Description
Le Domaine du Bois du Loup situé au cœur du Parc Naturel du Morvan, au bord du lac de St-Agnan, (15 mn de Saulieu et 30mn d'Avallon) vous accueille dans ses 33 gîtes pour 4 personnes et 16 gîtes pour 5 personnes avec possibilité de pension complète.
La salle des fêtes pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes sera l'endroit idéal pour vos évènements. Après 10 ans d’abandon, le Domaine Du Bois Du Loup et son équipe mettent tout en œuvre pour faire revivre ce lieu. L’objectif est de redonner vie au village vacances grâce : – Au centre équestre avec des cours d’équitation, de voltige, des balades à cheval adaptées à tous âges ainsi que des promenades en attelage avec nos chevaux Comtois. – Au chapiteau avec des représentations équestres, ainsi que des repas spectacles. – A ses gîtes dans le Morvan pour 4 et 5 personnes ainsi qu’une salle des fêtes, ce qui nous permet de vous accueillir pour vos différents événements tels que mariages, anniversaires, cousinades, groupes sportif, ainsi que diverses manifestations et comités d’entreprise.
English
The Domaine du Bois du Loup is located in the heart of the Morvan Nature Park, on the shores of Lake St-Agnan, 15 minutes from Saulieu and 30 minutes from Avallon. It has 33 gîtes for 4 people and 16 gîtes for 5 people, with the option of full board.
The village hall can accommodate up to 300 people, making it the ideal venue for your events. After 10 years of neglect, the Domaine Du Bois Du Loup and its team are doing their utmost to bring the site back to life. The aim is to bring the holiday village back to life thanks to : – The equestrian centre, with riding lessons, acrobatics, horse rides for all ages and carriage rides with our Comtois horses. – The big top with equestrian shows and dinner and entertainment. – Gîtes in the Morvan for 4 and 5 people, as well as a village hall, which means we can cater for your various events such as weddings, birthdays, cousinhoods, sports groups, as well as various events and works councils.
Deutsch
Die Domaine du Bois du Loup liegt im Herzen des Naturparks Morvan, am Ufer des Sees von St-Agnan (15 Minuten von Saulieu und 30 Minuten von Avallon) und bietet Ihnen 33 Ferienhäuser für 4 Personen und 16 Ferienhäuser für 5 Personen mit Vollpension.
Der Festsaal, der bis zu 300 Personen aufnehmen kann, ist der ideale Ort für Ihre Veranstaltungen. Nach 10 Jahren Leerstand setzen die Domaine Du Bois Du Loup und ihr Team alles daran, diesen Ort wiederzubeleben. Das Ziel ist es, das Feriendorf wiederzubeleben durch : – Dem Reitzentrum mit Reitunterricht, Voltigieren, Ausritten für alle Altersgruppen sowie Gespannfahrten mit unseren Comtoiser Pferden. – Das Festzelt mit Reitvorführungen und Essens-Shows. – In seinen Ferienhäusern im Morvan für 4 und 5 Personen sowie einem Festsaal können wir Sie für Ihre verschiedenen Veranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstage, Cousinentage, Sportgruppen sowie verschiedene Veranstaltungen und Betriebsräte empfangen.
Dutch
Het Domaine du Bois du Loup ligt in het hart van het Natuurpark Morvan, aan de oevers van het meer van St-Agnan (op 15 minuten van Saulieu en 30 minuten van Avallon) en verwelkomt u in zijn 33 gîtes voor 4 personen en 16 gîtes voor 5 personen met de mogelijkheid van volpension
Het dorpshuis, dat tot 300 personen kan herbergen, is de ideale plaats voor uw evenementen. Na 10 jaar verlaten te zijn geweest, doen het Domaine Du Bois Du Loup en zijn team hun uiterste best om deze plek nieuw leven in te blazen. Het doel is om het vakantiedorp weer tot leven te brengen door middel van : – De manege met paardrijlessen, acrobatiek, ritten te paard aangepast aan alle leeftijden en koetsritten met onze Comtois paarden. – De big top met ruitervoorstellingen en maaltijden en shows. – Onze gîtes in de Morvan voor 4 en 5 personen en een feestzaal, waardoor wij u kunnen ontvangen voor uw verschillende evenementen zoals bruiloften, verjaardagen, cousinades, sportgroepen, maar ook diverse evenementen en ondernemingsraden.
Español
El Domaine du Bois du Loup está situado en el corazón del Parque Natural de Morvan, a orillas del lago de St-Agnan, (a 15 minutos de Saulieu y 30 minutos de Avallon) y le da la bienvenida a sus 33 casas rurales para 4 personas y 16 casas rurales para 5 personas con posibilidad de pensión completa
El salón del pueblo, con capacidad para 300 personas, será el lugar ideal para sus eventos. Tras 10 años de abandono, el Domaine Du Bois Du Loup y su equipo están haciendo todo lo posible para revivir este lugar. El objetivo es devolver la vida a la ciudad de vacaciones a través de : – El centro ecuestre con clases de equitación, acrobacias, paseos a caballo adaptados a todas las edades, así como paseos en carruaje con nuestros caballos Comtois. – La carpa con actuaciones ecuestres y comidas y espectáculos. – Nuestras casas rurales en el Morvan para 4 y 5 personas, así como una sala de fiestas, lo que nos permite acogerle para sus diferentes eventos como bodas, cumpleaños, cousinades, grupos deportivos, así como diversos eventos y comités de empresa.
Italiano
Il Domaine du Bois du Loup si trova nel cuore del Parco Naturale del Morvan, sulle rive del Lago di St-Agnan (a 15 minuti da Saulieu e a 30 minuti da Avallon) e vi accoglie nei suoi 33 gîtes per 4 persone e 16 gîtes per 5 persone con possibilità di pensione completa
La sala del villaggio, che può ospitare fino a 300 persone, sarà il luogo ideale per i vostri eventi. Dopo 10 anni di abbandono, il Domaine Du Bois Du Loup e il suo team stanno facendo tutto il possibile per far rivivere questo luogo. L'obiettivo è quello di riportare in vita il villaggio turistico attraverso : – Il centro ippico con lezioni di equitazione, acrobazie, passeggiate a cavallo adatte a tutte le età e gite in carrozza con i nostri cavalli Comtois. – Il tendone con esibizioni equestri, pasti e spettacoli. – I nostri gîtes nel Morvan per 4 e 5 persone sono dotati di una sala per feste, che ci permette di accogliervi per i vostri diversi eventi come matrimoni, compleanni, cugini, gruppi sportivi, oltre a vari eventi e consigli di fabbrica.