LE CAMPING DE CUCUGNAN – Cucugnan

A 500 m du village de Cucugnan, camping contre la montagne du Château de Quéribus, dans un environnement sauvage, préservé, méditerranéen. Un coin de nature au pied des châteaux de Quéribus et Peyrepertuse face au joli village de Cucugnan accueille notre éco-camping au sein d'une ferme équestre. Des panneaux solaires fournissent le minimum d'électricité nécessaire pour vivre des moments simples, comme un retour à l'essentiel. Emplacements de tente et hébergements ""nomades"" sous nos oliviers centenaires en production. Un bloc sanitaire extérieur et commun, une pièce commune ouverte sur l'extérieur et sa cuisine d'été, des terrasses semi-ombragées. Un endroit familial pour se ressourcer, pour randonner…

500 m from the village of Cucugnan, camping against the mountain of Château de Quéribus, in a wild, preserved, Mediterranean environment. A corner of nature at the foot of the castles of Quéribus and Peyrepertuse, opposite the pretty village of Cucugnan, is the setting for our eco-campsite on an equestrian farm. Solar panels provide the minimum electricity needed to experience simple moments, like a return to basics. Tent pitches and "nomad" accommodation under our hundred-year-old olive trees. A shared outdoor sanitary block, an open-air common room with summer kitchen and semi-shaded terraces. A family place to recharge your batteries, to hike…

500 m vom Dorf Cucugnan entfernt, Campingplatz an den Bergen des Schlosses Quéribus, in einer wilden, geschützten, mediterranen Umgebung. Eine Ecke der Natur am Fuße der Schlösser Quéribus und Peyrepertuse gegenüber dem hübschen Dorf Cucugnan beherbergt unseren Öko-Campingplatz auf einem Pferdehof. Sonnenkollektoren liefern das Minimum an Elektrizität, das wir brauchen, um einfache Momente zu erleben, wie eine Rückkehr zum Wesentlichen. Zeltplätze und ""nomadische"" Unterkünfte unter unseren hundertjährigen Olivenbäumen in Produktion. Eine gemeinsame Sanitäranlage im Freien, ein nach außen offener Gemeinschaftsraum mit Sommerküche, halbschattige Terrassen. Ein familiärer Ort, um neue Energie zu tanken, zu wandern…

Op 500 m van het dorp Cucugnan, kamperen tegen de berg van het kasteel van Quéribus, in een wilde, ongerepte, mediterrane omgeving. Een stukje natuur aan de voet van de kastelen van Quéribus en Peyrepertuse, tegenover het mooie dorpje Cucugnan, is het decor van onze eco-camping op een paardenboerderij. Zonnepanelen zorgen voor de minimale hoeveelheid elektriciteit die nodig is om te genieten van eenvoudige momenten, zoals een terugkeer naar de basis. Tentplaatsen en 'nomadische' accommodatie onder onze honderd jaar oude olijfbomen. Een gemeenschappelijk buiten sanitair blok, een gemeenschappelijke ruimte met een zomerkeuken en half schaduwrijke terrassen. Een familieplek om nieuwe energie op te doen, te wandelen…

A 500 m del pueblo de Cucugnan, acampada contra la montaña del castillo de Quéribus, en un entorno salvaje, virgen y mediterráneo. Un rincón de naturaleza al pie de los castillos de Quéribus y Peyrepertuse, frente al bonito pueblo de Cucugnan, es el escenario de nuestro camping ecológico en una granja de caballos. Los paneles solares proporcionan la cantidad mínima de electricidad necesaria para disfrutar de momentos sencillos, como una vuelta a lo básico. Parcelas para tiendas y alojamiento "nómada" bajo nuestros olivos centenarios. Un bloque sanitario exterior compartido, una sala común con cocina de verano y terrazas semisombreadas. Un lugar familiar para recargar las pilas, hacer senderismo…

A 500 m dal villaggio di Cucugnan, un campeggio contro la montagna del Castello di Quéribus, in un ambiente mediterraneo selvaggio e incontaminato. Un angolo di natura ai piedi dei castelli di Quéribus e Peyrepertuse, di fronte al grazioso villaggio di Cucugnan, fa da cornice al nostro eco-campeggio in una fattoria di cavalli. I pannelli solari forniscono la quantità minima di elettricità necessaria per godere di momenti semplici, come un ritorno alle origini. Piazzole per tende e alloggi "nomadi" sotto i nostri ulivi centenari. Un blocco sanitario esterno condiviso, una sala comune con cucina estiva e terrazze semi-ombreggiate. Un luogo familiare per ricaricare le batterie, fare escursioni…