Description
Au coeur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, proche de Marmande et Agen, très belle maison d'hôtes de grand standing, idéale pour une étape ou un séjour, pour un couple ou une petite famille. Vous goûterez le caractère indépendant de ses chambres d'hôtes, aménagées dans une grange du 17ème siècle, restaurée avec goût, dans le respect des matériaux anciens et de l'environnement (panneaux solaires). Micheline et Luc, attentifs à votre confort, vous proposent 4 magnifiques chambres, aux couleurs des saisons, et de plain pied. Piscine commune avec alarme. Propriété clôturée de 2,5ha
English
In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, close to Marmande and Agen, very beautiful guest house of great standing, ideal for a stopover or a stay, for a couple or a small family. You will taste the independent character of its guest rooms, fitted out in a 17th century barn, tastefully restored, respecting the old materials and the environment (solar panels). Micheline and Luc, attentive to your comfort, offer you 4 magnificent rooms, in the colours of the seasons, and on the same level. Shared swimming pool with alarm. Fenced property of 2,5ha
Deutsch
Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, in der Nähe von Marmande und Agen, befindet sich ein sehr schönes Gästehaus mit hohem Standard, ideal für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt, für ein Paar oder eine kleine Familie. Sie werden den unabhängigen Charakter der Gästezimmer genießen, die in einer Scheune aus dem 17. Jahrhundert untergebracht sind, die geschmackvoll restauriert wurde, wobei alte Materialien und die Umwelt (Sonnenkollektoren) respektiert wurden. Micheline und Luc, die auf Ihren Komfort bedacht sind, bieten Ihnen 4 wunderschöne Zimmer, die in den Farben der Jahreszeiten gehalten sind und ebenerdig liegen. Gemeinsamer Pool mit Alarmanlage. Eingezäuntes Grundstück von 2,5ha
Dutch
In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, dicht bij Marmande en Agen, een zeer mooi pension van grote standing, ideaal voor een tussenstop of een verblijf, voor een koppel of een klein gezin. U zult genieten van het onafhankelijke karakter van de gastenkamers, ingericht in een 17e eeuwse schuur, gerestaureerd met smaak, met respect voor de oude materialen en het milieu (zonnepanelen). Micheline en Luc, met aandacht voor uw comfort, bieden u 4 prachtige kamers, in de kleuren van de seizoenen, en op hetzelfde niveau. Gedeeld zwembad met alarm. Omheind terrein van 2,5ha
Español
En el corazón del suroeste, entre Burdeos y Toulouse, cerca de Marmande y Agen, una casa de huéspedes muy agradable y de gran prestigio, ideal para una parada o una estancia, para una pareja o una pequeña familia. Disfrutará del carácter independiente de sus habitaciones, habilitadas en un granero del siglo XVII, restaurado con gusto, respetando los materiales antiguos y el medio ambiente (paneles solares). Micheline y Luc, atentos a su comodidad, le ofrecen 4 magníficas habitaciones, con los colores de las estaciones, y al mismo nivel. Piscina compartida con alarma. Propiedad vallada de 2,5ha
Italiano
Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, vicino a Marmande e Agen, una bella pensione di grande standing, ideale per una sosta o un soggiorno, per una coppia o una piccola famiglia. Godrete del carattere indipendente delle sue camere per gli ospiti, allestite in un fienile del XVII secolo, restaurato con gusto, rispettando i materiali antichi e l'ambiente (pannelli solari). Micheline e Luc, attenti al vostro comfort, vi propongono 4 magnifiche camere, nei colori delle stagioni e sullo stesso piano. Piscina in comune con allarme. Proprietà recintata di 2,5ha