Description
A deux pas du centre de Saint-Jean-Pied-de-Port, la maison Errecaldia est située sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle et le GR10. La bâtisse, traditionnelle et bâtie en 1673, est idéale pour les pèlerins, randonneurs et vacanciers.
Nous disposons de 3 chambres pour 2 personnes avec salle d'eau privative dont une avec baignoire balnéo. Petit déjeuner (jambon local, fromage de brebis local, pain, confiture de cerise locale, yaourt, thé ou café) est servi. Différents massages sont proposés (assis, relaxants, pieds). Les cyclistes sont les bienvenus : label Accueil Vélo !
English
Just a stone's throw from the center of Saint-Jean-Pied-de-Port, Maison Errecaldia is located on the Route de Santiago de Compostelle and the GR10. The traditional house, built in 1673, is ideal for pilgrims, hikers and vacationers.
We have 3 rooms for 2 people with private bathrooms, one of which has a whirlpool bath. Breakfast (local ham, local ewe's milk cheese, bread, local cherry jam, yoghurt, tea or coffee) is served. Various massages are available (seated, relaxing, foot). Cyclists are welcome: label Accueil Vélo!
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Zentrum von Saint-Jean-Pied-de-Port entfernt liegt das Haus Errecaldia auf dem Jakobsweg und dem GR10. Das traditionelle Gebäude wurde 1673 erbaut und ist ideal für Pilger, Wanderer und Urlauber.
Wir verfügen über 3 Zimmer für je 2 Personen mit eigenem Bad, eines davon mit Whirlpool-Badewanne. Frühstück (lokaler Schinken, lokaler Schafskäse, Brot, lokale Kirschmarmelade, Joghurt, Tee oder Kaffee) wird serviert. Es werden verschiedene Massagen angeboten (Sitzmassage, Entspannungsmassage, Fußmassage). Radfahrer sind herzlich willkommen: Label Accueil Vélo!
Dutch
Op een steenworp afstand van het centrum van Saint-Jean-Pied-de-Port ligt Maison Errecaldia op de route naar Santiago de Compostela en de GR10. Het traditionele huis, gebouwd in 1673, is ideaal voor pelgrims, wandelaars en vakantiegangers.
We hebben 3 slaapkamers voor 2 personen met eigen badkamers, waarvan één met bubbelbad. Het ontbijt (lokale ham, lokale schapenkaas, brood, lokale kersenjam, yoghurt, thee of koffie) wordt geserveerd. Er zijn verschillende massages beschikbaar (zittend, ontspannend, voetmassage). Fietsers zijn van harte welkom: Accueil Vélo label!
Español
A dos pasos del centro de Saint-Jean-Pied-de-Port, la Maison Errecaldia se encuentra en el camino de Santiago de Compostela y el GR10. La casa tradicional, construida en 1673, es ideal para peregrinos, excursionistas y veraneantes.
Disponemos de 3 habitaciones para 2 personas con baño privado, una de ellas con bañera de hidromasaje. Se sirve desayuno (jamón local, queso de oveja local, pan, mermelada de cereza local, yogur, té o café). Se ofrecen diversos masajes (sentado, relajante, de pies). Los ciclistas son muy bienvenidos: ¡etiqueta Accueil Vélo!
Italiano
A pochi passi dal centro di Saint-Jean-Pied-de-Port, la Maison Errecaldia si trova sul Cammino di Santiago de Compostela e sul GR10. La casa tradizionale, costruita nel 1673, è ideale per pellegrini, escursionisti e vacanzieri.
Disponiamo di 3 camere per 2 persone con bagno privato, di cui una con vasca idromassaggio. La colazione (prosciutto locale, formaggio di pecora locale, pane, marmellata di ciliegie locali, yogurt, tè o caffè) viene servita. Sono disponibili vari massaggi (seduti, rilassanti, ai piedi). I ciclisti sono i benvenuti: Accueil Vélo label!