Centre de vacances la Minoterie – Le Lonzac

Le centre de Vacances La Minoterie se situe sur la commune de Le Lonzac, au pied du Massif des Monédières. Il est implanté dans le petit mais dynamique village de 800 habitants, à 500 m de son centre. Il s’agit d’un centre de Vacances de bon confort, avec des hébergements de différents types. La Minoterie totalise 111 lits répartis sur 9 « bâtiments » le tout installé sur un grand et magnifique parc de 1.5 ha. A l’entrée du centre de Vacances, l’ancienne Minoterie* a été transformée en 2 salles polyvalentes / salles de classe parfaitement équipées. Un bâtiment principal comprenant le réfectoire, la cuisine et une salle polyvalente fait face à cet ensemble. On apprécie sa situation dans le Parc Naturel Régional de Millevaches, la proximité de la base de loisirs du Lac des Bariousses et la confortable modularité de ses hébergements.

La Minoterie vacation center is located in the commune of Le Lonzac, at the foot of the Massif des Monédières. It is located in a small but dynamic village of 800 inhabitants, 500 m from the center. La Minoterie is a comfortable vacation center, with different types of accommodation. La Minoterie has a total of 111 beds in 9 "buildings", all set in a large, magnificent 1.5 ha park. At the entrance to the vacation center, the former Minoterie* has been converted into 2 fully-equipped multi-purpose rooms/classrooms. A main building comprising the refectory, kitchen and multi-purpose room faces this complex. We appreciate its location in the Parc Naturel Régional de Millevaches, its proximity to the Lac des Bariousses leisure park and the comfortable modularity of its accommodation.

Das Ferienzentrum La Minoterie befindet sich in der Gemeinde Le Lonzac, am Fuße des Massif des Monédières. Es befindet sich in dem kleinen, aber dynamischen Dorf mit 800 Einwohnern, 500 m vom Zentrum entfernt. Es handelt sich um ein Ferienzentrum mit gutem Komfort und verschiedenen Unterkunftsarten. La Minoterie verfügt über insgesamt 111 Betten in 9 "Gebäuden", die in einem 1,5 ha großen, wunderschönen Park untergebracht sind. Am Eingang des Ferienzentrums wurde die ehemalige Mühle* in zwei perfekt ausgestattete Mehrzweck- und Klassenräume umgewandelt. Das Hauptgebäude mit dem Speisesaal, der Küche und einem Mehrzweckraum liegt gegenüber. Die Lage im Regionalen Naturpark Millevaches, die Nähe zum Freizeitzentrum Lac des Bariousses und die komfortable Modularität der Unterkünfte werden sehr geschätzt.

Het vakantiecentrum La Minoterie ligt in de gemeente Le Lonzac, aan de voet van het Massif des Monédières. Het ligt in een klein maar dynamisch dorp van 800 inwoners, op 500 m van het centrum. Het is een comfortabel vakantiecentrum, met verschillende soorten accommodatie. La Minoterie heeft in totaal 111 bedden verdeeld over 9 "gebouwen", allemaal gelegen in een groot, prachtig park van 1,5 hectare. Bij de ingang van het vakantiecentrum is de voormalige meelfabriek* omgebouwd tot 2 volledig uitgeruste polyvalente zalen/klaslokalen. Tegenover dit complex staat een hoofdgebouw met de refter, keuken en polyvalente zaal. De ligging in het Parc Naturel Régional de Millevaches, de nabijheid van het recreatiecentrum Lac des Bariousses en de comfortabele modulariteit van de accommodatie worden allemaal zeer gewaardeerd.

El centro de vacaciones La Minoterie está situado en el municipio de Le Lonzac, a los pies del Macizo de los Monédières. Se encuentra en un pequeño pero dinámico pueblo de 800 habitantes, a 500 m del centro. Es un centro de vacaciones confortable, con diferentes tipos de alojamiento. La Minoterie cuenta con un total de 111 plazas repartidas en 9 "edificios", todos ellos situados en un amplio y magnífico parque de 1,5 hectáreas. A la entrada del centro de vacaciones, el antiguo molino harinero* se ha reconvertido en 2 salas/clases polivalentes totalmente equipadas. Frente a este complejo se encuentra un edificio principal que comprende el refectorio, la cocina y la sala polivalente. Su ubicación en el Parque Natural Regional de Millevaches, su proximidad al centro de ocio Lac des Bariousses y la cómoda modularidad de sus alojamientos son muy apreciados.

Il centro vacanze La Minoterie si trova nel comune di Le Lonzac, ai piedi del Massiccio delle Monédières. Si trova in un piccolo ma dinamico villaggio di 800 abitanti, a 500 m dal centro. È un centro vacanze confortevole, con diverse tipologie di alloggio. La Minoterie dispone di un totale di 111 posti letto distribuiti in 9 "edifici", tutti inseriti in un grande e magnifico parco di 1,5 ettari. All'ingresso del centro vacanze, l'ex mulino* è stato trasformato in 2 sale/classi polivalenti completamente attrezzate. Su questo complesso si affaccia un edificio principale che comprende il refettorio, la cucina e la sala polivalente. La posizione nel Parco Naturale Regionale di Millevaches, la vicinanza al centro ricreativo Lac des Bariousses e la comoda modularità degli alloggi sono molto apprezzate.