Aire d'accueil de camping-cars de Lubersac – Lubersac

Aire de services située sur la route de Pompadour, en bordure de la RD 901, à 1 km du bourg de Lubersac. Borne industrielle avec aire de vidange des eaux grises, système de rinçage, vidoir de la cassette WC, robinets pour rinçage de la cassette et plein d'eau. Gratuit. Totem avec informations pratiques. Emplacements aménagés par la municipalité place de l'église, en bordure du plan d'eau de la Vézénie (Impasse du Lac). Camping municipal à proximité du plan d'eau ouvert du 1/04 au 15/10.

Service area located on the Route de Pompadour, alongside the RD 901, 1 km from the town of Lubersac. Industrial bollard with gray water emptying area, rinsing system, toilet cassette emptying chute, taps for cassette rinsing and water filling. Free of charge. Totem with practical information. Campsites set up by the municipality at Place de l'Eglise, beside the Vézénie lake (Impasse du Lac). Municipal campsite near the lake open from April 1 to October 15.

Raststätte auf der Route de Pompadour, am Rande der RD 901, 1 km von der Stadt Lubersac entfernt. Industrieterminal mit Entleerungsbereich für Grauwasser, Spülsystem, Entleerung der WC-Kassette, Wasserhähne zum Spülen der Kassette und Auffüllen des Wassertanks. Die Benutzung ist kostenlos. Totem mit praktischen Informationen. Von der Gemeinde eingerichtete Stellplätze Place de l'église, am Rande des Plan d'eau de la Vézénie (Impasse du Lac). Städtischer Campingplatz in der Nähe der Wasserfläche, geöffnet vom 1/04 bis 15/10.

Serviceplaats gelegen op de Route de Pompadour, langs de RD 901, op 1 km van de stad Lubersac. Industriële meerpaal met zone voor het ledigen van grijs water, spoelsysteem, ledigingsgoot voor toiletcassettes, kranen om de cassette te spoelen en water bij te vullen. Gratis. Totem met praktische informatie. Kampeerplaatsen ter beschikking gesteld door de gemeente op de Place de l'Eglise, naast het meer van Vézénie (Impasse du Lac). Gemeentelijke camping bij het meer geopend van 1/04 tot 15/10.

Área de servicio situada en la Route de Pompadour, junto al RD 901, a 1 km de la ciudad de Lubersac. Bolardo industrial con zona de vaciado de aguas grises, sistema de enjuague, canaleta de vaciado del casete del inodoro, grifos para enjuagar el casete y rellenar con agua. Gratuito. Tótem con información práctica. Parcelas facilitadas por el ayuntamiento en la Place de l'Eglise, junto al lago de Vézénie (Impasse du Lac). Camping municipal cerca del lago abierto del 1/04 al 15/10.

Area di servizio situata sulla Route de Pompadour, lungo la RD 901, a 1 km dalla città di Lubersac. Dissuasore industriale con area di svuotamento delle acque grigie, sistema di risciacquo, scivolo per lo svuotamento della cassetta igienica, rubinetti per il risciacquo della cassetta e il riempimento con acqua. Gratuito. Totem con informazioni pratiche. Piazzole messe a disposizione dal comune in Place de l'Eglise, accanto al lago di Vézénie (Impasse du Lac). Campeggio comunale vicino al lago aperto dall'1/04 al 15/10.