CHALET EYLOUNGAS – Boutx

Un peu à l'écart du village pyrénéen de Boutx, ce grand chalet vous permettra de vous retrouver dans un cadre montagnard préservé avec la possibilité de pratiquer une large gamme d'activités de nature (ski, randonnée, balades avec des ânes…). Saint-Béat (commerces, piscine) est à 4km, lac du Géry à 5km (guinguette), parc d'accrobranches de Pyrénées-Hô à 9km tout comme la base de Fronsac (rafting, canoë), la frontière avec l'Espagne à 13km, Bagnères-de-Luchon (ski et thermes) à 23km et Montréjeau (lac de baignade, gare…) à moins de 30min de voiture. Sur place : randonnées. Partenariats avec prestataires d'activités de montagne. Maison de 380m2, sur un terrain de 5000m² traversé par un ruisseau, ce grand gîte avec 14 chambres et 45 lits (9 chambres avec sanitaires privatifs au premier étage et 5 chambres avec sanitaires collectifs au deuxième étage) se présente sur 3 niveaux : – rez-de-chaussée : entrée, grande salle à manger avec cheminée, cuisine professionnelle divisée en 2 pièces, salon TV. – premier étage, les 9 chambres avec sanitaires privatifs (douche, lavabo et WC) se composent de la façon suivante : 3 chambres double avec chacune 1 lit en 140*190cm, 1 chambre triple avec 3 lits simple en 90*190cm dont 2 superposés, 3 chambres triple avec chacune 1 lit double en 140*190cm et 1 lit simple en 90*190cm, 1 chambre quadruple avec 4 lits simple en 90*190cm superposés (balcon terrasse) et 1 chambre quadruple avec 1 lit double en 140*190cm et 2 lits simple en 90*190cm superposés (balcon terrasse). – deuxième étage, il y a 5 chambres dont 2 dortoirs : (7 lits simple en 90*190cm dont 4 superposés)(7 lits simple en 90*190cm dont 4 superposés)(4 lits simple en 90*190cm superposés)(4 lits simple en 90*190cm superposés)(4 lits simple en 90*190cm dont 2 superposés). La propriétaire habite une partie mitoyenne de la maison. Réservation étudiante interdite. Gestion libre : 1400€ le weekend, 1900€ pour 3 nuits, 3600€ la semaine (4500€ celle du Nouvel An)

A little way from the Pyrenean village of Boutx, this large chalet offers you the chance to enjoy a wide range of nature activities (skiing, hiking, donkey rides…) in an unspoilt mountain setting. Saint-Béat (shops, swimming pool) is 4km away, Lac du Géry 5km (guinguette), the Pyrénées-Hô tree-climbing park 9km away, as is the Fronsac base (rafting, canoeing), the Spanish border 13km away, Bagnères-de-Luchon (skiing and thermal baths) 23km and Montréjeau (swimming lake, train station…) less than 30min away by car. On-site hiking. Partnerships with mountain activity providers. This 380m2 house, set in 5000m² of land with a stream running through it, is a large gîte with 14 rooms and 45 beds (9 rooms with private sanitary facilities on the second floor and 5 rooms with shared sanitary facilities on the second floor) on 3 levels: – first floor: entrance hall, large dining room with fireplace, professional kitchen divided into 2 rooms, TV lounge. – on the second floor, the 9 bedrooms with en suite facilities (shower, washbasin and WC) are as follows: 3 double bedrooms, each with 1 double bed (140x190cm), 1 triple bedroom with 3 single beds (90x190cm), 2 of which are bunk beds, 3 triple bedrooms, each with 1 double bed (140x190cm) and 1 single bed (90x190cm), 1 quadruple bedroom with 4 single beds (90x190cm) bunk beds (balcony terrace) and 1 quadruple bedroom with 1 double bed (140x190cm) and 2 single beds (90x190cm) bunk beds (balcony terrace). – on the second floor, there are 5 bedrooms including 2 dormitories: (7 single beds 90*190cm including 4 bunk beds)(7 single beds 90*190cm including 4 bunk beds)(4 single beds 90*190cm including 4 bunk beds)(4 single beds 90*190cm including 4 bunk beds)(4 single beds 90*190cm including 2 bunk beds). The owner lives in an adjoining part of the house. Student bookings not permitted. Self-catering: 1400? per weekend, 1900? for 3 nights, 3600? per week (4500? for New Year's Eve)

