Description
Région riche en découvertes, Fayl-Billot capitale de la vannerie à 11 km, Langres à 25 km, ville fortifiée, riche d'histoire, ville natale de Diderot, nombreuses manifestations culturelles. Bourbonne-les-Bains à 18 km, ville thermale avec programme de remise en forme, casino et cinéma. Vignoble de Coiffy-le-Haut.
Je propose aux randonneurs de venir les chercher sur le GR 7 qui passe à 3 kms, et de les reconduire le lendemain, afin qu'ils puissent faire leur circuit sans ajouter de trajet.
70€ pour 1 personne qui utilise un lit de 90 x 200 cm et 80€ pour 1 personne qui utilise le grand lit 160 x 200 cm dans la chambre principale. 110 € pour 2 personnes dans la même chambre.,
Pour 2 personnes qui utilisent les deux chambres, le prix est de 120€.
Pour 4personnes le prix est de 150€.
Gratuit pour les moins de 2 ans (lit bébé). Possibilité lit enfant suppl. 2 à 8 ans : 15 €.
Remise de 10% a partir de 3 nuits consécutives.
Chambres climatisées.
Une suite familiale composée de 2 chambres et d'une salle d'eau avec WC privative (1 lit 2 places en 160, 2 lits 1 place 90 x 200 ou lits rapproches pour faire un lit en 180 x 200 et 1 lit bébé).
Située à l'étage avec un salon en mezzanine à disposition, Bibliothèque,
Salle à manger. Cuisine ,réfrigérateur personnel pour les hôtes, et ustensiles à disposition, vous pourrez préparer votre repas comme à la maison.
Pergola. Parking. Trampoline.
English
A region rich in discoveries: Fayl-Billot, basket-making capital 11 km away, Langres 25 km away, fortified town, rich in history, birthplace of Diderot, numerous cultural events. Bourbonne-les-Bains 18 km away, spa town with fitness program, casino and cinema. Coiffy-le-Haut vineyards.
I offer to pick up hikers on the GR7, 3 km away, and to drive them back the next day, so that they can complete their circuit without adding to the journey.
70? for 1 person using a 90 x 200 cm bed and 80? for 1 person using the large 160 x 200 cm bed in the master bedroom. 110? for 2 people in the same room,
For 2 people using both bedrooms, the price is 120?
For 4 people the price is 150?
Free for children under 2 (cot). Additional children's bed for 2 to 8 year olds: 15?
10% discount for 3 consecutive nights.
Air-conditioned rooms.
A family suite comprising 2 bedrooms and a private shower room with WC (1 double bed (160cm), 2 single beds (90cm x 200cm) or twin beds (180cm x 200cm) and 1 crib).
Located upstairs with mezzanine lounge, library,
Dining room. Kitchen ,personal fridge for guests, and utensils available, so you can prepare your meals just like at home.
Pergola. Parking area. Trampoline.
Deutsch
Region reich an Entdeckungen, Fayl-Billot Hauptstadt der Korbflechterei 11 km, Langres 25 km, befestigte Stadt mit reicher Geschichte, Geburtsstadt von Diderot, zahlreiche kulturelle Veranstaltungen. Bourbonne-les-Bains 18 km, Kurstadt mit Fitnessprogramm, Kasino und Kino. Weinberge in Coiffy-le-Haut.
Ich biete Wanderern an, sie auf dem GR 7 abzuholen, der 3 km entfernt verläuft, und sie am nächsten Tag zurückzubringen, damit sie ihre Tour machen können, ohne eine zusätzliche Strecke zurücklegen zu müssen.
70? für 1 Person, die ein 90 x 200 cm großes Bett benutzt, und 80? für 1 Person, die das 160 x 200 cm große Bett im Hauptschlafzimmer benutzt. 110 ? für 2 Personen im selben Zimmer,
Für 2 Personen, die beide Zimmer nutzen, beträgt der Preis 120?
Für 4 Personen beträgt der Preis 150?
Kostenlos für Kinder unter 2 Jahren (Babybett). Möglichkeit eines zusätzlichen Kinderbetts für 2 bis 8 Jahre: 15 ?
10% Ermäßigung ab 3 aufeinanderfolgenden Nächten.
Die Zimmer sind klimatisiert.
Eine Familiensuite mit 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer mit privatem WC (1 Doppelbett 160 cm, 2 Einzelbetten 90 x 200 cm oder zusammengeschobene Betten, um ein Bett 180 x 200 cm zu machen, und 1 Babybett).
Im Obergeschoss gelegen mit einem Wohnzimmer im Zwischengeschoss zur Verfügung, Bibliothek,
Esszimmer. Küche ,persönlicher Kühlschrank für die Gäste und Utensilien zur Verfügung, so dass Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten können.
Pergola. Parkplatz. Trampolin.
