Les Terrasses du Ris – Kerlaz

Anne et Jean Bernard vous accueillent dans leurs chambres d'hôtes 'Les Terrasses du Ris' situées à 200m de la plage du Ris avec vue sur mer de la terrasse de l'étage. Au rez-de-chaussée, la chambre 'Les Plomarch' avec 1lit 2p, salle d'eau avec douche à l'italienne et wc. Accès direct au jardin par un escalier. A l'étage, la chambre 'La Cale Ronde' avec 1lit 2p, salle d'eau et wc. Grande terrasse avec salon de jardin. WIFI. Petits déjeuners copieux avec des produits faits maison ou locaux.

Anne and Jean Bernard welcome you to their bed and breakfast 'Les Terrasses du Ris', 200m from the Ris beach, with sea views from the upstairs terrace. On the first floor, the bedroom 'Les Plomarch' with 1 bed 2p, bathroom with Italian shower and toilet. Direct access to the garden via a staircase. Upstairs, bedroom 'La Cale Ronde' with 1bed 2p, shower room and wc. Large terrace with garden furniture. WIFI ACCESS. Hearty breakfasts with homemade or local products.

Anne und Jean Bernard begrüßen Sie in ihren Gästezimmern 'Les Terrasses du Ris', die 200m vom Strand von Le Ris entfernt liegen und von der Terrasse im Obergeschoss einen Blick auf das Meer bieten. Im Erdgeschoss befindet sich das Zimmer 'Les Plomarch' mit 1 Doppelbett, Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Direkter Zugang zum Garten über eine Treppe. Im Obergeschoss, das Zimmer 'La Cale Ronde' mit 1 Bett 2p, Badezimmer und WC. Große Terrasse mit Gartenmöbeln. WIFI. Reichhaltiges Frühstück mit hausgemachten oder lokalen Produkten.

Anne en Jean Bernard heten je welkom in hun bed & breakfast 'Les Terrasses du Ris', 200m van het strand van Ris, met uitzicht op zee vanaf het terras boven. Op de begane grond, de slaapkamer 'Les Plomarch' met 1 tweepersoonsbed, doucheruimte met inloopdouche en wc. Directe toegang tot de tuin via een trap. Boven, slaapkamer 'La Cale Ronde' met 1 tweepersoonsbed, doucheruimte en wc. Groot terras met tuinmeubilair. WIFI TOEGANG. Uitgebreid ontbijt met huisgemaakte of lokale producten.

Anne y Jean Bernard le dan la bienvenida a su bed and breakfast 'Les Terrasses du Ris', a 200 m de la playa de Ris, con vistas al mar desde la terraza de arriba. En la planta baja, la habitación "Les Plomarch" con 1 cama doble, cuarto de baño con ducha y WC. Acceso directo al jardín por una escalera. Arriba, habitación "La Cale Ronde" con 1 cama doble, cuarto de ducha y wc. Gran terraza con muebles de jardín. ACCESO WIFI. Desayunos abundantes con productos caseros o locales.

Anne e Jean Bernard vi danno il benvenuto nel loro bed and breakfast "Les Terrasses du Ris", a 200 metri dalla spiaggia di Ris, con vista sul mare dalla terrazza al piano superiore. Al piano terra, la camera "Les Plomarch" con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia e WC. Accesso diretto al giardino tramite una scala. Al piano superiore, camera 'La Cale Ronde' con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia e wc. Ampia terrazza con mobili da giardino. ACCESSO WIFI. Colazione abbondante con prodotti fatti in casa o locali.