Le Manoir des Cavaliers – Vineuil-Saint-Firmin

Le Manoir des Cavaliers, véritable havre de paix, propose plusieurs chambres d’hôtes dans une demeure unique et privée, située dans une magnifique propriété du XIXème siècle, à deux pas de Chantilly, dans la commune de Vineuil-Saint-Firmin. Le grand domaine est juste à côté du Château de Chantilly, du Golf de Chantilly et du célèbre Hippodrome, et à quelques minutes en voiture de centre (restaurants) de Chantilly ou 15 minutes à pied. La piscine (15x6m) extérieure chauffée et ouverte de fin mai à mi-septembre et le court de tennis sont situés au milieu de jardins magnifiquement aménagés sur 7000 m² de terrain. Le petit-déjeuner de roi est servi dans un cadre idyllique.

Le Manoir des Cavaliers, a true haven of peace, offers several guest rooms in a unique, private residence, located in a magnificent 19th-century estate, a stone's throw from Chantilly, in the commune of Vineuil-Saint-Firmin. The large estate is right next to the Château de Chantilly, the Chantilly Golf Course and the famous Hippodrome, and just a few minutes by car from the center (restaurants) of Chantilly or 15 minutes on foot. The heated outdoor swimming pool (15x6m), open from late May to mid-September, and tennis court are set in 7,000 m² of beautifully landscaped gardens. A king's breakfast is served in idyllic surroundings.

Das Manoir des Cavaliers, eine wahre Oase der Ruhe, bietet mehrere Gästezimmer in einem einzigartigen, privaten Anwesen, das sich in einem wunderschönen Anwesen aus dem 19. Jahrhundert befindet, nur wenige Schritte von Chantilly entfernt, in der Gemeinde Vineuil-Saint-Firmin. Das große Anwesen liegt direkt neben dem Château de Chantilly, dem Golfplatz von Chantilly und der berühmten Pferderennbahn und ist nur wenige Autominuten vom Zentrum (Restaurants) von Chantilly oder 15 Minuten zu Fuß entfernt. Der beheizte Außenpool (15x6m), der von Ende Mai bis Mitte September geöffnet ist, und der Tennisplatz befinden sich inmitten wunderschön angelegter Gärten auf einem 7000 m² großen Grundstück. Das königliche Frühstück wird in einer idyllischen Umgebung serviert.

Het Manoir des Cavaliers, een oase van rust, biedt een aantal gastenkamers in een uniek privéverblijf op een prachtig 19e-eeuws landgoed op een steenworp afstand van Chantilly, in de gemeente Vineuil-Saint-Firmin. Het grote landgoed ligt vlak naast het Château de Chantilly, de golfbaan van Chantilly en het beroemde Hippodrome, en op slechts een paar minuten met de auto van het centrum (restaurants) van Chantilly of op 15 minuten lopen. Het verwarmde buitenzwembad (15x6m), geopend van eind mei tot half september, en de tennisbaan liggen in 7.000 m² prachtig aangelegde tuinen. Een koningsontbijt wordt geserveerd in een idyllische omgeving.

El Manoir des Cavaliers, un remanso de paz, ofrece varias habitaciones de huéspedes en una residencia única y privada situada en una magnífica finca del siglo XIX a dos pasos de Chantilly, en la comuna de Vineuil-Saint-Firmin. La gran finca se encuentra junto al castillo de Chantilly, el campo de golf de Chantilly y el famoso hipódromo, y a sólo unos minutos en coche del centro (restaurantes) de Chantilly o a 15 minutos a pie. La piscina exterior climatizada (15×6 m), abierta de finales de mayo a mediados de septiembre, y la pista de tenis están situadas en 7.000 m² de hermosos jardines. El desayuno se sirve en un entorno idílico.

Il Manoir des Cavaliers, un'oasi di pace, offre una serie di camere in una residenza privata unica nel suo genere, situata in una magnifica tenuta del XIX secolo a pochi passi da Chantilly, nel comune di Vineuil-Saint-Firmin. La grande tenuta si trova proprio accanto al Castello di Chantilly, al campo da golf di Chantilly e al famoso Ippodromo, a pochi minuti di auto dal centro (ristoranti) di Chantilly o a 15 minuti a piedi. La piscina esterna riscaldata (15×6 m), aperta da fine maggio a metà settembre, e il campo da tennis sono immersi in 7.000 m² di splendidi giardini. La colazione da re viene servita in un ambiente idilliaco.