Maison Les Greniers – Myon

Vous aimez les pierres apparentes et l’atmosphère champêtre ? Bienvenue dans cet ancien corps de ferme qui garde précieusement l’âme de nos grand-parents … La Maison d’hôtes les Greniers se situe à la lisière du bois de Myon, petit village au bord du Lison à la croisée des routes Besançon – Salins-les-Bains et Ornans – Arc-et-Senans et à quelques encablures de Nans-Sous-Sainte-Anne. Entre cour et jardin, la Maison abrite 5 chambres d’hôtes discrètement identifiées par d’illustres inconnus ! C’est ainsi que Camille, Berthe, Irénée ou Yvonne vous ouvrent leurs portes sur des ambiances singulières. Quant à l’Atelier, la 5e chambre, elle réserve bien des surprises aux hôtes qui la choisissent ! La Maison est à vous est notre devise, pour que chacun profite pleinement d’un salon chaleureux avec cheminée et four à pain, des antichambres avec une bibliothèque richement fournie et de nombreux espaces propices à la flânerie, sieste et autre contemplation de la nature environnante. La Maison en son territoire, c’est définitivement sa philosophie ! De nombreux produits locaux (savons, huiles essentielles, tisanes, …) sont à découvrir lors de votre séjour. De plus elle vit avec cette petite touche artistique qui permet aux artisans d’art locaux et artistes en tous genres d’exposer et/ou participer à la vie du lieu. Expositions, stages, concerts, créations in situ trouvent ici une place de choix. On y mange comme à la Maison ! Pour les gourmets, Une table d’hôtes (sur réservation) privilégie une cuisine élaborée à partir de produits issus de circuits courts et majoritairement bio. « Fait maison » ou en « solidarité locale » avec le restaurant Ciboulette et Cie. Pour les petits appétits où les imprévus, un plateau « casse-croûte » toujours locavore et bio. Le panier pique-nique (sur réservation), locavore et bio accompagne crapahuteurs en tous genres.

Do you like exposed stonework and a country atmosphere? Welcome to this former farmhouse, where the soul of our grandparents has been carefully preserved … Les Greniers guest house is located on the edge of the Myon woods, a small village on the banks of the Lison at the crossroads of the Besançon – Salins-les-Bains and Ornans – Arc-et-Senans roads and just a stone's throw from Nans-Sous-Sainte-Anne. Between the courtyard and the garden, the house houses 5 guest rooms discreetly identified by illustrious strangers! Camille, Berthe, Irénée and Yvonne open their doors to a unique atmosphere. As for l'Atelier, the 5th room, it has many surprises in store for the guests who choose it! La Maison est à vous is our motto, so that everyone can make the most of a cosy living room with fireplace and bread oven, antechambers with a well-stocked library and plenty of space to stroll around, nap and contemplate the surrounding countryside. La Maison en son territoire is definitely its philosophy! Many local products (soaps, essential oils, herbal teas, etc.) are available for you to discover during your stay. What's more, it has a little artistic touch to it, allowing local craftspeople and artists of all kinds to exhibit and/or take part in the life of the place. Exhibitions, courses, concerts and site-specific creations all find a place of choice here. It's like eating at home! For gourmets, a table d'hôtes (booking required) offers a cuisine based on locally sourced produce, much of it organic. There's also a "home-made" restaurant and a "local solidarity" restaurant, Ciboulette et Cie. For those with small appetites or for the unexpected, there's a "snack" platter, which is always locally sourced and organic. Picnic baskets (booking required), locavore and organic, are available for all kinds of hikers.

