Description
Nous proposons 3 chambres d’hôtes au calme avec vue sur les collines corréziennes. Vous avez à l’étage un salon à votre disposition pour lire ou se reposer. Nous vous mettons à disposition table de ping pong, billard, hamac, jacuzzi, transats… La chambre "le cantou", pour 2 personnes, est au RDC et dispose d'une salle d'eau privative avec wc, de la climatisation et d'un accès direct à la terrasse. La chambre "les pierres rouges", pour 2 ou 3 personnes, est à l'étage. Elle dispose d'une salle d'eau avec WC attenants et de la climatisation. La chambre familiale, à l'étage également, propose une tv et peut accueillir jusqu'à 3 personnes. Elle dispose de sa salle d'eau et de WC privatifs. TV à disposition dans le salon commun.
Proche de Collonges-la-Rouge (10mn) et de Brive (15mn).
English
We offer 3 guest rooms in a peaceful setting overlooking the hills of Correze. Upstairs, you'll find a lounge for reading or relaxing. A ping pong table, pool table, hammock, Jacuzzi and deckchairs are also available The "le cantou" room, for 2 people, is on the ground floor and has a private bathroom with toilet, air conditioning and direct access to the terrace. The "les pierres rouges" room, for 2 or 3 people, is upstairs. It has an en-suite shower room with toilet and air-conditioning. The family room, also upstairs, has a TV and can accommodate up to 3 people. It has its own private shower room and WC. TV available in the communal lounge.
Close to Collonges-la-Rouge (10mn) and Brive (15mn).
Deutsch
Wir bieten 3 Gästezimmer in ruhiger Lage mit Blick auf die Hügel der Corrèze. Im Obergeschoss steht Ihnen ein Wohnzimmer zur Verfügung, in dem Sie lesen oder sich ausruhen können. Wir stellen Ihnen Tischtennis, Billard, Hängematte, Jacuzzi, Liegestühle usw. zur Verfügung Das Zimmer "le cantou" für 2 Personen befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC, eine Klimaanlage und einen direkten Zugang zur Terrasse. Das Zimmer "les pierres rouges", für 2 oder 3 Personen, befindet sich im Obergeschoss. Es verfügt über ein Badezimmer mit angrenzendem WC und eine Klimaanlage. Das Familienzimmer, ebenfalls im Obergeschoss, bietet einen TV und kann bis zu 3 Personen beherbergen. Es verfügt über ein eigenes Badezimmer und ein WC. Im Gemeinschaftsraum steht Ihnen ein Fernseher zur Verfügung.
In der Nähe von Collonges-la-Rouge (10mn) und Brive (15mn).
Dutch
We bieden 3 gastenkamers in een rustige omgeving met uitzicht over de heuvels van Correze. Op de eerste verdieping is er een lounge om te lezen of te ontspannen. We hebben ook een tafeltennistafel, pooltafel, hangmat, jacuzzi en ligstoelen De kamer "le cantou", voor 2 personen, is op de begane grond en heeft een eigen doucheruimte met toilet, airconditioning en directe toegang tot het terras. Les pierres rouges", voor 2 of 3 personen, is op de eerste verdieping. Het heeft een eigen doucheruimte met toilet en airconditioning. De familiekamer, ook op de bovenverdieping, heeft een tv en is geschikt voor maximaal 3 personen. Het heeft een eigen doucheruimte en toilet. TV beschikbaar in de gemeenschappelijke lounge.
Dicht bij Collonges-la-Rouge (10 minuten) en Brive (15 minuten).
Español
Ofrecemos 3 habitaciones de huéspedes en un entorno tranquilo con vistas a las colinas de Correze. En la primera planta hay un salón para leer o relajarse. También disponemos de mesa de ping-pong, billar, hamaca, jacuzzi y tumbonas La habitación "le cantou", para 2 personas, está en la planta baja y dispone de cuarto de ducha privado con aseo, aire acondicionado y acceso directo a la terraza. Les pierres rouges", para 2 ó 3 personas, está en la primera planta. Dispone de un cuarto de ducha con WC y aire acondicionado. La habitación familiar, también en la planta superior, tiene TV y capacidad para 3 personas. Tiene su propio cuarto de ducha y WC. TV disponible en el salón común.
Cerca de Collonges-la-Rouge (10 min) y Brive (15 min).
Italiano
Offriamo 3 camere per gli ospiti in un ambiente tranquillo con vista sulle colline di Correze. Al primo piano c'è un salotto per leggere o rilassarsi. Abbiamo anche un tavolo da ping pong, un tavolo da biliardo, un'amaca, una vasca idromassaggio e sedie a sdraio La camera "le cantou", per 2 persone, si trova al piano terra e dispone di un bagno privato con doccia e WC, aria condizionata e accesso diretto alla terrazza. Les pierres rouges", per 2 o 3 persone, si trova al primo piano. Dispone di un bagno doccia privato con WC e aria condizionata. La camera familiare, sempre al piano superiore, è dotata di TV e può ospitare fino a 3 persone. Ha un bagno privato con doccia e WC. TV disponibile nel salone comune.
Vicino a Collonges-la-Rouge (10 minuti) e Brive (15 minuti).