Dutch
Een streek rijk aan ontdekkingen, met Fayl-Billot, de hoofdstad van de mandenmakerij, op 11 km en Langres, een vestingstad op 25 km, rijk aan geschiedenis en de geboorteplaats van Diderot, met talrijke culturele evenementen. Bourbonne-les-Bains op 18 km, een kuuroord met fitnessprogramma, casino en bioscoop. De wijngaarden van Coiffy-le-Haut.
Ik bied aan om wandelaars van de GR7, die op 3 km afstand ligt, op te halen en de volgende dag terug te brengen, zodat ze hun route kunnen voltooien zonder de reis te verzwaren.
70? voor 1 persoon met een bed van 90 x 200 cm en 80? voor 1 persoon met het grote bed van 160 x 200 cm in de grote slaapkamer. 110? voor 2 personen in dezelfde slaapkamer,
Voor 2 personen die beide slaapkamers gebruiken, is de prijs 120 €.
Voor 4 personen is de prijs 150 €.
Gratis voor kinderen jonger dan 2 jaar (kinderbedje). Mogelijkheid voor een extra kinderbed voor kinderen van 2 tot 8 jaar: €15.
10% korting voor 3 opeenvolgende nachten of meer.
Kamers met airconditioning.
Een gezinssuite bestaande uit 2 slaapkamers en een eigen doucheruimte met toilet (1 tweepersoonsbed (160 cm), 2 eenpersoonsbedden (90 cm x 200 cm) of bedden die samengevoegd kunnen worden tot een eenpersoonsbed (180 cm x 200 cm) en 1 babybedje).
Gelegen op de eerste verdieping met een mezzanine lounge, bibliotheek,
Eetkamer. Keuken, persoonlijke koelkast voor de gasten en keukengerei aanwezig, zodat je je maaltijden net als thuis kunt bereiden.
Pergola. Parkeerplaats. Trampoline.
Español
Una región rica en descubrimientos, con Fayl-Billot, capital de la cestería, a 11 km, y Langres, ciudad fortificada a 25 km, rica en historia y cuna de Diderot, con numerosas manifestaciones culturales. Bourbonne-les-Bains, a 18 km, ciudad balneario con gimnasio, casino y cine. Los viñedos de Coiffy-le-Haut.
Me ofrezco a recoger a los excursionistas en el GR7, que está a 3 km, y a llevarlos de vuelta al día siguiente, para que puedan completar su circuito sin aumentar el trayecto.
70? para 1 persona utilizando una cama de 90 x 200 cm y 80? para 1 persona utilizando la cama grande de 160 x 200 cm de la habitación principal. 110? para 2 personas en el mismo dormitorio,
Para 2 personas que utilicen los dos dormitorios, el precio es de 120?
Para 4 personas el precio es de 150 ?
Gratis para niños menores de 2 años (cuna). Posibilidad de cama supletoria para niños de 2 a 8 años: 15 euros.
10% de descuento para 3 noches consecutivas o más.
Habitaciones con aire acondicionado.
Una suite familiar compuesta por 2 habitaciones y una sala de ducha privada con WC (1 cama doble (160cm), 2 camas individuales (90cm x 200cm) o camas unidas para formar una cama individual (180cm x 200cm) y 1 cuna).
Situado en el primer piso con un salón entresuelo, biblioteca,
Comedor. Cocina, nevera personal para los huéspedes y utensilios a su disposición, para que pueda preparar sus comidas como en casa.
Pérgola. Zona de aparcamiento. Cama elástica.
Italiano
Una regione ricca di scoperte, con Fayl-Billot, capitale della cesteria, a 11 km, e Langres, città fortificata a 25 km, ricca di storia e luogo di nascita di Diderot, con numerosi eventi culturali. Bourbonne-les-Bains a 18 km, città termale con programma di fitness, casinò e cinema. I vigneti di Coiffy-le-Haut.
Mi offro di andare a prendere gli escursionisti sul GR7, che si trova a 3 km di distanza, e di riaccompagnarli il giorno dopo, in modo che possano completare il loro circuito senza aumentare il viaggio.
70? per 1 persona con un letto di 90 x 200 cm e 80? per 1 persona con il grande letto di 160 x 200 cm nella camera principale. 110? per 2 persone nella stessa camera,
Per 2 persone che utilizzano entrambe le camere da letto, il prezzo è di 120 €.
Per 4 persone il prezzo è di € 150.
Bambini gratis sotto i 2 anni (culla). Possibilità di un letto supplementare per bambini da 2 a 8 anni: 15 €.
Sconto del 10% per 3 o più notti consecutive.
Camere con aria condizionata.
Una suite familiare composta da 2 camere da letto e un bagno privato con doccia (1 letto matrimoniale (160 cm), 2 letti singoli (90 cm x 200 cm) o letti uniti per formare un letto singolo (180 cm x 200 cm) e 1 culla).
Situato al primo piano con un salotto soppalcato, biblioteca,
Sala da pranzo. Cucina, frigorifero personale per gli ospiti e utensili a disposizione, per preparare i pasti come a casa.
Pergola. Area di parcheggio. Trampolino.