Description
Nos chambres d’hôtes sont situées dans le village de Moutier-Malcard, dans la Creuse, au cœur de la France. Les 5 chambres, chacune avec sa propre salle de bain, sont décorées avec goût et modernité tout en faisant un clin d’œil au passé. Les salles de bains sont équipées d’une douche, de toilettes et d’un lavabo. Les serviettes et les draps sont inclus dans le prix. Les serviettes de piscine sont facturées séparément. Notre emplacement est idéal pour faire une halte dans le sud. Le nombre minimum de nuits en haute saison est de deux. Vous souhaitez rester une seule nuit ? Dans des cas exceptionnels, cela est possible si l’agenda le permet. Vous devrez alors payer un supplément. N’hésitez pas à nous contacter pour connaître les possibilités. Il est interdit de fumer dans toute la maison.
English
Our bed and breakfast is located in the village of Moutier-Malcard, in the Creuse region, in the heart of France. The 5 rooms, each with its own bathroom, are tastefully decorated in a modern style with a nod to the past. The bathrooms are equipped with shower, toilet and washbasin. Towels and bed linen are included in the price. Pool towels are charged separately. Our location is ideal for a stopover in the south. The minimum number of nights in high season is two. Would you like to stay just one night? In exceptional cases, this is possible if the schedule permits. A supplement will be charged. Please contact us for details. Smoking is not permitted in the entire house.
Deutsch
Unsere Gästezimmer befinden sich im Dorf Moutier-Malcard, im Departement Creuse, im Herzen Frankreichs. Die 5 Zimmer, jedes mit eigenem Bad, sind geschmackvoll und modern eingerichtet, aber mit einem Augenzwinkern auf die Vergangenheit. Die Badezimmer sind mit einer Dusche, einer Toilette und einem Waschbecken ausgestattet. Handtücher und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen. Handtücher für den Pool werden separat berechnet. Unsere Lage ist ideal, um einen Zwischenstopp im Süden einzulegen. Die Mindestanzahl an Übernachtungen in der Hochsaison beträgt zwei. Möchten Sie nur eine Nacht bleiben? In Ausnahmefällen ist dies möglich, wenn es der Terminkalender zulässt. In diesem Fall müssen Sie einen Aufpreis zahlen. Bitte kontaktieren Sie uns, um die Möglichkeiten zu erfragen. Das Rauchen ist im gesamten Haus verboten.
Dutch
Onze bed and breakfast ligt in het dorpje Moutier-Malcard, in de Creuse, in het hart van Frankrijk. De 5 slaapkamers, elk met een eigen badkamer, zijn smaakvol ingericht in een moderne stijl met een knipoog naar het verleden. De badkamers zijn uitgerust met een douche, toilet en wastafel. Handdoeken en beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen. Handdoeken voor het zwembad worden apart in rekening gebracht. Onze locatie is ideaal voor een tussenstop in het zuiden. Het minimum aantal nachten in het hoogseizoen is twee. Wil je slechts één nacht blijven? In uitzonderlijke gevallen is dit mogelijk als de agenda het toelaat. Je betaalt dan een supplement. Neem contact met ons op voor meer informatie. Roken is niet toegestaan in het hele huis.
Español
Nuestro bed and breakfast está situado en el pueblo de Moutier-Malcard, en Creuse, en el corazón de Francia. Las 5 habitaciones, cada una con su propio cuarto de baño, están decoradas con gusto en un estilo moderno con un guiño al pasado. Los cuartos de baño están equipados con ducha, inodoro y lavabo. Las toallas y la ropa de cama están incluidas en el precio. Las toallas de piscina se cobran aparte. Nuestra ubicación es ideal para una parada en el sur. El número mínimo de noches en temporada alta es de dos. ¿Desea quedarse sólo una noche? En casos excepcionales, es posible si la agenda lo permite. Tendrá que pagar un suplemento. Póngase en contacto con nosotros para más detalles. No está permitido fumar en toda la casa.
Italiano
Il nostro bed and breakfast si trova nel villaggio di Moutier-Malcard, nella Creuse, nel cuore della Francia. Le 5 camere da letto, ognuna con il proprio bagno, sono arredate con gusto in stile moderno con un cenno al passato. I bagni sono dotati di doccia, WC e lavabo. Asciugamani e biancheria da letto sono inclusi nel prezzo. Gli asciugamani per la piscina si pagano a parte. La nostra posizione è ideale per una sosta nel sud. Il numero minimo di notti in alta stagione è di due. Volete fermarvi solo una notte? In casi eccezionali è possibile, se l'agenda lo consente. Dovrete pagare un supplemento. Vi preghiamo di contattarci per i dettagli. Non è consentito fumare in tutta la casa.