PISCINE EN PLEIN AIR DE MAUBOURGUET – Maubourguet
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La piscine municipale de Maubourguet possède 3 espaces de baignade : un grand bassin idéal pour la baignade ludique comme sportive, 1 petit bassin, et une pataugeoire.
De plein air, la piscine est située sur l’aire de loisirs du Bouscaret et n’est ouverte que pour la période estivale. Autour des bassins, une pelouse permet le repos et le bronzage.
Entrée gratuite tous les matins Cours de natation : prendre contact directement avec le maître nageur.
English
The Maubourguet municipal swimming pool has 3 swimming areas: a large pool ideal for both recreational and sports swimming, 1 small pool, and a paddling pool. The open-air pool is located on the Bouscaret leisure area and is only open during the summer months. Around the pools is a lawn for relaxing and sunbathing.
Free admission every morning. Swimming lessons: contact the lifeguard directly.
Deutsch
Das städtische Schwimmbad von Maubourguet verfügt über drei Schwimmbereiche: ein großes Becken, das ideal für Spiel- und Sportbäder ist, ein kleines Becken und ein Planschbecken.
Das Freibad befindet sich auf dem Freizeitgelände von Bouscaret und ist nur im Sommer geöffnet. Rund um die Becken gibt es eine Liegewiese, auf der man sich ausruhen und sonnen kann.
Jeden Morgen freier Eintritt Schwimmkurse: Nehmen Sie direkt Kontakt mit dem Bademeister auf.
Dutch
Het gemeentelijk zwembad van Maubourguet heeft 3 zwemzones: een groot zwembad ideaal voor zowel recreatief als sportief zwemmen, 1 klein zwembad en een peuterbad.
Het openluchtzwembad ligt op het recreatieterrein Bouscaret en is alleen open tijdens de zomermaanden. Rondom de zwembaden ligt een grasveld om te ontspannen en te zonnebaden.
Elke ochtend gratis toegang Zwemlessen: neem rechtstreeks contact op met de badmeester.
Español
La piscina municipal de Maubourguet cuenta con 3 zonas de baño: una piscina grande ideal tanto para la natación recreativa como deportiva, 1 piscina pequeña y una piscina infantil. La piscina al aire libre está situada en la zona de ocio de Bouscaret y sólo está abierta durante los meses de verano. Alrededor de las piscinas hay césped para relajarse y tomar el sol.
Entrada gratuita todas las mañanas Clases de natación: póngase en contacto directamente con el socorrista.
Italiano
La piscina comunale di Maubourguet dispone di 3 aree di nuoto: una vasca grande ideale per il nuoto ricreativo e sportivo, una vasca piccola e una vasca per bambini.
La piscina all'aperto si trova nell'area ricreativa di Bouscaret ed è aperta solo durante i mesi estivi. Intorno alle piscine c'è un prato per rilassarsi e prendere il sole.
Ingresso gratuito ogni mattina Corsi di nuoto: contattare direttamente il bagnino.
, 65700 Maubourguet