Etwas abseits des Pyrenäendorfes Boutx liegt dieses große Chalet, in dem Sie sich in einer geschützten Bergwelt wiederfinden können und die Möglichkeit haben, eine breite Palette an Naturaktivitäten auszuüben (Skifahren, Wandern, Spaziergänge mit Eseln…). Saint-Béat (Geschäfte, Schwimmbad) ist 4 km entfernt, der See von Géry 5 km (Guinguette), der Hochseilgarten von Pyrénées-Hô 9 km, ebenso wie die Basis von Fronsac (Rafting, Kanu), die Grenze zu Spanien 13 km, Bagnères-de-Luchon (Ski und Thermalbad) 23 km und Montréjeau (Badesee, Bahnhof…) weniger als 30 Autominuten entfernt. Vor Ort: Wanderungen. Partnerschaften mit Anbietern von Bergsportaktivitäten. Haus von 380m2, auf einem Grundstück von 5000m², durch das ein Bach fließt, dieses große Ferienhaus mit 14 Zimmern und 45 Betten (9 Zimmer mit privaten Sanitäranlagen im ersten Stock und 5 Zimmer mit Gemeinschaftssanitäranlagen im zweiten Stock) erstreckt sich über 3 Ebenen: – erdgeschoss: Eingangsbereich, großes Esszimmer mit Kamin, professionelle Küche, die in zwei Räume unterteilt ist, Fernsehraum. – erster Stock: Die 9 Zimmer mit eigenem Sanitärbereich (Dusche, Waschbecken und WC) setzen sich wie folgt zusammen: 3 Doppelzimmer mit je 1 Bett 140*190cm, 1 Dreibettzimmer mit 3 Einzelbetten 90*190cm, davon 2 Etagenbetten, 3 Dreibettzimmer mit je 1 Doppelbett 140*190cm und 1 Einzelbett 90*190cm, 1 Vierbettzimmer mit 4 Einzelbetten 90*190cm (Etagenbett) (Balkonterrasse) und 1 Vierbettzimmer mit 1 Doppelbett 140*190cm und 2 Einzelbetten 90*190cm (Etagenbett) (Balkonterrasse). – im zweiten Stock gibt es 5 Schlafzimmer, davon 2 Schlafsäle: (7 Einzelbetten 90*190cm, davon 4 Etagenbetten)(7 Einzelbetten 90*190cm, davon 4 Etagenbetten)(4 Einzelbetten 90*190cm, davon 4 Etagenbetten)(4 Einzelbetten 90*190cm, davon 4 Etagenbetten)(4 Einzelbetten 90*190cm, davon 2 Etagenbetten). Die Eigentümerin wohnt in einem aneinandergrenzenden Teil des Hauses. Buchungen für Studenten sind nicht erlaubt. Selbstversorgung: 1400? am Wochenende, 1900? für 3 Nächte, 3600? pro Woche (4500? an Silvester)

Op een steenworp afstand van het Pyreneeëndorp Boutx biedt dit grote chalet je de mogelijkheid om te genieten van een breed scala aan buitenactiviteiten (skiën, wandelen, ezeltochten, enz.) in een ongerepte bergomgeving. Saint-Béat (winkels, zwembad) ligt op 4 km, Lac du Géry ligt op 5 km (guinguette), het boomklimpark van de Pyreneeën-Hô ligt op 9 km, net als de Fronsac-basis (raften, kanoën), de Spaanse grens ligt op 13 km, Bagnères-de-Luchon (skiën en thermale baden) ligt op 23 km en Montréjeau (zwemmeer, treinstation, enz.) ligt op minder dan 30 minuten rijden. Ter plaatse: wandelen. Partnerships met aanbieders van bergactiviteiten. Dit huis van 380 m2, gelegen op een terrein van 5000 m2 waar een beekje doorheen stroomt, is een grote gîte met 14 kamers en 45 bedden (9 kamers met eigen badkamer op de eerste verdieping en 5 kamers met gedeelde badkamer op de tweede verdieping). Het heeft 3 verdiepingen: – begane grond: hal, grote eetkamer met open haard, professionele keuken verdeeld in 2 kamers, tv-lounge. – op de eerste verdieping zijn de 9 slaapkamers met eigen badkamer (douche, wastafel en wc) als volgt: 3 tweepersoonskamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140x190cm), 1 driepersoonskamer met 3 eenpersoonsbedden (90x190cm), waarvan 2 stapelbedden, 3 driepersoonskamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140x190cm) en 1 eenpersoonsbed (90x190cm), 1 vierpersoonskamer met 4 eenpersoonsbedden (90x190cm) stapelbedden (balkonterras) en 1 vierpersoonskamer met 1 tweepersoonsbed (140x190cm) en 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) stapelbedden (balkonterras). – op de tweede verdieping zijn er 5 slaapkamers waaronder 2 slaapzalen: (7 eenpersoonsbedden 90*190cm waaronder 4 stapelbedden)(7 eenpersoonsbedden 90*190cm waaronder 4 stapelbedden)(4 eenpersoonsbedden 90*190cm waaronder 4 stapelbedden)(4 eenpersoonsbedden 90*190cm waaronder 2 stapelbedden). De eigenaar woont in een aangrenzend deel van het huis. Studentenreserveringen niet toegestaan. Zelf koken: € 1.400 per weekend, € 1.900 voor 3 nachten, € 3.600 per week (€ 4.500 voor oudejaarsavond)

