angolo cottura. Dormitorio per 8 persone. 4 camere per 3-6 persone. Veranda. Prato. Approvazioni per la Gioventù e lo Sport e per l'Educazione Nazionale. Gîte con angolo cottura (notte, settimana). Vicino alla stazione sciistica di La Pierre Saint-Martin. Escursioni in mountain bike e a piedi nelle vicinanze. Bernadette e Pierre vi daranno un caloroso benvenuto nella loro piccola fattoria.