Description
Notre gite AMASSA est situé au coeur d'un Mas typiquement lotois comprenant verger, petits murs de pierres, séchoir à tabac, cazelle et petite bergerie, sur le Causse du Quercy, sur le GR65, le Chemin originel de Compostelle.
La distance Figeac/Cajarc étant de 31 km, notre gite est idéalement localisé à 6 km avant Cajarc, soit 25 km après Figeac.
Il a été aménagé pour que vous vous y sentiez 'vraiment comme à la maison' avec un soin particulier apporté autant à l'équipement qu'à la literie ou même la décoration.
Un espace détente extérieur avec hamacs et lits vous attend pour vous détendre après votre journée de marche, havre de paix garanti au coeur de notre belle nature totalement préservée !
English
Our AMASSA gite is located in the heart of a typical Lotois farmhouse with orchard, stone walls, tobacco drying shed, cazelle and small sheepfold, on the Causse du Quercy, on the GR65, the original Pilgrim's Way to Santiago de Compostela.
With a distance of 31 km between Figeac and Cajarc, our gite is ideally located 6 km before Cajarc, 25 km after Figeac.
It has been designed to make you feel 'really at home', with particular attention paid to equipment, bedding and decoration.
An outdoor relaxation area with hammocks and beds awaits you to unwind after your day's walking, a guaranteed haven of peace in the heart of our beautiful, unspoilt nature!
Deutsch
Unser Ferienhaus AMASSA liegt im Herzen eines typischen Mas (Bauernhaus) aus dem Lotois mit Obstgarten, Steinmauern, Tabaktrockner, Cazelle und einem kleinen Schafstall. Es befindet sich auf dem Causse du Quercy, auf dem GR65, dem ursprünglichen Jakobsweg.
Da die Entfernung Figeac/Cajarc 31 km beträgt, ist unser Ferienhaus ideal gelegen, 6 km vor Cajarc bzw. 25 km nach Figeac.
Es wurde so eingerichtet, dass Sie sich wirklich wie zu Hause fühlen, mit besonderer Sorgfalt bei der Ausstattung, dem Bettzeug und der Dekoration.
Ein Entspannungsbereich im Freien mit Hängematten und Betten erwartet Sie, um sich nach einem Wandertag zu erholen – eine garantierte Oase der Ruhe inmitten unserer schönen, unberührten Natur!
Dutch
Onze AMASSA gite ligt in het hart van een typische Lot boerderij met boomgaard, stenen muren, tabak droogschuur, cazelle en kleine schaapskooi, op de Causse du Quercy, aan de GR65, de originele pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
De afstand tussen Figeac en Cajarc is 31 km, dus onze gite is ideaal gelegen op 6 km voor Cajarc, 25 km na Figeac.
Het is ontworpen om je 'echt thuis' te laten voelen, met bijzondere aandacht voor uitrusting, beddengoed en decoratie.
Een ontspanningsruimte buiten met hangmatten en bedden wacht op je om tot rust te komen na een dag wandelen, een gegarandeerde oase van rust in het hart van onze prachtige, ongerepte natuur!
Español
Nuestra casa rural AMASSA está situada en el corazón de una granja típica del Lot con huerto, muros de piedra, secadero de tabaco, cazelle y pequeño aprisco, en el Causse du Quercy, en el GR65, el Camino de Santiago original.
La distancia entre Figeac y Cajarc es de 31 km, por lo que nuestra casa rural está idealmente situada 6 km antes de Cajarc, 25 km después de Figeac.
Se ha diseñado para que se sienta "como en casa", prestando especial atención al equipamiento, la ropa de cama y la decoración.
Un espacio exterior de descanso con hamacas y camas le espera para relajarse después de una jornada de senderismo, ¡un remanso de paz garantizado en el corazón de nuestra hermosa naturaleza virgen!
Italiano
Il nostro alloggio AMASSA è situato nel cuore di una tipica fattoria del Lot con frutteto, muri in pietra, essiccatoio per il tabacco, cazelle e piccolo ovile, sulla Causse du Quercy, sul GR65, il Cammino di Santiago de Compostela originale.
La distanza tra Figeac e Cajarc è di 31 km, quindi la nostra casa si trova in una posizione ideale, 6 km prima di Cajarc e 25 km dopo Figeac.
È stata progettata per farvi sentire "veramente a casa", con particolare attenzione alle attrezzature, alla biancheria da letto e alla decorazione.
Un'area relax all'aperto con amache e letti vi aspetta per rilassarvi dopo una giornata di cammino, un'oasi di pace garantita nel cuore della nostra splendida natura incontaminata!