Description
Aux portes du Mans(3 km centre ville), Marie-Claire et Alain vous accueillent chez eux, au coeur d'un site classé et protégé "Vallée Verte".Vous apprécierez le calme et la sérénité de ce lieu, l'accueil et la cadre familial. Confortable et lumineuse: 1 ch récemment restaurée, salle d'eau et WC privatifs. Circuit des 24h à 8 km. Ouvert toute l'année. Tarif différent pour manifestations exeptionnelles et pour la période estivale. Toutes les infos et photos sur notre blog. Golf de renommée internationale à 3 km.Position GPS: 48°2' 19.28''N 0°12' 40.46''E.
English
At the gates of Le Mans (3 km from the town centre), Marie-Claire and Alain welcome you to their home, in the heart of a listed and protected site "Vallée Verte". You will appreciate the calm and serenity of this place, the welcome and the family atmosphere. Comfortable and bright: 1 bedroom recently restored, private bathroom and WC. Circuit of the 24h at 8 km. Open all year round. Different rates for exceptional events and for the summer period. All information and photos on our blog. Internationally renowned golf course at 3 km.GPS position: 48°2' 19.28''N 0°12' 40.46''E.
Deutsch
Vor den Toren von Le Mans (3 km vom Stadtzentrum), Marie-Claire und Alain begrüßen Sie in ihrem Haus, im Herzen eines klassifizierten und geschützten Gebietes "Vallée Verte", wo Sie die Ruhe und Gelassenheit dieses Ortes, die Gastfreundschaft und die familiäre Atmosphäre genießen werden. Komfortabel und hell: 1 kürzlich renoviertes Zimmer, eigenes Badezimmer und WC. 24-Stunden-Rennstrecke in 8 km Entfernung. Das ganze Jahr über geöffnet. Abweichende Preise für besondere Veranstaltungen und im Sommer. Alle Infos und Fotos auf unserem Blog. GPS-Position: 48°2' 19.28'''N 0°12' 40.46'''E.
Dutch
Aan de poorten van Le Mans (3 km van het stadscentrum) heten Marie-Claire en Alain u welkom in hun huis, in het hart van een geklasseerd en beschermd gebied, de "Vallée Verte", waar u de rust en sereniteit van deze plek, de ontvangst en de familiale sfeer zult waarderen. Comfortabel en licht: 1 onlangs gerestaureerde slaapkamer, eigen doucheruimte en WC. Circuit des 24h op 8 km. Het hele jaar geopend. Verschillende tarieven voor speciale evenementen en voor de zomerperiode. Alle informatie en foto's op onze blog. Internationaal bekende golfbaan op 3 km afstand GPS-positie: 48°2' 19.28''N 0°12' 40.46''E.
Español
A las puertas de Le Mans (a 3 km del centro de la ciudad), Marie-Claire y Alain le dan la bienvenida a su casa, en el corazón de un lugar catalogado y protegido, el "Vallée Verte", donde podrá apreciar la calma y la serenidad de este lugar, la acogida y el ambiente familiar. Confortable y luminoso: 1 dormitorio recientemente restaurado, cuarto de ducha y WC privados. Circuito de las 24 horas a 8 km. Abierto todo el año. Tarifas diferentes para eventos especiales y para el periodo estival. Toda la información y las fotos en nuestro blog. Campo de golf de renombre internacional a 3 km Posición GPS: 48°2' 19.28''N 0°12' 40.46''E.
Italiano
Alle porte di Le Mans (a 3 km dal centro città), Marie-Claire e Alain vi accolgono nella loro casa, nel cuore di un sito classificato e protetto, la "Vallée Verte", dove apprezzerete la calma e la serenità di questo luogo, l'accoglienza e l'atmosfera familiare. Confortevole e luminoso: 1 camera da letto recentemente ristrutturata, bagno privato con doccia e WC. Circuito delle 24h a 8 km. Aperto tutto l'anno. Tariffe diverse per eventi speciali e per il periodo estivo. Tutte le informazioni e le foto sul nostro blog. Campo da golf di fama internazionale a 3 km Posizione GPS: 48°2' 19.28''N 0°12' 40.46''E.