Maison Oyhanartia – Larceveau-Arros-Cibits

A Larceveau, au bout du chemin, dans un cadre bucolique, la maison Oyhanartia. Chantal et Christian vous y accueillent dans leur ferme navarraise entourée de prairies, bordée de bois et de rivières. Au carrefour des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, vous partirez à la découverte de la Basse Navarre, de la Soule voisine ainsi que des marches du Béarn. Vous y trouverez quiétude et repos, et en cas de pluie, vous pourrez vous détendre prés de la cheminée dans la bibliothèque, avant d'apprécier le soir des produits de la ferme servis à la table d'hôtes.

In Larceveau, at the end of the road, in a bucolic setting, the Oyhanartia house. Chantal and Christian welcome you to their Navarrese farmhouse surrounded by meadows, bordered by woods and rivers. At the crossroads of the Way of St Jacques de Compostelle, you will set off to discover Lower Navarre, the neighbouring Soule and the Béarn steps. You will find peace and quiet, and in case of rain, you can relax by the fireplace in the library, before enjoying the evening farm products served at the table d'hôtes.

In Larceveau, am Ende des Weges, in einer bukolischen Umgebung, befindet sich das Haus Oyhanartia. Chantal und Christian empfangen Sie in ihrem Bauernhaus in Navarra, das von Wiesen, Wäldern und Flüssen umgeben ist. An der Kreuzung der Jakobswege können Sie die Region Navarra, das benachbarte Soule und das Béarn erkunden. Hier finden Sie Ruhe und Erholung, und bei Regen können Sie sich in der Bibliothek am Kamin entspannen, bevor Sie am Abend die Produkte des Bauernhofs am Gästetisch genießen.

In Larceveau, aan het einde van de weg, in een bucolische omgeving, het huis Oyhanartia. Chantal en Christian heten u welkom in hun Navarrese boerderij omgeven door weilanden, bossen en rivieren. Op het kruispunt van de paden van St Jacques de Compostelle ontdekt u Neder-Navarra, het naburige Soule en de marsen van Bearn. U vindt hier rust en stilte, en als het regent, kunt u ontspannen bij de open haard in de bibliotheek, voordat u geniet van de boerderijproducten die worden geserveerd aan de table d'hôtes.

En Larceveau, al final de la carretera, en un entorno bucólico, la casa Oyhanartia. Chantal y Christian le dan la bienvenida a su caserío navarro rodeado de prados, bosques y ríos. En el cruce de los caminos de Santiago de Compostela, descubrirá la Baja Navarra, la vecina Soule y las marchas de Bearn. Aquí encontrará paz y tranquilidad y, en caso de lluvia, podrá relajarse junto a la chimenea de la biblioteca, antes de disfrutar de los productos de la granja servidos en la table d'hôtes.

A Larceveau, alla fine della strada, in un ambiente bucolico, la Maison Oyhanartia. Chantal e Christian vi accolgono nella loro casa colonica della Navarra, circondata da prati, boschi e fiumi. Al crocevia del Cammino di Santiago de Compostela, potrete esplorare la Bassa Navarra, la vicina Soule e le Marche del Béarn. Qui troverete pace e tranquillità e, in caso di pioggia, potrete rilassarvi davanti al camino della biblioteca, prima di gustare i prodotti della fattoria serviti alla table d'hôtes la sera.