Auberge de Keringar – Le Conquet

Située à l'écart des sentiers battus. Au calme. Ambiance bretonne. Chambres décorées avec goût et originalité. Chambres de 2 à 6 personnes. L'auberge de keringar, restaurant et maison d'hôtes pourrait bien vous séduire. Idéalement située dans le charmant village de Lochrist, entre Le Conquet et la pointe Saint Mathieu, l'auberge de keringar est une étape incontournable dans votre voyage le long de la mer d'Iroise et vers les îles, Molène et Ouessant. Grand parking gratuit, transport assuré jusqu'à l'embarcadère. Restaurant spécialités bretonnes dans le Finistère Vous aimerez son ambiance typiquement bretonne, ses chambres de qualité hôtel, ses gîtes et son restaurant traditionnel. Vous apprécierez le calme de la Bretagne profonde à 500 mètre de la plage, les chambres décorées avec goût et originalité et aussi l'authentique cuisine de terroir. Le soir, les animations se succèdent : musique bretonne et irlandaise, fest-noz ou soirée conte. Le site est magnifique et tonique, au coeur du parc marin de la mer d'Iroise. L'Auberge de Keringar est située à deux pas du site de la pointe Saint Mathieu et de son phare mythique. Vous y dégusterez une authentique cuisine bretonne, du terroir ou de la mer, selon le soir de la semaine. Dès que vous aurez passé la porte de l'auberge, vous serez plongés dans une ambiance familiale et typiquement bretonne. Les deux salles du restaurant sont chaleureusement décorées d'outils anciens et de meubles bretons. En juillet et août, sa cour intérieure vous permettra de déguster une glace en famille en assistant à son marché d'art et d'artisanat ou en écoutant un concert de musiques bretonnes. Soirée étape possible en réservant une chambre ou un gîte. . Plats traditionnels à la carte Lundi : Farz mor (Lotte et saucisses de Molène sur far noir) Mardi : Grillades de poissons ou de volailles marinées Mercredi : Kig Ha Farz Jeudi : Jambon au cidre Vendredi : Cotriades de poissons Samedi : Kig Ha farz Dimanche : Entre terre et mer du patron Salades à la carte et menu enfants pour les petites faims. Plateau de fruits de mer sur réservation (48h) " Notre chef utilise les produits du marché issus du terroir et de la pêche locale !" . Marché d'art à la ferme Tous les lundis de juillet août, De 16h à 19h, l'Auberge de Keringar accueille artistes et artisans d'art de l'Iroise qui vous proposeront leurs créations! . Animations musicales Cette année, la ferme de Keringar propose des rencontres musicales. Tenez-vous au courant du programme en consultant l'agenda des animations.

Located off the beaten path. Peaceful setting. Breton atmosphere. Rooms decorated with taste and originality. Rooms for 2 to 6 people. The Auberge de Keringar, a restaurant and bed-and-breakfast, might just win you over. Ideally located in the charming village of Lochrist, between Le Conquet and Pointe Saint-Mathieu, the Auberge de Keringar is a must-stop on your journey along the Iroise Sea and toward the islands, Molène, and Ouessant. Ample free parking; transportation provided to the ferry terminal. Restaurant serving Breton specialties in Finistère You’ll love its typical Breton atmosphere, its hotel-quality rooms, its guesthouses, and its traditional restaurant. You’ll appreciate the tranquility of rural Brittany, just 500 meters from the beach, the tastefully and uniquely decorated rooms, and the authentic local cuisine. In the evening, there’s a variety of entertainment: Breton and Irish music, fest-noz, or storytelling evenings. The setting is magnificent and invigorating, in the heart of the Iroise Sea Marine Park. The Auberge de Keringar is located just a stone’s throw from the Pointe Saint-Mathieu and its legendary lighthouse. Here you’ll enjoy authentic Breton cuisine, featuring local specialties or seafood, depending on the night of the week. As soon as you step through the inn’s door, you’ll be immersed in a family-friendly, typically Breton atmosphere. The restaurant’s two dining rooms are warmly decorated with antique tools and Breton furniture. In July and August, its courtyard offers the perfect spot to enjoy ice cream with your family while browsing the arts and crafts market or listening to a concert of Breton music. You can stay overnight by booking a room or a cottage. . Traditional dishes on the menu Monday: Farz mor (monkfish and Molène sausages on black bread) Tuesday: Grilled marinated fish or poultry Wednesday: Kig Ha Farz Thursday: Ham braised in cider Friday: Fish cotriades Saturday: Kig Ha Farz Sunday: The owner’s “Between Land and Sea” special À la carte salads and a kids’ menu for those with a small appetite. Seafood platter available by reservation (48 hours in advance) “Our chef uses market-fresh, locally sourced ingredients and fish from local waters!” . Art Market at the Farm Every Monday in July and August, from 4:00 PM to 7:00 PM, the Auberge de Keringar welcomes artists and artisans from the Iroise region, who will showcase their creations! . Musical Performances This year, the Keringar Farm is hosting musical events. Stay up to date on the program by checking the events calendar.