A poca distancia del pueblo pirenaico de Boutx, este gran chalet le ofrece la posibilidad de disfrutar de numerosas actividades al aire libre (esquí, senderismo, paseos en burro, etc.) en un entorno de montaña virgen. Saint-Béat (comercios, piscina) está a 4 km, el lago de Géry (guinguette) a 5 km, el parque de escalada Pyrénées-Hô a 9 km, la base de Fronsac (rafting, piragüismo), la frontera española a 13 km, Bagnères-de-Luchon (esquí y termas) a 23 km y Montréjeau (lago para nadar, estación de tren, etc.) a menos de 30 minutos en coche. En el lugar: senderismo. Asociaciones con proveedores de actividades de montaña. Esta casa de 380 m2, situada en un terreno de 5000 m2 atravesado por un arroyo, es una gran casa rural con 14 habitaciones y 45 camas (9 habitaciones con baño en la primera planta y 5 habitaciones con baño compartido en la segunda planta). Tiene 3 niveles: – planta baja: hall de entrada, gran comedor con chimenea, cocina profesional dividida en 2 salas, salón de TV. – en la primera planta, los 9 dormitorios con cuarto de baño (ducha, lavabo y WC) son los siguientes: 3 habitaciones dobles, cada una con 1 cama de matrimonio (140x190cm), 1 habitación triple con 3 camas individuales (90x190cm), 2 de las cuales son literas, 3 habitaciones triples, cada una con 1 cama de matrimonio (140x190cm) y 1 cama individual (90x190cm), 1 habitación cuádruple con 4 camas individuales (90x190cm) literas (balcón terraza) y 1 habitación cuádruple con 1 cama de matrimonio (140x190cm) y 2 camas individuales (90x190cm) literas (balcón terraza). – en la segunda planta, hay 5 dormitorios incluyendo 2 dormitorios: (7 camas individuales 90*190cm incluyendo 4 literas)(7 camas individuales 90*190cm incluyendo 4 literas)(4 camas individuales 90*190cm incluyendo 4 literas)(4 camas individuales 90*190cm incluyendo 2 literas). El propietario vive en una parte contigua de la casa. No se admiten reservas de estudiantes. Autoservicio: 1.400 euros por fin de semana, 1.900 euros por 3 noches, 3.600 euros por semana (4.500 euros para Nochevieja)

A poca distanza dal villaggio pirenaico di Boutx, questo grande chalet vi offre la possibilità di praticare un'ampia gamma di attività all'aperto (sci, escursioni, passeggiate a dorso d'asino, ecc.) in un ambiente montano incontaminato. Saint-Béat (negozi, piscina) si trova a 4 km, il Lac du Géry a 5 km (guinguette), il parco di tree-climbing Pyrénées-Hô a 9 km, la base di Fronsac (rafting, canoa), il confine spagnolo a 13 km, Bagnères-de-Luchon (sci e terme) a 23 km e Montréjeau (lago balneabile, stazione ferroviaria, ecc.) a meno di 30 minuti di auto. In loco: escursioni. Collaborazioni con fornitori di attività in montagna. Questa casa di 380 m2, immersa in un terreno di 5000 m² attraversato da un ruscello, è un grande gîte con 14 camere da letto e 45 posti letto (9 camere da letto con bagno al primo piano e 5 camere da letto con servizi in comune al secondo piano), disposto su 3 livelli: – piano terra: ingresso, ampia sala da pranzo con camino, cucina professionale divisa in 2 stanze, sala TV. – al primo piano, le 9 camere da letto con bagno privato (doccia, lavabo e WC) sono le seguenti: 3 camere matrimoniali, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140x190cm), 1 camera tripla con 3 letti singoli (90x190cm), di cui 2 a castello, 3 camere triple, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140x190cm) e 1 letto singolo (90x190cm), 1 camera quadrupla con 4 letti singoli (90x190cm) a castello (balcone-terrazza) e 1 camera quadrupla con 1 letto matrimoniale (140x190cm) e 2 letti singoli (90x190cm) a castello (balcone-terrazza). – al secondo piano, ci sono 5 camere da letto di cui 2 dormitori: (7 letti singoli 90*190cm inclusi 4 letti a castello)(7 letti singoli 90*190cm inclusi 4 letti a castello)(4 letti singoli 90*190cm inclusi 4 letti a castello)(4 letti singoli 90*190cm inclusi 2 letti a castello). Il proprietario vive in una parte adiacente della casa. Non sono ammesse prenotazioni di studenti. Affitto in autonomia: 1.400 € per il weekend, 1.900 € per 3 notti, 3.600 € a settimana (4.500 € per Capodanno)