Description
La Ferme Équestre Les Grilles propose des stages d'équitation hébergés pendant toutes les vacances scolaires. Chacun peut choisir sa formule de stage d'équitation : séjour détente, sportif ou passage de galops fédéraux pendant 1,2 semaines ou plus encore !
Située à 170 Km du Sud de Paris, en Bourgogne, au pied d'un lac, la Ferme Équestre Les Grilles est un lieu idéal pour passer des vacances de rêve ! Choisis pour leur gentillesses, nos chevaux et poneys deviennent vite tes meilleurs copains d'aventure. Avec eux, tu découvres les joies de l'obstacle, des bivouacs, des baignades… Et pour te détendre après l'équitation, de nombreuses activités te sont proposées ! Alors, rejoins nous vite !
English
Les Grilles Equestrian Farm offers horse riding courses during all school holidays. Everyone can choose his or her formula for a horse riding course: relaxation, sports or passage of federal gallops for 1,2 weeks or even more!
Located 170 km south of Paris, in Burgundy, at the foot of a lake, Les Grilles Equestrian Farm is an ideal place to spend a dream holiday! Chosen for their kindness, our horses and ponies will quickly become your best adventure buddies. With them, you will discover the joys of jumping, bivouacs, swimming… And to relax after riding, many activities are offered to you! So, come and join us soon!
Deutsch
Die Ferme Équestre Les Grilles bietet während der gesamten Schulferien beherbergte Reitkurse an. Jeder kann sich seinen Reitkurs aussuchen: Entspannungsurlaub, Sporturlaub oder das Ablegen der Galopprunden für 1, 2 oder noch mehr Wochen!
Die Ferme Équestre Les Grilles liegt 170 km südlich von Paris in Burgund am Fuße eines Sees und ist ein idealer Ort, um einen Traumurlaub zu verbringen! Unsere Pferde und Ponys wurden aufgrund ihrer Freundlichkeit ausgewählt und werden schnell zu deinen besten Abenteuerfreunden. Mit ihnen entdeckst du die Freuden des Springreitens, der Biwaks, des Badens… Und um dich nach dem Reiten zu entspannen, werden dir zahlreiche Aktivitäten angeboten! Also mach schnell mit!
Dutch
Les Grilles Equestrian Farm biedt paardrijlessen aan tijdens alle schoolvakanties. Iedereen kan zijn formule voor een paardrijcursus kiezen: ontspanning, sport of passage van federale galops voor 1, 2 of meer weken!
Op 170 km ten zuiden van Parijs, in Bourgondië, aan de voet van een meer, is Les Grilles Equestrian Farm een ideale plek voor een droomvakantie! Gekozen voor hun vriendelijkheid, zullen onze paarden en pony's snel je beste avontuurlijke maatjes worden. Met hen ontdek je het plezier van springen, bivakkeren, zwemmen… En om te ontspannen na het rijden worden u vele activiteiten aangeboden! Dus kom snel naar ons toe!
Español
La granja ecuestre Les Grilles ofrece cursos de equitación durante todas las vacaciones escolares. Cada uno puede elegir su fórmula para un curso de equitación: ¡relajación, deporte o paso de galopes federales durante 1, 2 o más semanas!
Situada a 170 km al sur de París, en Borgoña, a los pies de un lago, la granja ecuestre Les Grilles es un lugar ideal para pasar unas vacaciones de ensueño Elegidos por su amabilidad, nuestros caballos y ponis se convertirán rápidamente en sus mejores compañeros de aventuras. Con ellos, descubrirá los placeres del salto, el vivac, la natación… Y para relajarse después de montar a caballo, se le ofrecen muchas actividades ¡Así que venga y únase a nosotros pronto!
Italiano
La fattoria equestre Les Grilles offre corsi di equitazione durante tutte le vacanze scolastiche. Ognuno può scegliere la sua formula per un corso di equitazione: relax, sport o passaggio di galoppate federali per 1, 2 o più settimane!
Situata a 170 km a sud di Parigi, in Borgogna, ai piedi di un lago, la fattoria equestre Les Grilles è il luogo ideale per trascorrere una vacanza da sogno! Scelti per la loro gentilezza, i nostri cavalli e pony diventeranno rapidamente i vostri migliori compagni di avventura. Con loro, scoprirete le gioie del salto, del bivacco, del nuoto… E per rilassarsi dopo la cavalcata, vi vengono proposte molte attività! Quindi venite a trovarci presto!