Description
Sur les hauteurs du petit village de Cucugnan, près de l'église, Corinne vous ouvre les portes de sa maison et vous accueille dans ses 3 chambres ensoleillées (Bed & Breakfast). De retour de vos visites, vous pourrez vous délasser, dans le jacuzzi sous l'olivier du patio.
English
Perched on the hills above the small village of Cucugnan, near the church, Corinne welcomes you into her home and invites you to stay in one of her three sunny guest rooms (Bed & Breakfast). When you return from your sightseeing, you can relax in the hot tub under the olive tree on the patio.
Deutsch
Auf den Anhöhen des kleinen Dorfes Cucugnan, in der Nähe der Kirche, öffnet Corinne Ihnen die Türen ihres Hauses und heißt Sie in ihren drei sonnendurchfluteten Zimmern (Bed & Breakfast) willkommen. Nach Ihren Ausflügen können Sie sich im Whirlpool unter dem Olivenbaum auf der Terrasse entspannen.
Dutch
Op de heuvels boven het kleine dorpje Cucugnan, vlak bij de kerk, opent Corinne de deuren van haar huis voor u en verwelkomt u in haar drie zonnige kamers (Bed & Breakfast). Na terugkomst van uw uitstapjes kunt u heerlijk ontspannen in de jacuzzi onder de olijfboom op de patio.
Español
En las colinas del pequeño pueblo de Cucugnan, cerca de la iglesia, Corinne te abre las puertas de su casa y te da la bienvenida a sus tres habitaciones soleadas (Bed & Breakfast). Al regresar de tus visitas, podrás relajarte en el jacuzzi situado bajo el olivo del patio.
Italiano
Sulle alture del piccolo villaggio di Cucugnan, vicino alla chiesa, Corinne vi apre le porte della sua casa e vi accoglie nelle sue 3 camere soleggiate (Bed & Breakfast). Al ritorno dalle vostre visite, potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio sotto l’ulivo del patio.