Manoir Auvray – Le Mans

Bienvenue au Manoir Auvray ! Dans son style XIXème siècle, le manoir entièrement rénové et son jardin romantique vous attendent. 5 chambres spacieuses (20 à 26 m2), calmes et confortables avec salle d'eau privative vous accueillerons dans un décor somptueux. A 5mn à pieds de la gare TGV, situé en hyper centre, le manoir est l'endroit rêvé pour votre séjour au Mans. Dans l'esprit des grandes maisons de famille, vous pourrez bénéficier de la table d'hôtes et des pièces de réception pour des séjours familiaux ou des séminaires de travail. Parking Possible. Accès aux pièces réceptives, aux divers salons et au jardin. Possibilité de groupes, séminaires et rassemblements familiaux. Chambres de 20 a 26m2.

Welcome to the Auvray Manor ! In its XIXth century style, the manor house entirely renovated and its romantic garden await you. 5 spacious rooms (20 to 26 m2), quiet and comfortable with private bathroom will welcome you in a sumptuous decor. 5mn walk from the TGV station, located in the center of town, the manor is the perfect place for your stay in Le Mans. In the spirit of the great family houses, you will be able to benefit from the table d'hôtes and the reception rooms for family stays or work seminars. Parking possible. Access to the reception rooms, the various lounges and the garden. Possibility of groups, seminars and family gatherings. Rooms from 20 to 26m2.

Willkommen im Manoir Auvray! Im Stil des 19. Jahrhunderts erwarten Sie das vollständig renovierte Herrenhaus und sein romantischer Garten. fünf geräumige (20 bis 26 m2), ruhige und komfortable Zimmer mit eigenem Badezimmer empfangen Sie in einem prächtigen Dekor. Das Herrenhaus ist nur 5 Gehminuten vom TGV-Bahnhof entfernt und liegt im Stadtzentrum. Es ist der ideale Ort für Ihren Aufenthalt in Le Mans. Im Geiste der großen Familienhäuser können Sie den Gästetisch und die Empfangsräume für Familienaufenthalte oder Arbeitsseminare nutzen. Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Zugang zu den Empfangsräumen, den verschiedenen Salons und dem Garten. Möglichkeit für Gruppen, Seminare und Familienfeiern. Zimmer von 20 bis 26m2.

Welkom bij Manoir Auvray! Het geheel gerenoveerde landhuis in 19e eeuwse stijl en de romantische tuin wachten op u. 5 ruime kamers (20 tot 26 m2), rustig en comfortabel met eigen badkamer verwelkomen u in een weelderig decor. Op 5 minuten lopen van het TGV-station, gelegen in het stadscentrum, is het landhuis de perfecte plek voor uw verblijf in Le Mans. In de geest van de grote familiehuizen kunt u profiteren van de table d'hôtes en de ontvangstruimten voor familieverblijven of werkseminars. Parkeren mogelijk. Toegang tot de ontvangstruimten, de verschillende salons en de tuin. Mogelijkheid voor groepen, seminars en familiebijeenkomsten. Kamers van 20 tot 26m2.

¡Bienvenido a Manoir Auvray! En su estilo del siglo XIX, la mansión totalmente renovada y su romántico jardín le esperan. 5 amplias habitaciones (de 20 a 26 m2), tranquilas y confortables con baño privado le darán la bienvenida en una suntuosa decoración. A 5 minutos a pie de la estación de TGV, situada en el centro de la ciudad, la mansión es el lugar perfecto para su estancia en Le Mans. Siguiendo el espíritu de las grandes casas familiares, podrá beneficiarse de la table d'hôtes y de las salas de recepción para estancias familiares o seminarios de trabajo. Se puede aparcar. Acceso a las salas de recepción, a los distintos salones y al jardín. Posibilidad de grupos, seminarios y reuniones familiares. Habitaciones de 20 a 26m2.

Benvenuti al Manoir Auvray! Nel suo stile ottocentesco, il maniero interamente ristrutturato e il suo romantico giardino vi attendono. 5 camere spaziose (da 20 a 26 m2), tranquille e confortevoli con bagno privato vi accoglieranno in un arredamento sontuoso. A 5 minuti a piedi dalla stazione TGV, nel centro della città, il maniero è il luogo ideale per il vostro soggiorno a Le Mans. Nello spirito delle grandi case familiari, potrete approfittare della table d'hôtes e delle sale di ricevimento per soggiorni in famiglia o seminari di lavoro. Parcheggio possibile. Accesso alle sale di ricevimento, ai vari saloni e al giardino. Possibilità di gruppi, seminari e riunioni di famiglia. Camere da 20 a 26 m2.