Saint-Halory – Pordic

Dans une longère en pierre, à proximité de celle des propriétaires. Votre hôte vous accueille dans l'une des 3 chambres bénéficiant d'un espace commun : kitchenette, salle à manger et barbecue extérieur. A proximité d'un sentier de randonnée entre mer et vallées. Le + : entrée indépendante

In a stone farmhouse near the owners' home. Your host will welcome you in one of the 3 bedrooms with a common area: kitchenette, dining room and outdoor barbecue. Close to a hiking trail between sea and valleys. The + : independent entrance

In einem Bauernhaus aus Stein, in der Nähe des Hauses der Eigentümer. Ihr Gastgeber empfängt Sie in einem der 3 Zimmer, die von einem Gemeinschaftsbereich profitieren: Küchenzeile, Esszimmer und Außengrill. In der Nähe eines Wanderwegs zwischen Meer und Tälern. Das Plus: eigener Eingang

In een stenen boerderij vlakbij het huis van de eigenaren. Je gastheer ontvangt je in een van de 3 slaapkamers met een gemeenschappelijke ruimte: kitchenette, eetkamer en buitenbarbecue. Vlakbij een wandelpad tussen de zee en de valleien. Bonus: aparte ingang

En una granja de piedra cerca de la casa de los propietarios. Su anfitrión le dará la bienvenida en una de las 3 habitaciones con una zona común: cocina americana, comedor y barbacoa al aire libre. Cerca de una ruta de senderismo entre el mar y los valles. Bonificación: entrada independiente

In un casale in pietra vicino alla casa dei proprietari. Il padrone di casa vi accoglierà in una delle 3 camere con uno spazio comune: angolo cottura, sala da pranzo e barbecue all'aperto. Vicino a un sentiero escursionistico tra il mare e le valli. Bonus: ingresso indipendente