Domaine de Laleu – Lubersac

Le Domaine de Laleu est un grand gîte pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes. L'hébergement se compose de 7 chambres à l'étage (1 lit superposé et 1 lit double, transformable en 2 x 90 sur demande) et 1 chambre au rez de chaussée (en supplément). La cuisine équipée de matériels professionnels très appréciée, ouvre sur la salle, modulable selon vos envies (coin salon, TV, wifi, tables, chaises…). En extérieur, d'anciennes écuries aménagées en espace de jeux couvert (ping-pong, babyfoot, salle de classe). Un grand jardin avec buts de foot pour défouler petits et grands, boulodrome. En saison, la piscine de 13m X 5m sécurisée et chauffée, avec pool house aménagé. Enfin une ferme d'animation permet de faire connaissance avec les animaux du domaine en présence de Mireille et Charlotte. Possibilité de louer une chambre pour une nuit étape sur réservation (selon disponibilité).

Domaine de Laleu is a large gîte that can accommodate up to 30 people. The accommodation comprises 7 dormitories upstairs and a ground-floor apartment. The professionally-equipped kitchen is very popular, and opens onto the living room, which can be adapted to suit your needs (sitting area, television, wifi, tables, chairs…). Outside, former stables have been converted into a covered games area (table tennis). A large garden with soccer goals to let off steam for young and old, and a bowling green. In season, the secure, heated 13m x 5m swimming pool is much sought-after. Sun loungers and parasols are at your disposal. There's also a pool house where you can relax by the pool. Last but not least, Mireille and Charlotte will be on hand to introduce you to the estate's animals.

Die Domaine de Laleu ist eine große Unterkunft, die bis zu 30 Personen beherbergen kann. Die Unterkunft besteht aus 7 Schlafsälen im Obergeschoss und einer Unterkunft im Erdgeschoss. Die mit professionellen Materialien ausgestattete Küche ist sehr beliebt und öffnet sich zum Saal, der nach Ihren Wünschen modulierbar ist (Sitzecke, Fernseher, WLAN, Tische, Stühle…). Im Außenbereich sind ehemalige Stallungen als überdachter Spielplatz (Tischtennis) eingerichtet. Ein großer Garten mit Fußballtoren zum Austoben für Groß und Klein, Boulodrome. In der Saison ist der 13m X 5m große, gesicherte und beheizte Pool sehr begehrt. Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen Ihnen zur Verfügung. Ein eingerichtetes Poolhaus ermöglicht es Ihnen, sich am Rand des Pools zu entspannen. Schließlich bietet ein Animationsbauernhof die Möglichkeit, die Tiere des Anwesens in Anwesenheit von Mireille und Charlotte k

Domaine de Laleu is een grote gîte die plaats biedt aan maximaal 30 personen. De accommodatie bestaat uit 7 slaapzalen op de eerste verdieping en een appartement op de begane grond. De professioneel uitgeruste keuken is erg populair en geeft uit op de woonkamer, die kan worden aangepast aan uw behoeften (zithoek, televisie, wifi, tafels, stoelen, enz.). Buiten zijn de voormalige stallen omgebouwd tot een overdekte speelruimte (tafeltennis). Een grote tuin met voetbalgoals om zich uit te leven voor groot en klein, en een petanquebaan. In het seizoen is het beveiligde, verwarmde zwembad van 13m x 5m erg populair. Er zijn ligstoelen en parasols beschikbaar. Er is ook een poolhouse waar je kunt ontspannen bij het zwembad. Tot slot is er een boerderij waar je kennis kunt maken met de dieren op het landgoed in het bijzijn van Mireille en Charlotte.

Domaine de Laleu es una gran casa rural con capacidad para 30 personas. El alojamiento consta de 7 dormitorios en el primer piso y un apartamento en la planta baja. La cocina, equipada profesionalmente, es muy popular y se abre a la sala de estar, que puede adaptarse a sus necesidades (zona de estar, televisión, wifi, mesas, sillas, etc.). En el exterior, los antiguos establos se han convertido en una zona de juegos cubierta (tenis de mesa). Un gran jardín con porterías de fútbol para desahogarse para grandes y pequeños, y un campo de petanca. En temporada, la piscina segura y climatizada de 13 m x 5 m es muy popular. Hay tumbonas y sombrillas a su disposición. También hay una casita para relajarse junto a la piscina. Por último, en la granja podrá conocer a los animales de la finca en presencia de Mireille y Charlotte.

Il Domaine de Laleu è un grande gîte che può ospitare fino a 30 persone. L'alloggio comprende 7 camere da letto al piano superiore (1 letto a castello e 1 letto matrimoniale, convertibile in 2 x 90 su richiesta) e 1 camera da letto al piano terra (a pagamento). La cucina ben attrezzata si apre sul soggiorno, che può essere adattato alle vostre esigenze (area salotto, TV, wifi, tavoli, sedie, ecc.). All'esterno, le ex stalle sono state trasformate in un'area giochi coperta (ping pong, calcio balilla, aula didattica). Un grande giardino con porte da calcio per far sfogare grandi e piccini e un campo da bocce. In stagione, la piscina di 13 m x 5 m è sicura e riscaldata, con una propria pool house. Infine, c'è una fattoria dove è possibile incontrare gli animali della tenuta alla presenza di Mireille e Charlotte. Possibilità di affittare una camera per una sosta di una notte (in base alla disponibilità).