Centre nature et sportif du Lac Vert – Mittersheim

Hébergement 66 couchages, réfectoire, salles de réunion et de détente, en journée, en week-end, à la semaine, 1/2 ou pension complète, semaine pédagogique écoles, mise au vert clubs sportifs, séminaires entreprises ou associations ou famille. Activités : découverte faune et flore, à pied, à vélo ou en canoë. Animateurs qualifiés pour découvrir le milieu aquatique, les paysages, animaux et plantes avec pratique sportive : voile, sorties pédestres ou à vélo (jeux de piste, sorties à thèmes, location de vélo, de canoë- kayak, de pédalos, de paddle.

Lodging 66 beds, refectory, meeting and relaxation rooms, during the day, the weekend, for a week, half or full board, educational week for schools, sports clubs, seminars for companies or associations or families. Activities: discovery of fauna and flora, on foot, by bike or by canoe. Qualified animators to discover the aquatic environment, landscapes, animals and plants with sports practice: sailing, pedestrian or bicycle outings (treasure hunts, theme outings, bicycle, canoe-kayak, pedal boat, paddle rental.

Unterkunft 66 Schlafplätze, Speisesaal, Versammlungs- und Entspannungsräume, tagsüber, am Wochenende, pro Woche, 1/2 oder Vollpension, pädagogische Woche für Schulen, Sportvereine, Seminare für Unternehmen oder Vereine oder Familien. Aktivitäten: Entdeckung von Fauna und Flora, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder im Kanu. Qualifizierte Animateure zur Entdeckung des Wassermilieus, der Landschaften, Tiere und Pflanzen mit sportlicher Betätigung: Segeln, Ausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad (Schnitzeljagd, Themenausflüge, Fahrrad-, Kanu-, Kajak-, Tretboot-, Paddelbootverleih).

Accommodatie: 66 bedden, eetzaal, vergader- en ontspanningsruimten, overdag, in het weekend, voor een week, half- of volpension, educatieve week voor scholen, sportclubs, bedrijfs- of verenigingsseminars of familie. Activiteiten: ontdekking van fauna en flora, te voet, per fiets of per kano. Gekwalificeerde instructeurs om het aquatisch milieu, de landschappen, dieren en planten te ontdekken met sportieve activiteiten: zeilen, wandelen of fietsen (speurtochten, thema-uitstapjes, verhuur van fietsen, kano's, kajaks, waterfietsen en peddels).

Alojamiento 66 camas, refectorio, salas de reunión y de descanso, para el día, el fin de semana, la semana, la media pensión o la pensión completa, la semana educativa para las escuelas, los clubes deportivos, los seminarios de empresas o asociaciones o las familias. Actividades: descubrimiento de la fauna y la flora, a pie, en bicicleta o en canoa. Monitores cualificados para descubrir el medio acuático, los paisajes, los animales y las plantas con actividades deportivas: vela, senderismo o ciclismo (búsquedas del tesoro, salidas temáticas, alquiler de bicicletas, canoas, kayaks, hidropedales y remos).

Alloggio 66 posti letto, refettorio, sale riunioni e relax, per la giornata, il weekend, la settimana, in mezza pensione o pensione completa, settimana didattica per scuole, club sportivi, seminari aziendali o associativi o famiglie. Attività: scoperta della fauna e della flora, a piedi, in bicicletta o in canoa. Istruttori qualificati per scoprire l'ambiente acquatico, i paesaggi, gli animali e le piante con attività sportive: vela, passeggiate o ciclismo (cacce al tesoro, uscite a tema, noleggio di biciclette, canoe, kayak, pedalò e pagaie).