Description
À proximité des principaux milieux du Morvan, forêts de résineux et de feuillus, bocage, mares et ruisseaux, à quelques kilomètres des écomusées du Morvan, du musée archéologique de Bibracte et du mont Beuvray, du lac des Settons, du Haut Folin et des gorges de la Canche, La Peurtantaine est le lieu idéal pour découvrir le Morvan. Notre centre de séjours peut vous accueillir pour tous vos événements (mariage, cousinade, anniversaire) mais aussi pour organiser des classes des classes découvertes nature et environnement ou encore des stages.
Nous disposons d’un gite de 16 chambres avec 64 couchages et une salle commune, une cuisine collective et un réfectoire.
Tarifs et prestations sur devis.
English
La Peurtantaine is close to the Morvan's main habitats – coniferous and deciduous forests, hedged farmland, ponds and streams – and just a few kilometres from the Morvan ecomuseums, the Bibracte archaeological museum, Mont Beuvray, Lac des Settons, Haut Folin and the Canche gorges. It's the ideal place to discover the Morvan. Our holiday centre can cater for all your events (weddings, cousinhood celebrations, birthdays) as well as organising classes, nature and environmental discovery classes or training courses.
We have a 16-room gite with 64 beds and a common room, a communal kitchen and a refectory.
Prices and services available on request.
Deutsch
In der Nähe der wichtigsten Lebensräume des Morvan, Nadel- und Laubwälder, Bocage, Teiche und Bäche, nur wenige Kilometer von den Ecomuseen des Morvan, dem archäologischen Museum von Bibracte und dem Mont Beuvray, dem See von Les Settons, Haut Folin und den Schluchten der Canche entfernt, ist La Peurtantaine der ideale Ort, um den Morvan zu entdecken. Unser Ferienzentrum kann Sie für alle Ihre Veranstaltungen (Hochzeit, Cousinade, Geburtstag) empfangen, aber auch für die Organisation von Schulklassen, Natur- und Umweltentdeckungsklassen oder Praktika.
Wir verfügen über ein Ferienhaus mit 16 Zimmern und 64 Schlafplätzen sowie einen Gemeinschaftsraum, eine Gemeinschaftsküche und einen Speisesaal.
Preise und Leistungen nach Kostenvoranschlag.
Dutch
La Peurtantaine ligt dicht bij de belangrijkste habitats van de Morvan – naald- en loofbossen, omzoomde landbouwgrond, vijvers en beekjes – en op slechts een paar kilometer van de ecomusea van de Morvan, het archeologisch museum van Bibracte, de Mont Beuvray, het Lac des Settons, de Haut Folin en de kloven van Canche. Het is de ideale plek om de Morvan te ontdekken. Ons vakantiecentrum kan al je evenementen organiseren (bruiloften, feesten van neven en nichten, verjaardagen), maar ook natuur- en milieucursussen of trainingen.
We hebben een gite met 16 kamers met 64 bedden en een gemeenschappelijke ruimte, een gemeenschappelijke keuken en een eetzaal.
Prijzen en diensten op aanvraag.
Español
La Peurtantaine está cerca de los principales hábitats del Morvan -bosques de coníferas y caducifolios, tierras de labranza con setos, estanques y arroyos- y a pocos kilómetros de los ecomuseos del Morvan, del museo arqueológico de Bibracte, del Mont Beuvray, del Lac des Settons, del Haut Folin y de las gargantas de la Canche. Es el lugar ideal para descubrir el Morvan. Nuestro centro de vacaciones puede acoger todos sus eventos (bodas, celebraciones de primos, cumpleaños), así como organizar clases de naturaleza y medio ambiente o cursos de formación.
Disponemos de una casa rural de 16 habitaciones con 64 camas y una sala común, una cocina comunitaria y un refectorio.
Precios y servicios disponibles previa solicitud.
Italiano
La Peurtantaine si trova vicino ai principali habitat del Morvan – foreste di conifere e di latifoglie, campi coltivati con siepi, stagni e ruscelli – e a pochi chilometri dagli ecomusei del Morvan, dal museo archeologico di Bibracte, dal Mont Beuvray, dal Lac des Settons, dall'Haut Folin e dalle gole della Canche. È il luogo ideale per scoprire il Morvan. Il nostro centro vacanze è in grado di soddisfare tutti i vostri eventi (matrimoni, feste di cugini, compleanni), oltre a organizzare corsi di natura e ambiente o corsi di formazione.
Disponiamo di una gite di 16 camere con 64 posti letto e di una sala comune, una cucina comune e un refettorio.
Prezzi e servizi disponibili su richiesta.