Studio Loubès Bernac – Loubès-Bernac

Le Studio est une chambre d'hôtes à l'intérieur du showroom de Marcel SPEET, plasticien de profession. Elle est située dans le sud-ouest de la France, à la jonction du Lot-et-Garonne, de la Dordogne et de la Gironde, dans le centre du charmant petit village de Loubès-Bernac. C'est un lieu atypique, en effet Marcel a transformé cet ancien restaurant et la maison d'habitation dans le respect de son histoire en studio de production de ses œuvres d'art, showroom d'exposition artistique, chambres d'hôtes et maison privée. La propriété offre une chambre d'hôtes moderne tout confort et une seconde attenante pour compléter occasionnellement la capacité de 2 à 4 personnes maximum. La décoration de la première chambre est moderne avec tout le confort nécessaire. La seconde est quasiment en l'état, ce qui fait son charme, car Marcel a su mettre en valeur sa vision artistique des lieux.

Le Studio is a bed and breakfast in the showroom of Marcel SPEET, an artist by profession. It is located in south-west France, at the junction of the Lot-et-Garonne, Dordogne and Gironde departments, in the center of the charming little village of Loubès-Bernac. It's an atypical place, as Marcel has transformed this former restaurant and dwelling house, in keeping with its history, into a studio for the production of his works of art, an art exhibition showroom, guest rooms and private home. The property offers one modern, comfortable guest room and a second adjoining room for 2 to 4 people maximum. The first room is decorated in a modern style with all the necessary comforts. The second is virtually untouched, which is what makes it so charming, as Marcel has brought out his artistic vision of the place.

Das Studio ist ein Gästezimmer im Showroom von Marcel SPEET, der von Beruf bildender Künstler ist. Es befindet sich im Südwesten Frankreichs, wo die Departements Lot-et-Garonne, Dordogne und Gironde aufeinandertreffen, im Zentrum des charmanten kleinen Dorfes Loubès-Bernac. Es ist ein atypischer Ort, denn Marcel hat dieses ehemalige Restaurant und das Wohnhaus unter Wahrung seiner Geschichte in ein Produktionsstudio für seine Kunstwerke, einen Showroom für Kunstausstellungen, Gästezimmer und ein Privathaus umgewandelt. Das Anwesen bietet ein modernes Gästezimmer mit allem Komfort und ein zweites angrenzendes Zimmer, um gelegentlich die Kapazität von 2 bis maximal 4 Personen zu ergänzen. Die Einrichtung des ersten Zimmers ist modern und mit allem Komfort ausgestattet. Das zweite Zimmer ist fast unverändert, was seinen Charme ausmacht, da Marcel seine künstlerische Vision der Räumlichkei

Le Studio is een gastenkamer in de showroom van Marcel SPEET, kunstenaar van beroep. De showroom ligt in het zuidwesten van Frankrijk, op de kruising van de departementen Lot-et-Garonne, Dordogne en Gironde, in het centrum van het charmante dorpje Loubès-Bernac. Het is een ongewone plek: Marcel heeft dit voormalige restaurant en woonhuis, in overeenstemming met de geschiedenis, omgetoverd tot een atelier voor het maken van zijn kunstwerken, een showroom voor kunsttentoonstellingen, gastenkamers en een privéwoning. Het pand biedt een moderne gastenkamer met alle moderne comfort en een tweede aangrenzende kamer voor 2 tot maximaal 4 personen. De eerste kamer is modern ingericht met alle nodige comfort. De tweede kamer is vrijwel onaangeroerd en dat geeft deze kamer zijn charme, omdat Marcel zijn artistieke visie op deze plek naar voren heeft kunnen brengen.

Le Studio es una habitación de huéspedes en la sala de exposiciones de Marcel SPEET, artista de profesión. Se encuentra en el suroeste de Francia, en la confluencia de los departamentos de Lot-et-Garonne, Dordoña y Gironda, en el centro del encantador pueblecito de Loubès-Bernac. Es un lugar insólito: Marcel ha transformado este antiguo restaurante y vivienda, respetando su historia, en un estudio para producir sus obras de arte, una sala de exposiciones de arte, habitaciones de huéspedes y una vivienda particular. La propiedad ofrece una moderna habitación de huéspedes con todas las comodidades actuales y una segunda habitación contigua para 2 a 4 personas como máximo. La primera habitación está modernamente decorada con todas las comodidades necesarias. La segunda habitación está prácticamente intacta, lo que le da su encanto, ya que Marcel ha sabido sacar su visión artística del lug

Le Studio è una camera per gli ospiti dello showroom di Marcel SPEET, artista di professione. Si trova nel sud-ovest della Francia, all'incrocio dei dipartimenti Lot-et-Garonne, Dordogne e Gironda, nel centro del piccolo e affascinante villaggio di Loubès-Bernac. È un luogo insolito: Marcel ha trasformato questo ex ristorante e abitazione, nel rispetto della sua storia, in un atelier per la produzione delle sue opere d'arte, in uno showroom per mostre d'arte, in camere per gli ospiti e in una casa privata. La struttura offre una moderna camera per gli ospiti dotata di tutti i comfort e una seconda camera adiacente per 2-4 persone al massimo. La prima camera è arredata in stile moderno con tutti i comfort necessari. La seconda camera è praticamente intatta, il che le conferisce il suo fascino, poiché Marcel è riuscito a far emergere la sua visione artistica del luogo.