Sie lieben Naturstein und eine ländliche Atmosphäre? Willkommen in diesem ehemaligen Bauernhaus, das die Seele unserer Großeltern bewahrt … Das Gästehaus Les Greniers liegt am Waldrand von Myon, einem kleinen Dorf am Ufer des Lison, an der Kreuzung der Straßen Besançon – Salins-les-Bains und Ornans – Arc-et-Senans und nur einen Katzensprung von Nans-Sous-Sainte-Anne entfernt. Zwischen Hof und Garten beherbergt das Haus 5 Gästezimmer, die diskret von berühmten Unbekannten identifiziert wurden! So öffnen Ihnen Camille, Berthe, Irénée oder Yvonne ihre Türen zu einem einzigartigen Ambiente. Das fünfte Zimmer, das Atelier, hält viele Überraschungen für die Gäste bereit, die es wählen! La Maison est à vous ist unser Motto, damit jeder in den Genuss eines gemütlichen Wohnzimmers mit Kamin und Brotofen, von Vorzimmern mit einer umfangreichen Bibliothek und von zahlreichen Räumen zum Flanieren, Sitzen und Betrachten der umliegenden Natur kommen kann. Das Haus in seinem Territorium ist definitiv seine Philosophie! Zahlreiche lokale Produkte (Seifen, ätherische Öle, Kräutertees, …) können Sie während Ihres Aufenthalts entdecken. Außerdem lebt es von einem kleinen künstlerischen Touch, der es lokalen Kunsthandwerkern und Künstlern aller Art ermöglicht, ihre Werke auszustellen und/oder am Leben des Ortes teilzunehmen. Ausstellungen, Workshops, Konzerte und Kreationen vor Ort finden hier einen Ehrenplatz. Hier isst man wie zu Hause! Für Feinschmecker gibt es einen Gästetisch (auf Vorbestellung), der eine Küche aus Produkten bevorzugt, die aus kurzen Wegen stammen und überwiegend biologisch angebaut werden. "Hausgemacht" oder in "lokaler Solidarität" mit dem Restaurant Ciboulette et Cie. Für den kleinen Appetit oder unvorhergesehene Ereignisse gibt es einen Imbissteller, der immer lokal und biologisch produziert wird. Der Picknickkorb (auf Vorbestellung), lokavore und bio, begleitet Crapahuteurs aller Art.

Houdt u van zichtbare stenen en een landelijke sfeer? Welkom in deze oude boerderij die de ziel van onze grootouders heeft behouden.. Pension Les Greniers ligt aan de rand van het bos van Myon, een klein dorpje aan de oever van de rivier de Lison op het kruispunt van de wegen Besançon – Salins-les-Bains en Ornans – Arc-et-Senans, en op korte afstand van Nans-Sous-Sainte-Anne. Tussen de binnenplaats en de tuin herbergt het huis 5 gastenkamers die discreet door illustere onbekenden worden geïdentificeerd! Camille, Berthe, Irénée en Yvonne openen hun deuren voor u met hun eigen unieke sfeer. L'Atelier, de 5e kamer, heeft vele verrassingen in petto voor de gasten die ervoor kiezen! Het huis is van u is ons motto, zodat iedereen ten volle kan profiteren van een warme woonkamer met open haard en broodoven, voorkamers met een rijk ingerichte bibliotheek en talrijke ruimtes die geschikt zijn om te wandelen, te dutten en de omringende natuur te aanschouwen La Maison en son territoire is zeker haar filosofie! Veel lokale producten (zeep, essentiële oliën, kruidenthee, …) zijn te ontdekken tijdens uw verblijf. Bovendien heeft het een klein artistiek tintje, waardoor allerlei plaatselijke ambachtslieden en kunstenaars kunnen exposeren en/of deelnemen aan het leven van de plaats. Tentoonstellingen, workshops, concerten, creaties in situ vinden hier een uitgelezen plaats. Het is net als thuis eten! Voor fijnproevers is er een table d'hôtes (op reservering) met een keuken op basis van producten uit korte circuits en meestal biologisch. het restaurant Ciboulette et Cie biedt ook "huisgemaakte" of "lokale solidaire" gerechten. Voor kleine trek of onvoorziene gebeurtenissen is er altijd een "snack"-lade beschikbaar, altijd lokaal en biologisch. De picknickmand (op reservering), locavore en biologisch, vergezelt alle soorten wandelaars.

