Description
Dans une élégante maison de maître du XIXe siècle entièrement rénovée avec soin et ayant conservé tout le charme de l'ancien, entourée d'un parc de 2,5 hectares peuplé de séquoias géants, les quatre chambres vous accueillent toute l'année.
La piscine extérieure vous accueillera durant toute la belle saison (vérifier les créneaux d'ouverture).
Toutes les chambres sont équipées de : salles de bain ou douche, wifi, serviettes, TV, plateau thé/café, WC et bureau.
English
In an elegant 19th-century manor house, entirely renovated with care and retaining all the charm of the past, surrounded by a 2.5-hectare park populated by giant sequoia trees, the four rooms welcome you all year round.
The outdoor swimming pool is open all summer (check opening times).
All rooms are equipped with bath or shower, wifi, towels, TV, tea/coffee-making facilities, WC and desk.
Deutsch
In einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das vollständig und sorgfältig renoviert wurde und den Charme des Alten bewahrt hat, umgeben von einem 2,5 Hektar großen Park mit riesigen Mammutbäumen, heißen Sie die vier Zimmer das ganze Jahr über herzlich willkommen.
Der Außenpool empfängt Sie während der gesamten schönen Jahreszeit (überprüfen Sie die Öffnungszeiten).
Alle Zimmer sind ausgestattet mit: Bad oder Dusche, WLAN, Handtüchern, TV, Tee-/Kaffeezubereitungsmöglichkeiten, WC und Schreibtisch.
Dutch
Het is gevestigd in een elegant 19e-eeuws landhuis dat liefdevol is gerenoveerd om al zijn ouderwetse charme te behouden, en wordt omringd door 2,5 hectare park met reusachtige sequoia's. De vier slaapkamers zijn het hele jaar geopend.
Het buitenzwembad is de hele zomer geopend (controleer de openingstijden).
Alle kamers zijn uitgerust met bad of douche, wifi, handdoeken, tv, thee- en koffiefaciliteiten, wc en bureau.
Español
Ubicado en una elegante casa solariega del siglo XIX que ha sido cuidadosamente renovada para conservar todo su encanto del viejo mundo, y rodeado de 2,5 hectáreas de parque con secuoyas gigantes, las cuatro habitaciones están abiertas todo el año.
La piscina exterior está abierta todo el verano (consultar horarios).
Todas las habitaciones están equipadas con: bañera o ducha, wifi, toallas, TV, menaje para preparar té o café, WC y escritorio.
Italiano
Situate in un'elegante casa padronale del XIX secolo, ristrutturata con cura per conservare tutto il suo fascino antico e circondata da 2,5 ettari di parco con sequoie giganti, le quattro camere sono aperte tutto l'anno.
La piscina esterna è aperta tutta l'estate (verificare gli orari di apertura).
Tutte le camere sono dotate di bagno o doccia, wifi, asciugamani, TV, bollitore per tè/caffè, WC e scrivania.