Description
4 chambres avec salle d'eau et WC dans chaque chambres, cuisine équipée commune. Situées au coeur d'une vallée, au calme, a proximité d'une ferme laitière au bout du village. Possibilité de visite de la ferme (à 500 m) et d'assister à la traite.
Situé à 15km de Fayl-Billot, capitale de la vannerie (musée, artisanat, tous commerces).
10 km du Lac de la Liez
15 km de Langres – gare SNCF sur place
Vesoul et Dijon à 70 km
English
4 bedrooms with en-suite shower rooms and WCs, shared fully-equipped kitchen. Situated in the heart of a quiet valley, close to a dairy farm at the end of the village. Opportunity to visit the farm (500 m away) and watch milking.
Located 15km from Fayl-Billot, the basket-making capital (museum, crafts, shops).
10 km from Lac de la Liez
15 km from Langres – SNCF train station on site
Vesoul and Dijon 70 km away
Deutsch
4 Zimmer mit Badezimmer und WC in jedem Zimmer, gemeinsame Einbauküche. Ruhige Lage im Herzen eines Tals, in der Nähe eines Milchbauernhofs am Ende des Dorfes. Es besteht die Möglichkeit, den Bauernhof zu besuchen (500 m entfernt) und beim Melken zuzusehen.
15 km von Fayl-Billot, der Hauptstadt der Korbflechterei (Museum, Kunsthandwerk, alle Geschäfte), entfernt.
10 km vom See Lac de la Liez
15 km von Langres – SNCF-Bahnhof vor Ort
Vesoul und Dijon 70 km entfernt
Dutch
4 slaapkamers met en-suite badkamers met douche en toilet, gedeelde volledig uitgeruste keuken. Gelegen in het hart van een vallei, in een rustige omgeving, vlakbij een melkveebedrijf aan het eind van het dorp. Mogelijkheid om de boerderij te bezoeken (op 500 m) en het melken bij te wonen.
Op 15 km van Fayl-Billot, de hoofdstad van de mandenmakerij (museum, ambachten, alle winkels).
10 km van het Lac de la Liez
15 km van Langres – SNCF treinstation ter plaatse
Vesoul en Dijon op 70 km afstand
Español
4 habitaciones con ducha y WC, cocina compartida totalmente equipada. Situado en el corazón de un valle, en un entorno tranquilo, cerca de una granja lechera al final del pueblo. Posibilidad de visitar la granja (a 500 m) y asistir al ordeño.
A 15 km de Fayl-Billot, capital de la cestería (museo, artesanía, todos los comercios).
a 10 km del lago de la Liez
a 15 km de Langres – Estación SNCF in situ
Vesoul y Dijon a 70 km
Italiano
4 camere da letto con bagno e doccia, cucina comune completamente attrezzata. Situato nel cuore di una valle, in un ambiente tranquillo, vicino a una fattoria lattiera alla fine del villaggio. Possibilità di visitare la fattoria (a 500 m di distanza) e di assistere alla mungitura.
A 15 km da Fayl-Billot, capitale della cesteria (museo, artigianato, tutti i negozi).
10 km dal Lac de la Liez
15 km da Langres – stazione ferroviaria SNCF in loco
Vesoul e Digione a 70 km