Abseits der ausgetretenen Pfade gelegen. Ruhige Lage. Bretonisches Flair. Geschmackvoll und originell eingerichtete Zimmer. Zimmer für 2 bis 6 Personen. Die Auberge de Keringar, ein Restaurant und Gästehaus, könnte Sie begeistern. Ideal gelegen im charmanten Dorf Lochrist, zwischen Le Conquet und der Pointe Saint-Mathieu, ist die Auberge de Keringar ein unverzichtbarer Zwischenstopp auf Ihrer Reise entlang der Mere d’Iroise und zu den Inseln, Molène und Ouessant. Großer kostenloser Parkplatz, Transfer zum Fähranleger gewährleistet. Restaurant mit bretonischen Spezialitäten im Finistère Sie werden die typisch bretonische Atmosphäre, die Zimmer in Hotelqualität, die Ferienwohnungen und das traditionelle Restaurant zu schätzen wissen. Sie werden die Ruhe der tiefsten Bretagne, nur 500 Meter vom Strand entfernt, die geschmackvoll und originell eingerichteten Zimmer sowie die authentische regionale Küche zu schätzen wissen. Am Abend gibt es ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm: bretonische und irische Musik, Fest-Noz oder Märchenabende. Die Lage ist wunderschön und belebend, im Herzen des Meeresparks der Iroise. Die Auberge de Keringar liegt nur einen Katzensprung von der Pointe Saint-Mathieu und ihrem legendären Leuchtturm entfernt. Hier genießen Sie authentische bretonische Küche, je nach Wochentag mit Gerichten aus der Region oder aus dem Meer. Sobald Sie die Tür der Auberge betreten, tauchen Sie in eine familiäre und typisch bretonische Atmosphäre ein. Die beiden Säle des Restaurants sind gemütlich mit alten Werkzeugen und bretonischen Möbeln eingerichtet. Im Juli und August können Sie im Innenhof mit der ganzen Familie ein Eis genießen, während Sie den Kunst- und Handwerksmarkt besuchen oder einem Konzert mit bretonischer Musik lauschen. Ein Übernachtungsaufenthalt ist möglich, wenn Sie ein Zimmer oder eine Ferienwohnung buchen. . Traditionelle Gerichte à la carte Montag: Farz mor (Seeteufel und Würstchen aus Molène auf schwarzem Fladenbrot) Dienstag: Gegrillter Fisch oder mariniertes Geflügel Mittwoch: Kig Ha Farz Donnerstag: Schinken in Cidre Freitag: Cotriades mit Fisch Samstag: Kig Ha Farz Sonntag: „Entre terre et mer“ vom Chefkoch Salate à la carte und Kindermenü für den kleinen Hunger. Meeresfrüchte-Platte auf Vorbestellung (48 Stunden) „Unser Küchenchef verwendet Produkte vom Markt aus der Region und aus dem lokalen Fischfang!“ . Kunstmarkt auf dem Bauernhof Jeden Montag im Juli und August von 16 bis 19 Uhr empfängt die Auberge de Keringar Künstler und Kunsthandwerker aus der Region Iroise, die Ihnen ihre Kreationen anbieten! . Musikalische Darbietungen In diesem Jahr bietet der Bauernhof von Keringar musikalische Veranstaltungen an. Informieren Sie sich über das Programm im Veranstaltungskalender.

