Description
Profitez d'un séjour idyllique au sein de cet ancien moulin ainsi que des nombreuses activités proposées( VTT, piscine, tennis, volley). Pour accéder à votre chambre, vous emprunterez un escalier vous menant en haut d'une tour. Cette chambre est idéale pour un couple et deux enfants. Les combles de la tour ont été spécialement aménagés pour les enfants qui y accèdent par un petit escalier en bois.
English
Enjoy an idyllic stay in this old mill and enjoy many activities (mountain biking, swimming pool, tennis, volleyball). To access your room take a staircase leading you to the top of a tower. This room is ideal for a couple and two children. The attic of the tower has been specially designed for children who access it by a small wooden staircase.
Deutsch
Genießen Sie einen idyllischen Aufenthalt in dieser alten Mühle und nutzen Sie viele Aktivitäten (Mountainbike, Schwimmbad, Tennis, Volleyball). Um zu Ihrem Zimmer zu gelangen, nehmen Sie eine Treppe, die Sie zur Spitze eines Turms führt. Dieses Zimmer ist ideal für ein Paar und zwei Kinder. Der Dachboden des Turms wurde speziell für Kinder entworfen, die ihn über eine kleine Holztreppe erreichen.
Dutch
Geniet van een idyllisch verblijf in deze oude molen en de vele aangeboden activiteiten (mountainbiken, zwembad, tennis, volleybal). Om uw kamer te bereiken neemt u een trap naar de top van een toren. Deze kamer is ideaal voor een stel en twee kinderen. De zolder van de toren is speciaal ingericht voor kinderen, die er via een kleine houten trap toegang toe hebben.
Español
Disfrute de una estancia idílica en este antiguo molino y de las numerosas actividades que se ofrecen (bicicleta de montaña, piscina, tenis, voleibol). Para llegar a tu habitación, tomarás una escalera que lleva a la cima de una torre. Esta habitación es ideal para una pareja y dos niños. El ático de la torre se ha habilitado especialmente para los niños, que pueden acceder a él por una pequeña escalera de madera.
Italiano
Godetevi un soggiorno idilliaco in questo antico mulino e le numerose attività offerte (mountain bike, piscina, tennis, pallavolo). Per raggiungere la vostra stanza, prenderete una scala che vi porterà in cima a una torre. Questa camera è ideale per una coppia e due bambini. Il sottotetto della torre è stato appositamente allestito per i bambini, che possono accedervi tramite una piccola scala di legno.