Maison Jéroboam – Saint-Estèphe
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Maison Jéroboam est une maison de maître construite en 1790, entièrement restaurée dans le respect de l'ancien avec tout le confort d'aujourd'hui. Elle dégage le charme et le luxe des maisons bourgeoises d'antan. Elle est dotée de 4 chambres d'hôtes pour 2 personnes (minimum 25 m²) et d’une suite pour 4 personnes, le tout chauffé, et climatisé. Chaque chambre est équipée de sa salle de bain privative et de son WC indépendant. La maison Jéroboam possède une salle pour les petits déjeuners avec une terrasse extérieure offrant une vue exceptionnelle sur l’estuaire. Vous profiterez de la piscine chauffée à la belle saison et de son tout nouvel espace détente intérieur agrémenté d'un spa thérapeutique avec une eau à 35°C pour vous relaxer avant et après saison. Après une courte interruption, la Maison Jéroboam vous accueille dès le 10 janvier 2025 !
English
Maison Jéroboam is an 18th-century manor house ideally situated in the heart of the finest vineyards of the Saint-Estèphe appellation, on the banks of the estuary. It exudes the charm and luxury of the bourgeois houses of yesteryear. Completely renovated in 2019, it has 4 guest rooms for 2 people (minimum 25 m²) and a suite for 4 people, all air-conditioned. Each room has its own bathroom and separate toilet. Maison Jéroboam has a breakfast room with an outdoor terrace offering an exceptional view of the estuary. You can also enjoy the peacefulness of the swimming pool, sheltered from view, after a day spent discovering the treasures of the Médoc. La Maison Jéroboam welcomes you from April 5, 2024, upon reservation.
Deutsch
Das Maison Jéroboam ist ein Landhaus aus dem 18. Jahrhundert in idealer Lage im Herzen der größten Weinberge der Appellation Saint-Estèphe am Rande der Flussmündung. Es strahlt den Charme und den Luxus der Bürgerhäuser von einst aus. Es wurde 2019 vollständig renoviert und verfügt über 4 Gästezimmer für 2 Personen (mindestens 25 m²) und eine Suite für 4 Personen, alles klimatisiert. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und ein separates WC. Das Haus Jeroboam verfügt über einen Frühstücksraum mit einer Außenterrasse, die einen außergewöhnlichen Blick auf die Mündung bietet. Nach einem Tag, den Sie mit der Entdeckung der Schätze des Médoc verbracht haben, können Sie den Pool nutzen, um die Ruhe des Ortes zu genießen. Das Maison Jéroboam empfängt Sie ab dem 5. April 2024 nach vorheriger Reservierung.
Dutch
Maison Jéroboam is een 18e-eeuws landhuis dat ideaal gelegen is in het hart van de mooiste wijngaarden van de Saint-Estèphe appellatie, aan de oevers van het estuarium. Het straalt de charme en luxe uit van de burgerlijke huizen van weleer. Het is volledig gerenoveerd in 2019 en heeft 4 gastenkamers voor 2 personen (minimaal 25 m²) en een suite voor 4 personen, allemaal voorzien van airconditioning. Elke kamer heeft een eigen badkamer en apart toilet. Maison Jeroboam heeft een ontbijtruimte met een buitenterras dat een uitzonderlijk uitzicht biedt over de riviermonding. Na een dag de schatten van de Médoc te hebben ontdekt, kunt u genieten van de rust van het beschutte zwembad. La Maison Jéroboam verwelkomt je vanaf 5 april 2024, op afspraak.
Español
La Maison Jéroboam es una casa solariega del siglo XVIII idealmente situada en el corazón de los mejores viñedos de la denominación Saint-Estèphe, a orillas del estuario. Rezuma el encanto y el lujo de las casas burguesas de antaño. Completamente renovado en 2019, cuenta con 4 habitaciones de huéspedes para 2 personas (mínimo 25 m²) y una suite para 4 personas, todas con aire acondicionado. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño y aseo separado. La Maison Jeroboam dispone de una sala de desayunos con una terraza exterior que ofrece unas vistas excepcionales del estuario. Después de un día descubriendo los tesoros del Médoc, podrá disfrutar de la tranquilidad de la piscina protegida. La Maison Jéroboam le da la bienvenida a partir del 5 de abril de 2024, previo acuerdo.
Italiano
La Maison Jéroboam è una casa padronale costruita nel 1790, completamente restaurata nel rispetto delle sue caratteristiche d'epoca e dotata di tutti i comfort moderni. Emana il fascino e il lusso delle case borghesi di un tempo. Dispone di 4 camere per 2 persone (minimo 25 m²) e di una suite per 4 persone, tutte riscaldate e climatizzate. Ogni camera ha un bagno privato e una toilette separata. La Maison Jeroboam dispone di una sala colazioni con una terrazza esterna che offre una vista eccezionale sull'estuario. Inoltre, è presente una piscina riscaldata in estate e una nuovissima area relax interna con spa terapeutica a 35°C per il relax pre-stagionale e post-stagionale. Dopo una breve pausa, la Maison Jéroboam sarà aperta al pubblico dal 10 gennaio 2025!