Gelegen buiten de gebaande paden. Rustig gelegen. Bretonse sfeer. Smaakvol en origineel ingerichte kamers. Kamers voor 2 tot 6 personen. De Auberge de Keringar, een restaurant en bed & breakfast, zou u wel eens kunnen bekoren. Ideaal gelegen in het charmante dorpje Lochrist, tussen Le Conquet en de Pointe Saint-Mathieu, is de Auberge de Keringar een onmisbare tussenstop tijdens uw reis langs de Mer d’Iroise en naar de eilanden, Molène en Ouessant. Ruime gratis parkeerplaats, vervoer naar de veerboot is geregeld. Restaurant met Bretonse specialiteiten in Finistère U zult genieten van de typisch Bretonse sfeer, de kamers van hotelkwaliteit, de gîtes en het traditionele restaurant. U zult genieten van de rust van het diepe Bretagne, op 500 meter van het strand, de smaakvol en origineel ingerichte kamers en de authentieke regionale keuken. ’s Avonds is er een afwisselend animatieprogramma: Bretonse en Ierse muziek, een ‘fest-noz’ of een verhalenavond. De locatie is prachtig en verkwikkend, midden in het mariene park van de Iroisezee. De Auberge de Keringar ligt op een steenworp afstand van de Pointe Saint-Mathieu en zijn legendarische vuurtoren. U kunt er genieten van authentieke Bretonse gerechten, met ingrediënten uit de streek of uit de zee, afhankelijk van de avond van de week. Zodra je de deur van de auberge binnenstapt, word je ondergedompeld in een gezellige en typisch Bretonse sfeer. De twee zalen van het restaurant zijn sfeervol ingericht met oude gebruiksvoorwerpen en Bretonse meubels. In juli en augustus kunt u op de binnenplaats met het hele gezin genieten van een ijsje terwijl u de kunst- en ambachtsmarkt bezoekt of luistert naar een concert met Bretonse muziek. U kunt hier overnachten door een kamer of een gîte te reserveren. . Traditionele gerechten à la carte Maandag: Farz mor (zeeduivel en worstjes uit Molène op zwarte far) Dinsdag: Gegrilde vis of gemarineerd gevogelte Woensdag: Kig Ha Farz Donderdag: Ham in cider Vrijdag: Cotriades van vis Zaterdag: Kig Ha Farz Zondag: „Entre terre et mer“ van de chef Salades à la carte en kindermenu voor de kleine eters. Zeevruchtenschotel op reservering (48 uur) "Onze chef-kok gebruikt marktproducten uit de streek en uit de lokale visserij!" . Kunstmarkt op de boerderij Elke maandag in juli en augustus, van 16.00 tot 19.00 uur, verwelkomt de Auberge de Keringar kunstenaars en ambachtslieden uit de Iroise, die hun creaties aan u zullen aanbieden! . Muzikale optredens Dit jaar organiseert de boerderij van Keringar muzikale optredens. Blijf op de hoogte van het programma door de evenementenkalender te raadplegen.

Situada lejos de los circuitos turísticos habituales. En un entorno tranquilo. Ambiente bretón. Habitaciones decoradas con buen gusto y originalidad. Habitaciones para entre 2 y 6 personas. La posada de Keringar, restaurante y casa de huéspedes, bien podría seducirte. Con una ubicación ideal en el encantador pueblo de Lochrist, entre Le Conquet y la Pointe Saint-Mathieu, la posada de Keringar es una parada imprescindible en tu viaje a lo largo del mar de Iroise y hacia las islas, Molène y Ouessant. Amplio aparcamiento gratuito y servicio de transporte hasta el embarcadero. Restaurante de especialidades bretonas en Finisterre Te encantará su ambiente típicamente bretón, sus habitaciones con calidad de hotel, sus casas rurales y su restaurante tradicional. Disfrutarás de la tranquilidad de la Bretaña más auténtica, a 500 metros de la playa, de las habitaciones decoradas con buen gusto y originalidad, y también de la auténtica cocina regional. Por la noche, las actividades se suceden: música bretona e irlandesa, fest-noz o veladas de cuentos. El paraje es magnífico y estimulante, en pleno corazón del parque marino del mar de Iroise. La Auberge de Keringar se encuentra a un paso de la punta de Saint-Mathieu y de su mítico faro. Allí podrás degustar una auténtica cocina bretona, ya sea de la