Airial de Lachayre – Lacquy

A proximité de Mont de Marsan, au coeur des précieuses terres de l'Armagnac Landais, l'Airial de Lachayre offre un environnement champêtre et intime qui vous apportera tranquillité et bien-être tout au long du séjour. Amoureux de nature, de bois, de pierre, d'authenticité, vous serez séduits par ce domaine tout confort pour passez vos vacances ou organiser un événement personnel ou professionnel. Au delà de ce cadre enchanteur, l'Airial de Lachayre dispose de : – 1 salle de réception climatisée de 270 m2 avec cuisine, sanitaires et local de stockage. L'espace réceptif de 200 m2 pourra accueillir jusqu'à 150 pers assises – 1 gîte au charme incontestable, climatisé, composé d'un séjour et de 6 chambres pouvant accueillir jusqu'à 15 pers – 1 gîte de grande capacité avec 7 chambres indépendantes, toutes climatisées et équipées d'une salle d'eau pouvant accueillir jusqu'à 31 pers – 1 pergola

Near Mont de Marsan, in the heart of the precious Landes Armagnac region, l'Airial de Lachayre offers an intimate country setting that will bring you peace and well-being throughout your stay. Lovers of nature, wood, stone and authenticity will be seduced by this comfortable estate to spend your vacations or organize a personal or professional event. In addition to its enchanting setting, l'Airial de Lachayre boasts : – 1 air-conditioned 270 m2 reception room with kitchen, sanitary facilities and storage room. The 200 m2 reception area can accommodate up to 150 seated guests – 1 air-conditioned gîte with a living room and 6 bedrooms for up to 15 people – 1 large-capacity gîte with 7 independent bedrooms, all air-conditioned and with en-suite shower rooms for up to 31 people – 1 pergola

In der Nähe von Mont de Marsan, im Herzen des kostbaren Armagnac Landais, bietet das Airial de Lachayre eine ländliche und intime Umgebung, die Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts Ruhe und Wohlbefinden verleiht. Als Liebhaber von Natur, Holz, Stein und Authentizität werden Sie von diesem Landgut mit allem Komfort begeistert sein, um hier Ihren Urlaub zu verbringen oder eine persönliche oder geschäftliche Veranstaltung zu organisieren. Neben dieser zauberhaften Umgebung verfügt das Airial de Lachayre über : – 1 klimatisierten Empfangsraum von 270 m2 mit Küche, Sanitäranlagen und Lagerraum. Der 200 m2 große Empfangsbereich bietet Platz für bis zu 150 Sitzplätze – 1 klimatisiertes Ferienhaus mit unbestreitbarem Charme, bestehend aus einem Wohnzimmer und 6 Zimmern, die bis zu 15 Pers. beherbergen können – 1 Gîte mit großer Kapazität mit 7 unabhängigen Zimmern, alle klimatisiert und

Vlakbij Mont de Marsan, in het hart van het kostbare land van de Landes Armagnac, biedt de Airial de Lachayre een landelijke en intieme omgeving die je rust en welzijn zal brengen tijdens je hele verblijf. Liefhebbers van natuur, hout, steen en authenticiteit zullen worden verleid door dit comfortabele landgoed waar u uw vakantie kunt doorbrengen of een persoonlijk of professioneel evenement kunt organiseren. Naast de betoverende omgeving beschikt l'Airial de Lachayre over : – 1 geklimatiseerde ontvangstruimte van 270 m2 met keuken, toiletten en berging. De ontvangstruimte van 200 m2 biedt plaats aan maximaal 150 zittende gasten – 1 gîte met airconditioning en onmiskenbare charme, bestaande uit een woonkamer en 6 slaapkamers voor maximaal 15 personen – 1 grote gîte met 7 aparte slaapkamers, allemaal voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met douche voor maximaal 31 perso

Cerca de Mont de Marsan, en el corazón de la preciosa tierra de las Landas de Armagnac, el Airial de Lachayre ofrece un entorno rural e íntimo que le aportará tranquilidad y bienestar durante toda su estancia. Los amantes de la naturaleza, la madera, la piedra y la autenticidad quedarán seducidos por esta confortable finca donde pasar sus vacaciones u organizar un evento personal o profesional. Además de su encantador entorno, l'Airial de Lachayre dispone de : – 1 sala de recepción climatizada de 270 m2 con cocina, aseos y trastero. La sala de recepción de 200 m2 puede acoger hasta 150 invitados sentados – 1 casa rural climatizada con un encanto innegable, compuesta por una sala de estar y 6 habitaciones con capacidad para 15 personas – 1 casa rural de gran capacidad con 7 habitaciones independientes, todas ellas con aire acondicionado y cuarto de baño con ducha, para un máximo de 3

Vicino a Mont de Marsan, nel cuore della preziosa terra delle Landes Armagnac, l'Airial de Lachayre offre un ambiente rurale e intimo che vi porterà tranquillità e benessere durante tutto il vostro soggiorno. Gli amanti della natura, del legno, della pietra e dell'autenticità saranno sedotti da questa confortevole tenuta dove potrete trascorrere le vostre vacanze o organizzare un evento personale o professionale. Oltre al suo incantevole ambiente, l'Airial de Lachayre dispone di : – 1 sala di ricevimento climatizzata di 270 m2 con cucina, servizi igienici e ripostiglio. L'area di ricevimento di 200 m2 può ospitare fino a 150 persone sedute – 1 gîte climatizzato dall'innegabile fascino, composto da un soggiorno e 6 camere da letto per un massimo di 15 persone – 1 gîte di grande capacità con 7 camere da letto separate, tutte climatizzate e dotate di bagno con doccia, per un massimo di 31 persone – 1 pergola