La Chambre d'Amis – Montgueux

Au rdc, suite de 44 m² : un lit de 160×200 et 2 fauteuils convertibles en lits de 80 pour enfants. A l'étage de la maison principale, suite de 46 m²: un lit de 160×200, espace salon avec TV (canapé transformable en lit pour les enfants, lit d'appoint supplémentaire possible selon disponibilité), dressing, espace tisanerie avec réfrigérateur, vaste salle de bains (douche + baignoire). A l'étage de l'annexe une suite de 35 m² pour 2 adultes avec 1 lit en160 espace de détente avec TV. A votre arrivée, boissons fraîches, demi-bouteille de champagne et bouilloire pour les boissons chaudes vous attendent gratuitement. Vous pourrez profiter du sauna, du spa, de la piscine (peignoirs fournis) ou partir à la découverte de cet agréable village viticole (prêt de VTT). Avant le repas, vous pourrez disputer une partie de billard. Le petit-déjeuner traditionnel est servi entre 8h et 10h, chambres devant être libérées pour 11h. Les horaires seront adaptés à vos besoins dans la mesure du possible. Isabelle et Régis CORNIOT, viticulteurs producteurs de champagne vous proposent une visite des caves et dégustation des champagnes Alexis St Aude, élaboré par Régis CORNIOT, vigneron créateur.

Ground floor, 44 m² suite: 160×200 bed and 2 armchairs convertible into 80cm beds for children. On the first floor of the main house, 46 m² suite: 160×200 bed, lounge area with TV (sofa convertible into a bed for children, additional extra bed possible subject to availability), dressing room, herbal tea area with fridge, large bathroom (shower + bath). On the first floor of the annex, a 35 m² suite for 2 adults with 1 bed in 160 m², relaxation area with TV. On arrival, complimentary soft drinks, half a bottle of champagne and a kettle for hot drinks will be waiting for you. You can enjoy the sauna, spa and swimming pool (bathrobes provided) or explore this pleasant wine-growing village (mountain bikes available on loan). Before dinner, you can play a game of billiards. The traditional breakfast is served between 8am and 10am, and rooms must be vacated by 11am. Timetables will be adapted to your needs as far as possible. Isabelle and Régis CORNIOT, winegrowers and champagne producers, invite you to visit the cellars and taste the Alexis St Aude champagnes, produced by Régis CORNIOT, the creative winegrower.

Im Erdgeschoss, 44 m² große Suite: ein Bett von 160×200 und 2 Sessel, die in Betten von 80 cm für Kinder umgewandelt werden können. Im Obergeschoss des Haupthauses eine Suite von 46 m²: ein Bett von 160×200, Wohnbereich mit TV (Sofa, das in ein Bett für Kinder umgewandelt werden kann, zusätzliches Bett je nach Verfügbarkeit möglich), Ankleidezimmer, Teezimmer mit Kühlschrank, großes Badezimmer (Dusche + Badewanne). Im Obergeschoss des Nebengebäudes befindet sich eine 35 m² große Suite für 2 Erwachsene mit einem 160 cm breiten Bett, Entspannungsbereich und TV. Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie kostenlose Erfrischungsgetränke, eine halbe Flasche Champagner und ein Wasserkocher für heiße Getränke. Sie können die Sauna, das Spa und den Pool nutzen (Bademäntel werden gestellt) oder dieses gemütliche Weindorf erkunden (Mountainbike-Verleih). Vor dem Essen können Sie eine Partie Billard spielen. Das traditionelle Frühstück wird zwischen 8:00 und 10:00 Uhr serviert, wobei die Zimmer bis 11:00 Uhr geräumt sein müssen. Die Uhrzeiten werden nach Möglichkeit an Ihre Bedürfnisse angepasst. Isabelle und Régis CORNIOT, Winzer und Champagnerproduzenten, bieten Ihnen eine Besichtigung der Weinkeller und eine Verkostung des Champagners Alexis St Aude an, der von Régis CORNIOT, dem kreativen Winzer, hergestellt wird.