tierra o del mar, según el día de la semana. En cuanto cruces la puerta de la posada, te sumergirás en un ambiente familiar y típicamente bretón. Los dos comedores del restaurante están decorados con mucho cariño con utensilios antiguos y muebles bretones. En julio y agosto, su patio interior te permitirá disfrutar de un helado en familia mientras asistes a su mercado de arte y artesanía o escuchas un concierto de música bretona. Es posible pasar la noche reservando una habitación o una casa rural. . Platos tradicionales a la carta Lunes: Farz mor (morseta y salchichas de Molène sobre pan negro) Martes: Pescado a la parrilla o aves marinadas Miércoles: Kig Ha Farz Jueves: Jamón al sidra Viernes: Cotriades de pescado Sábado: Kig Ha Farz Domingo: «Entre tierra y mar» del jefe Ensaladas a la carta y menú infantil para los más pequeños. Bandeja de marisco con reserva previa (48 h) «¡Nuestro chef utiliza productos del mercado procedentes de la región y de la pesca local!» . Mercado de arte en la granja Todos los lunes de julio y agosto, de 16:00 a 19:00, la Auberge de Keringar acoge a artistas y artesanos de la región de Iroise, que te ofrecerán sus creaciones. . Actuaciones musicales Este año, la granja de Keringar ofrece encuentros musicales. Mantente al día del programa consultando la agenda de actividades.

Situata lontano dai sentieri battuti. In posizione tranquilla. Atmosfera bretone. Camere arredate con gusto e originalità. Camere da 2 a 6 persone. L'Auberge de Keringar, ristorante e bed & breakfast, potrebbe davvero conquistarvi. Situata in posizione ideale nell’incantevole villaggio di Lochrist, tra Le Conquet e la Pointe Saint-Mathieu, l’Auberge de Keringar è una tappa imperdibile del vostro viaggio lungo il Mare d’Iroise e verso le isole, Molène e Ouessant. Ampio parcheggio gratuito, servizio di trasporto garantito fino all’imbarcadero. Ristorante con specialità bretoni nel Finistère Apprezzerete la sua atmosfera tipicamente bretone, le sue camere di qualità alberghiera, i suoi alloggi e il suo ristorante tradizionale. Apprezzerete la tranquillità della Bretagna più autentica, a 500 metri dalla spiaggia, le camere arredate con gusto e originalità e anche l’autentica cucina locale. La sera, le attività si susseguono: musica bretone e irlandese, fest-noz o serate di racconti. Il luogo è magnifico e stimolante, nel cuore del parco marino del Mare d’Iroise. L’Auberge de Keringar si trova a due passi dalla punta di Saint-Mathieu e dal suo mitico faro. Qui potrete gustare un’autentica cucina bretone, a base di prodotti locali o di mare, a seconda della sera della settimana. Non appena varcherete la soglia dell’auberge, sarete immersi in un’atmosfera familiare e tipicamente bretone. Le due sale del ristorante sono arredate con calore, con attrezzi d’epoca e mobili bretoni. A luglio e agosto, il cortile interno vi permetterà di gustare un gelato in famiglia mentre visitate il mercatino dell’arte e dell’artigianato o ascoltate un concerto di musica bretone. È possibile pernottare prenotando una camera o un alloggio rurale. . Piatti tradizionali à la carte Lunedì: Farz mor (pesce rana e salsicce di Molène su far nero) Martedì: Grigliata di pesce o pollame marinato Mercoledì: Kig Ha Farz Giovedì: Prosciutto al sidro Venerdì: Cotriades di pesce Sabato: Kig Ha Farz Domenica: “Tra terra e mare” del proprietario Insalate à la carte e menu per bambini per i più piccoli. Vassoio di frutti di mare su prenotazione (48 ore) "Il nostro chef utilizza prodotti del mercato provenienti dal territorio e dalla pesca locale!" . Mercatino d’arte alla fattoria Ogni lunedì di luglio e agosto, dalle 16:00 alle 19:00, l’Auberge de Keringar ospita artisti e artigiani dell’Iroise che vi proporranno le loro creazioni! . Animazioni musicali Quest’anno, la fattoria di Keringar propone incontri musicali. Tenetevi aggiornati sul programma consultando il calendario delle animazioni.