VILLA LILAS – Maubourguet

Bienvenue dans notre petit Paradis, où vous pourrez allier : calme, relaxation au soleil et délices aquatiques. Nous vous offrons un accueil chaleureux et convivial, en toute simplicité.

EQUIPMENT : Our paradise is hidden from view. You have access to the swimming pool, with sun loungers and deckchairs. A summer kitchen with a large dining table and TV are also available, as is the communal garden. PETS: We have a couple of Australian shepherds and two cats. We can only accept bitches. Pets are not allowed to sleep in the bedrooms.

AUSSTATTUNG: Unser Paradies ist vor allen Blicken geschützt. Sie haben Zugang zum Pool und verfügen über Liegestühle und Sonnenliegen. Eine Sommerküche, die mit einem großen Tisch ausgestattet ist, und der Fernseher werden ebenfalls zur Verfügung stehen, ebenso wie der Gemeinschaftsgarten. TIERE: Wir haben ein Paar Australian Shepherds und zwei Katzen. Wir können nur Hündinnen aufnehmen. Tiere dürfen nicht in den Zimmern schlafen.

Historisch en cultureel gezien maakt de gemeente deel uit van Bigorre en het Pays de Rivière-Basse. Aan de oevers van de rivieren Adour, Echez, Estéous en Azia kan de gemeente bogen op een opmerkelijk natuurlijk erfgoed. En natuurlijk hebben we een uitzonderlijk uitzicht op de Pyreneeën. Als je van tevoren reserveert, kun je de lokale gastronomie proeven. Onze deur staat voor je open! COMFORT : We hebben 2 slaapkamers met airconditioning en verwarming en muggenhorren voor de ramen. De badkamer, gedeeld door beide kamers, heeft een bad en douche. Gratis WIFI, televisie.

Bienvenido a nuestro pequeño paraíso, donde podrá combinar tranquilidad, relajación al sol y delicias acuáticas. Le ofrecemos una cálida y cordial bienvenida, con toda sencillez.

ATTREZZATURE : Il nostro paradiso è al riparo da ogni sguardo. Avete accesso alla piscina con sedie a sdraio e lettini. È disponibile anche una cucina estiva con un grande tavolo da pranzo e un televisore, così come il giardino comune. ANIMALI DOMESTICI: Abbiamo una coppia di pastori australiani e due gatti. Possiamo accettare solo cagne. Gli animali non possono dormire nelle camere da letto.