Begane grond, suite van 44 m²: bed van 160×200 en 2 fauteuils die kunnen worden veranderd in bedden van 80 cm voor kinderen. Op de eerste verdieping van het hoofdgebouw, suite van 46 m²: bed van 160×200, zithoek met TV (bank omvormbaar tot bed voor kinderen, extra bed mogelijk afhankelijk van beschikbaarheid), kleedkamer, theesalon met koelkast, grote badkamer (douche + bad). Op de eerste verdieping van het bijgebouw, een suite van 35 m² voor 2 volwassenen met 1 bed in 160 m², ontspanningsruimte met tv. Bij aankomst staan er gratis frisdranken, een halve fles champagne en een waterkoker voor warme dranken voor je klaar. Je kunt genieten van de sauna, de spa en het zwembad (badjassen aanwezig) of dit aangename wijndorp verkennen (mountainbikes te leen). Voor het diner kun je een spelletje biljart spelen. Het traditionele ontbijt wordt geserveerd tussen 8.00 en 10.00 uur, en de kamers moeten om 11.00 uur verlaten zijn. De uurroosters worden zoveel mogelijk aan uw behoeften aangepast. Isabelle en Régis CORNIOT, wijnbouwers en champagneproducenten, nodigen je uit om de kelders te bezoeken en de Alexis St Aude champagnes te proeven, geproduceerd door Régis CORNIOT, de creatieve wijnbouwer.

Planta baja, suite de 44 m²: cama de 160×200 y 2 sillones convertibles en camas de 80 cm para niños. En la primera planta de la casa principal, suite de 46 m²: cama de 160×200, zona de estar con TV (sofá convertible en cama para niños, posibilidad de cama supletoria adicional según disponibilidad), vestidor, zona de tisanas con nevera, gran cuarto de baño (ducha + bañera). En la primera planta del anexo, una suite de 35 m² para 2 adultos con 1 cama (160cm), zona de descanso con TV. A su llegada, le esperan refrescos de cortesía, media botella de champán y un hervidor para bebidas calientes. Podrá disfrutar de la sauna, el spa y la piscina (albornoces incluidos) o explorar este agradable pueblo vinícola (préstamo de bicicletas de montaña). Antes de cenar, podrá jugar una partida de billar. El desayuno tradicional se sirve entre las 8h y las 10h, y las habitaciones deben quedar libres a las 11h. El horario se adaptará a sus necesidades en la medida de lo posible. Isabelle y Régis CORNIOT, viticultores y productores de champán, le invitan a visitar las bodegas y a degustar los champagnes Alexis St Aude, elaborados por Régis CORNIOT, el viticultor creativo.

Al piano terra, suite di 44 m²: letto 160×200 e 2 poltrone trasformabili in letti da 80 cm per bambini. Al primo piano della casa principale, suite di 46 m²: letto 160×200, zona soggiorno con TV (divano trasformabile in letto per bambini, possibilità di letto aggiuntivo in base alla disponibilità), spogliatoio, zona tisane con frigorifero, ampio bagno (doccia + vasca). Al primo piano della dependance, una suite di 35 m² per 2 adulti con 1 letto (160 cm), zona relax con TV. All'arrivo vi attendono bevande analcoliche in omaggio, mezza bottiglia di champagne e un bollitore per bevande calde. Potrete usufruire della sauna, del centro benessere e della piscina (accappatoi in dotazione) o esplorare questo piacevole villaggio vinicolo (mountain bike in prestito). Prima di cena, potrete fare una partita a biliardo. La colazione tradizionale viene servita tra le 8.00 e le 10.00, e le camere devono essere liberate entro le 11.00. Gli orari saranno adattati il più possibile alle vostre esigenze. Isabelle e Régis CORNIOT, viticoltori e produttori di champagne, vi invitano a visitare le cantine e a degustare gli champagne Alexis St Aude, prodotti da Régis CORNIOT, viticoltore creativo.