Description
Située en bordure de l'Adour, au coeur des barthes, sur la commune d'Urt, à 20 minutes de Bayonne. Dans un site préservé et calme, notre maison d'hôtes dispose de 5 chambres avec vue sur l'Adour, dont 2 avec une terrasse privative.
English
1 suite and 3 rooms in owner's house, in peaceful setting, 2km from village centre and shops, 20km from beaches. 1st floor : 1 blue room with 2 single beds + shower room with wc; 1 plum-coloured room with large double bed + bathroom, shower and wc. 2nd floor : 1 gray room with double bed and shower room + wc. 1 continuation (suite) with 1 room with 2 little single beds (80) + shower room + wc and 1 room with double bed + shower room + wc. Sitting/living room with TV, dining room, terrace, courtyard, garden, barbecue and swimming pool.
Deutsch
Das Gästehaus liegt am Ufer des Flusses Adour, im Herzen der Barthes, in der Gemeinde Urt, 20 Minuten von Bayonne entfernt. In einem geschützten und ruhigen Ort verfügt unser Gästehaus über 5 Zimmer mit Blick auf den Adour, 2 davon mit eigener Terrasse.
Dutch
Gelegen aan de oevers van de Adour, in het hart van de barthes, in de gemeente Urt, op 20 minuten van Bayonne. In een behouden en rustige omgeving, ons pension heeft 5 kamers met uitzicht op de Adour, waarvan 2 met een eigen terras.
Español
Situada a orillas del Adour, en pleno corazón de los barthes, en el municipio de Urt, a 20 minutos de Bayona.
Italiano
Situato sulle rive dell'Adour, nel cuore del barthes, nel comune di Urt, a 20 minuti da Bayonne. In un sito preservato e tranquillo, la nostra pensione dispone di 5 camere con vista sull'Adour, di cui 2 con terrazza privata.