Description
Le Château de Lacquy, entre Pouydesseaux et Saint Justin, est la plus ancienne propriété familiale d'armagnac. Depuis 1711, ce domaine produit des armagnacs d'exception, alliant complexité, rondeur et pureté, grâce à une quête rigoureuse de qualité à chaque étape : de la vigne à la mise en bouteille.
Exclusivement élaborés sur le domaine, sans négoce ni ajout (colorant, boisé, sucre), ces armagnacs bénéficient d'un vieillissement en fûts de chêne de 400 litres, dont une grande part est neuve. Le Château de Lacquy propose des cépages rares, des bruts de fûts, des millésimes et des assemblages d'âge, plébiscités par les connaisseurs et présents dans les caves et lieux les plus prestigieux, en France comme à l’international.
Heures d'ouverture de la boutique :
du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Ouvert tous les jours jusqu'à 19h en saison.
English
Vintage Armagnacs, "Pays" wines.
Tour by appointment.
A store is open year round on the premises (Saturdays and Sundays included).
Deutsch
Dieses außergewöhnliche Weingut liegt in der Gascogne, in der Nähe von Mont de Marsan in Richtung Gers. Es ist von einem ökologischen Umfeld aus Wäldern und Seen umgeben und befindet sich im Herzen des "Goldenen Dreiecks", das als Grand Bas Armagnac bekannt ist. Seit 1711 ist das Familienschloss einer der ältesten Erzeuger der Appellation.
Am Ende der jahrhundertealten Allee kann nur der Weinkeller besichtigt werden. Die Eaux de vie werden hier ausschließlich in Fässern aus französischer Stieleiche gelagert. Die Jahrgangs-Bas-Armagnacs werden nie reduziert, sie werden mit ihrem natürlichen Alterungsgrad verkauft und erhalten keinerlei Zusatzstoffe. Nach vorheriger Anmeldung führt Sie eine Führung durch den Weinkeller und erläutert die Appellation Armagnac.
Die Boutique ist täglich geöffnet (Mittwochnachmittag und Sonntagvormittag geschlossen). Hier werden Armagnacs und Likörweine sowie
Dutch
In het land van de Gascogne, op een steenworp afstand van de Mont de Marsan op weg naar de Gers, ligt dit uitzonderlijke domein in een ecologische omgeving van bossen en meren, in het hart van de "gouden driehoek" die bekend staat als de Grand Bas Armagnac. Sinds 1711 is het familiekasteel een van de oudste producenten van de appellatie.
Aan het einde van de eeuwenoude oprijlaan kan alleen de kelder worden bezocht. De eaux-de-vie worden uitsluitend bewaard in Franse vaten van zomereik. Vintage Bas-Armagnac wordt nooit gereduceerd; het wordt verkocht met de natuurlijke graad van rijping, zonder toevoegingen. Op afspraak kun je een rondleiding krijgen door de wijnmakerij en meer te weten komen over de appellation Armagnac.
De winkel is elke dag geopend (gesloten op woensdagmiddag en zondagochtend). Er worden armagnacs en likeurwijnen aangeboden, evenals een uitzonderlijke blend van zeer
Español
En la tierra de Gascuña, a dos pasos del Mont de Marsan, camino del Gers, esta finca excepcional está rodeada de un entorno ecológico de bosques y lagos, en el corazón del "triángulo de oro" conocido como el Grand Bas Armagnac. Desde 1711, el château familiar es uno de los productores más antiguos de la denominación.
Al final del centenario camino de entrada, sólo se puede visitar la bodega. Los aguardientes se conservan exclusivamente en barricas de roble francés pedunculado. El Bas-Armagnac Vintage nunca se rebaja; se vende en su grado natural de envejecimiento, sin aditivos. Con cita previa, puede realizar una visita guiada por la bodega y conocer mejor la denominación de origen Armagnac.
La tienda está abierta todos los días (cierra los miércoles por la tarde y los domingos por la mañana). Se ofrecen armagnacs y vinos de licor, así como una mezcla excepcional de armagnacs muy añejo
Italiano
Château de Lacquy, tra Pouydesseaux e Saint Justin, è la più antica tenuta di armagnac a conduzione familiare. Dal 1711, questa tenuta produce armagnac eccezionali, che combinano complessità, rotondità e purezza, grazie a una rigorosa ricerca della qualità in ogni fase: dalla vigna all'imbottigliamento.
Prodotti esclusivamente nella tenuta, senza scambi o aggiunte (coloranti, legno, zucchero), questi armagnac sono invecchiati in botti di rovere da 400 litri, in gran parte nuove. Château de Lacquy offre varietà di uve rare, brut de fûts, annate e miscele di età, tutti acclamati dagli intenditori e presenti nelle cantine e nei locali più prestigiosi in Francia e all'estero.
Orari di apertura del negozio :
dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00. In alta stagione aperto tutti i giorni fino alle 19.00.