¿Le gusta la piedra vista y el ambiente campestre? Bienvenido a esta antigua granja que ha conservado el alma de nuestros abuelos? La Casa de Huéspedes Les Greniers está situada al borde del bosque de Myon, un pequeño pueblo a orillas del río Lison, en el cruce de las carreteras Besançon – Salins-les-Bains y Ornans – Arc-et-Senans, y a poca distancia de Nans-Sous-Sainte-Anne. ¡Entre el patio y el jardín, la casa alberga 5 habitaciones de huéspedes discretamente identificadas por ilustres desconocidos! Camille, Berthe, Irénée e Yvonne le abren sus puertas con un ambiente propio. En cuanto al Atelier, la 5ª sala, ¡tiene muchas sorpresas reservadas para los huéspedes que la elijan! La casa es tuya es nuestro lema, para que todos puedan aprovechar al máximo un cálido salón con chimenea y horno de pan, antecámaras con una biblioteca ricamente amueblada y numerosos espacios aptos para pasear, dormir la siesta y contemplar la naturaleza circundante ¡La Maison en son territoire es definitivamente su filosofía! Durante su estancia, podrá descubrir numerosos productos locales (jabones, aceites esenciales, infusiones, etc.). Además, tiene un pequeño toque artístico que permite a los artesanos y artistas locales de todo tipo exponer y/o participar en la vida del lugar. Las exposiciones, los cursos de formación, los conciertos y las creaciones in situ tienen aquí un lugar de elección. ¡Puedes comer como en casa! Para los gourmets, una table d'hôtes (bajo reserva) favorece una cocina elaborada con productos de circuitos cortos y en su mayoría ecológicos. el restaurante Ciboulette et Cie también ofrece una cocina "casera" o "local solidaria". Para los pequeños apetitos o imprevistos, una bandeja de "snacks", siempre locales y ecológicos. La cesta de picnic (bajo reserva), locavorecida y ecológica, acompaña a todo tipo de excursionistas.

Vi piacciono le pietre a vista e l'atmosfera di campagna? Benvenuti in questo antico casale che ha conservato l'anima dei nostri nonni? La Guest House Les Greniers si trova ai margini del bosco di Myon, un piccolo villaggio sulle rive del fiume Lison, all'incrocio delle strade Besançon – Salins-les-Bains e Ornans – Arc-et-Senans, e a breve distanza da Nans-Sous-Sainte-Anne. Tra il cortile e il giardino, la casa ospita 5 camere per gli ospiti discretamente identificate da illustri sconosciuti! Camille, Berthe, Irénée e Yvonne vi aprono le porte con la loro atmosfera unica. Per quanto riguarda l'Atelier, la quinta camera, ha in serbo molte sorprese per gli ospiti che la scelgono! La Casa è vostra è il nostro motto, perché ognuno possa approfittare di un caldo soggiorno con camino e forno per il pane, di anticamere con una biblioteca riccamente arredata e di numerosi spazi adatti a passeggiare, sonnecchiare e contemplare la natura circostante La Maison en son territoire è sicuramente la sua filosofia! Durante il soggiorno si possono scoprire molti prodotti locali (saponi, oli essenziali, tisane, ecc.). Inoltre, ha un piccolo tocco artistico che permette ad artigiani e artisti locali di ogni genere di esporre e/o partecipare alla vita del luogo. Mostre, corsi di formazione, concerti e creazioni in situ trovano qui un posto d'elezione. Si può mangiare come a casa! Per i buongustai, una table d'hôtes (su prenotazione) privilegia una cucina a base di prodotti provenienti da circuiti brevi e per lo più biologici. il ristorante Ciboulette et Cie offre anche una cucina "casalinga" o "solidale locale". Per i piccoli appetiti o gli imprevisti, un vassoio "snack", sempre locale e biologico. Il cestino da picnic (su prenotazione), locavorevole e biologico, accompagna tutti i tipi di escursionisti.