Église Saint-Myon – Saint-Myon

L'église présente des éléments caractéristiques de l'art roman auvergnat. Son chevet est dit trichore, c'est-à-dire formé de trois chapelles rayonnantes. À l'intérieur le chœur est entouré par un couloir appelé déambulatoire, une rareté en Combrailles.

This church has characteristic elements of the Romaneque Auvergnate period, it's chapel is made up of 3 radiant chapels. Inside, the choir is surrounded by a corridor called an ambulatory which is rarely found in the Combrailles.

Die Kirche weist charakteristische Elemente der romanischen Kunst der Auvergne auf. Ihre Apsis wird als trichore bezeichnet, d. h. es besteht aus drei strahlenförmigen Kapellen. Im Inneren ist der Chor von einem Gang umgeben, der als Deambulatorium bezeichnet wird, eine Seltenheit in den Combrailles.

De kerk heeft karakteristieke elementen van de Romaanse kunst van de Auvergne. Zijn chevet zou trichorisch zijn, d.w.z. uit drie stralende kapellen bestaan. Binnen is het koor omgeven door een gang, de kooromgang, een zeldzaamheid in de Combrailles.

La iglesia presenta elementos característicos del arte románico de Auvernia. Se dice que su cabecera es tricórica, es decir, formada por tres capillas radiantes. En el interior, el coro está rodeado por un pasillo llamado deambulatorio, una rareza en Combrailles.

La chiesa presenta elementi caratteristici dell'arte romanica alverniate. Si dice che il suo chevet sia tricorico, cioè formato da tre cappelle a raggiera. All'interno, il coro è circondato da un corridoio chiamato deambulatorio, una rarità a Combrailles.