Château de Libarrenx-Centre international de séjour – Gotein-Libarrenx

Le Château de Libarrenx est niché dans un parc arboré de 3 ha bordé par le gave, le Saison. Il dispose d'une capacité d'accueil de 130 lits et 200 couverts, répartis en 31 chambres de 1 à 6 personnes, équipées de sanitaires individuels. La salle du restaurant peut accueillir 200 couverts et le château est équipé d'un terrain de camping de 40 emplacements. C'est également le lieu rêvé pour l'organisation de séjours de groupes (scolaires, jeunes sportifs, anniversaires, mariages, etc…). A proximité de Mauléon-Licharre, le château est facilement accessible et possède un vaste parking pouvant accueillir les autocars et une salle sécurisée pour vos vélos. L'établissement dispose de l'agrément de l'éducation nationale et possède un ascenseur et une chambre dédiées aux personnes à mobilité réduite. Plusieurs formules : gestion-libre, formule nuit+petit-déjeuner, demi-pension ou complète.

Château de Libarrenx is nestled in a 3-hectare wooded park bordered by the Saison river. It has a capacity of 130 beds and 200 covers, divided into 31 rooms for 1 to 6 people, with individual sanitary facilities. The restaurant can accommodate 200 diners, and the château has a 40-site campsite. It's also the ideal location for organizing group stays (schools, young athletes, birthdays, weddings, etc.). Close to Mauléon-Licharre, the château is easily accessible, with ample parking for coaches and a secure room for your bicycles. The establishment is accredited by the French Ministry of Education and has an elevator and a room dedicated to people with reduced mobility. Several formulas: self-catering, night+breakfast, half-board or full-board.

Das Château de Libarrenx liegt in einem 3 ha großen Park mit Bäumen, der vom Fluss Gave, der Saison, gesäumt wird. Es verfügt über eine Aufnahmekapazität von 130 Betten und 200 Gedecken, die sich auf 31 Zimmer für 1 bis 6 Personen verteilen, die mit individuellen Sanitäranlagen ausgestattet sind. Der Saal des Restaurants bietet Platz für 200 Personen und das Schloss verfügt über einen Campingplatz mit 40 Stellplätzen. Es ist auch ein traumhafter Ort für die Organisation von Gruppenaufenthalten (Schulklassen, junge Sportler, Geburtstage, Hochzeiten usw.). In der Nähe von Mauléon-Licharre ist das Schloss leicht zugänglich und verfügt über einen großen Parkplatz, der auch Reisebusse aufnehmen kann, sowie einen gesicherten Raum für Ihre Fahrräder. Die Einrichtung ist vom Bildungsministerium anerkannt und verfügt über einen Aufzug und ein Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Château de Libarrenx ligt in een bebost park van 3 hectare aan de rand van de rivier de Gave, de Saison. Het heeft een capaciteit van 130 bedden en 200 couverts, verdeeld over 31 kamers voor 1 tot 6 personen, met individueel sanitair. Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en het kasteel heeft een camping met 40 plaatsen. Het is ook een ideale locatie voor het organiseren van groepsreizen (scholen, jonge sporters, verjaardagen, bruiloften, etc.). Het kasteel ligt vlakbij Mauléon-Licharre, is makkelijk bereikbaar en heeft een grote parkeerplaats voor bussen en een beveiligde ruimte voor je fietsen. Het etablissement is erkend door het Franse Ministerie van Onderwijs en heeft een lift en een ruimte voor mensen met beperkte mobiliteit. Er zijn verschillende mogelijkheden: zelf koken, logies met ontbijt, halfpension of volpension.

El Château de Libarrenx está enclavado en 3 hectáreas de parque arbolado bordeado por el río Gave, el Saison. Tiene capacidad para 130 camas y 200 cubiertos, repartidos en 31 habitaciones de 1 a 6 personas, con instalaciones sanitarias individuales. El restaurante tiene capacidad para 200 comensales, y el castillo dispone de un camping con 40 parcelas. También es un lugar ideal para organizar viajes en grupo (colegios, jóvenes deportistas, cumpleaños, bodas, etc.). Cerca de Mauléon-Licharre, el castillo es fácilmente accesible y dispone de un amplio aparcamiento para autocares y un local seguro para sus bicicletas. El establecimiento está acreditado por el Ministerio de Educación francés y dispone de ascensor y sala para personas con movilidad reducida. Hay varias opciones disponibles: autoservicio, alojamiento y desayuno, media pensión o pensión completa.

Lo Château de Libarrenx è immerso in 3 ettari di parco alberato delimitato dal fiume Gave, la Saison. Ha una capacità di 130 posti letto e 200 coperti, suddivisi in 31 camere da 1 a 6 persone, con servizi igienici individuali. Il ristorante può ospitare 200 persone e il castello dispone di un campeggio con 40 piazzole. È anche un luogo ideale per l'organizzazione di viaggi di gruppo (scuole, giovani sportivi, compleanni, matrimoni, ecc.). Vicino a Mauléon-Licharre, il castello è facilmente accessibile e dispone di un ampio parcheggio per i pullman e di un locale sicuro per le biciclette. La struttura è accreditata dal Ministero dell'Istruzione francese e dispone di un ascensore e di una sala per persone a mobilità ridotta. Sono disponibili diverse opzioni: self-catering, bed and breakfast, mezza pensione o pensione completa.