Le clos des prêles – Boismont

En baie de Somme, dans le hameau de Bretel, à 1.5km du village de Boismont, 3 chambres d'hôtes avec accès indépendant et terrasse privative donnant sur le jardin, coin salon. 1 chambre d'hôtes avec 1 lit 160×200, 2 marches pour accéder à la salle d'eau, (douche au sol) WC indépendant. 1 chambre avec 1 lit 160×200 et en mezzanine 1 lit 90×190, Salle d'eau (douche au sol) et WC indépendant. 1 chambre avec 1 lit 160×200, coin salon et poêle à bois Godin, salle d'eau et WC indépendant. Petit déjeuner servi dans la salle à manger de la propriétaire. Petite cuisine indépendante (réfrigérateur et micro-ondes à disposition). Taxe de séjour en supplément. Vélo route et randonnées à proximité. Local vélos sécurisé. A 5 km de St Valéry sur Somme. Borne de recharge pour véhicule électrique à 4 km.

In the Bay of the Somme, in the hamlet of Bretel, 1.5km from the village of Boismont, 3 guest rooms with independent access and private terrace overlooking the garden, lounge area. 1 guest room with 1 bed 160×200, 2 steps to access the shower room, (shower on the floor) independent WC. 1 bedroom with 1 x 160×200 bed and mezzanine 1 x 90×190 bed, shower room and separate WC. 1 bedroom with 1 bed 160×200, sitting area and Godin wood-burning stove, shower room and separate WC. Breakfast served in the owner's dining room. Separate small kitchen (fridge and microwave available). Tourist tax extra. Cycling and hiking nearby. Secure bike room. 5 km from St Valéry sur Somme. Electric vehicle charging station 4 km away.

In der Somme-Bucht, im Weiler Bretel, 1,5 km vom Dorf Boismont entfernt, 3 Gästezimmer mit eigenem Zugang und eigener Terrasse mit Blick auf den Garten, Sitzecke. 1 Gästezimmer mit 1 Bett 160×200, 2 Stufen zum Badezimmer (Dusche am Boden), separates WC. 1 Zimmer mit 1 Bett 160×200 und im Zwischengeschoss 1 Bett 90×190, Badezimmer (Dusche am Boden) und separates WC. 1 Zimmer mit 1 Bett 160×200, Sitzecke und Godin-Holzofen, Duschbad und separates WC. Frühstück wird im Esszimmer der Eigentümerin serviert. Kleine separate Küche (Kühlschrank und Mikrowelle zur Verfügung). Kurtaxe gegen Aufpreis. Fahrradtouren und Wanderungen in der Nähe. Sicherer Abstellraum für Fahrräder. 5 km von St Valéry sur Somme entfernt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 4 km Entfernung.

In de Baai van de Somme, in het gehucht Bretel, op 1,5 km van het dorp Boismont, 3 gastenkamers met onafhankelijke toegang en privéterras met uitzicht op de tuin, zithoek. 1 gastenkamer met 1 bed van 160×200, 2 treden om toegang te krijgen tot de doucheruimte, (douche op de vloer) aparte WC. 1 slaapkamer met 1 bed van 160×200 en 1 bed van 90×190 op de mezzanine, doucheruimte en aparte WC. 1 slaapkamer met 1 x 160×200 bed, zithoek en Godin houtkachel, doucheruimte en aparte WC. Ontbijt geserveerd in de eetkamer van de eigenaar. Kleine aparte keuken (koelkast en magnetron beschikbaar). Toeristenbelasting extra. Fietsen en wandelen in de buurt. Veilige fietsenstalling. Op 5 km van St Valéry sur Somme. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 4 km.

En la bahía de Somme, en la aldea de Bretel, a 1,5 km del pueblo de Boismont, 3 habitaciones con acceso independiente y terraza privada con vistas al jardín, sala de estar. 1 habitación con 1 cama de 160×200, 2 escalones para acceder a la sala de ducha, (ducha en el suelo) WC separado. 1 habitación con 1 cama de 160×200 y 1 cama de 90×190 en el entresuelo, cuarto de ducha y WC separado. 1 dormitorio con 1 cama de 160×200, sala de estar y estufa de leña Godin, cuarto de ducha y WC separado. Desayuno servido en el comedor del propietario. Pequeña cocina independiente (frigorífico y microondas disponibles). Tasa turística extra. Ciclismo y senderismo en las inmediaciones. Cobertizo seguro para bicicletas. A 5 km de St Valéry sur Somme. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 4 km.

Nella baia della Somme, nella frazione di Bretel, a 1,5 km dal villaggio di Boismont, 3 camere per gli ospiti con accesso indipendente e terrazza privata con vista sul giardino, zona soggiorno. 1 camera per gli ospiti con 1 letto 160×200, 2 gradini per accedere al bagno con doccia, (doccia sul pavimento) WC separato. 1 camera con 1 letto 160×200 e 1 letto 90×190 sul soppalco, bagno con doccia e WC separato. 1 camera con 1 letto 160×200, zona soggiorno e stufa a legna Godin, bagno con doccia e WC separato. Colazione servita nella sala da pranzo del proprietario. Piccola cucina separata (frigorifero e microonde a disposizione). Tassa di soggiorno extra. Escursioni in bicicletta e a piedi nelle vicinanze. Rimessa per biciclette custodita. A 5 km da St Valéry sur Somme. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 4 km.