Description
Produits et services :
– Produits régionaux: fromage de vache corrézien et saucisson de Tulle
– Pain, chocolatines et croissants
– Tabac, presse, alimentation générale, confiserie, glace, sodas, bières à emporter, gâteaux, cadeaux
– Bar, café/thé/chocolat, sandwichs et soupes chaudes pour l’accueil des pèlerins de Saint-Jacques. Baby-foot, salles climatisées, bières à la pression, petits-déjeuners, terrasse ensoleillée
– Station-service : sans plomb 95 et 98, gasoil, gasoil non routier, totalgaz butane et propane, mélange pour petits moteurs.
English
Products and services :
– Regional products: Correze cow cheese and Tulle sausage
– Bread, chocolatines and croissants
– Tobacco, newspapers, general groceries, confectionery, ice cream, soft drinks, beer to go, cakes, gifts
– Bar, coffee/tea/chocolate, sandwiches and hot soups for pilgrims on their way to Santiago de Compostela. Table soccer, air-conditioned rooms, draught beers, breakfasts, sunny terrace
– Gas station: unleaded 95 and 98, diesel, non-road diesel, butane and propane totalgas, small-engine mixture.
Deutsch
Produkte und Dienstleistungen :
– Regionale Produkte: Kuhkäse aus der Region Corrèze und Wurst aus Tulle
– Brot, Schokolade und Croissants
– Tabakwaren, Zeitungen, allgemeine Lebensmittel, Süßwaren, Eis, Limonaden, Bier zum Mitnehmen, Kuchen, Geschenke
– Bar, Kaffee/Tee/Schokolade, Sandwiches und heiße Suppen für den Empfang von Jakobspilgern. Tischfußball, klimatisierte Räume, Bier vom Fass, Frühstück, Sonnenterrasse
– Tankstelle: Bleifrei 95 und 98, Gasöl, nicht straßengebundenes Gasöl, Totalgas Butan und Propan, Gemisch für kleine Motoren.
Dutch
Producten en diensten :
– Streekproducten: Kaas uit de Correze en worst uit Tulle
– Brood, chocolade en croissants
– Tabak, kranten, kruidenierswaren, snoepgoed, ijs, frisdrank, bier om mee te nemen, gebak, geschenken
– Bar, koffie/thee/chocolade, broodjes en warme soepen voor pelgrims op weg naar Santiago de Compostela. Tafelvoetbal, kamers met airconditioning, bieren van het vat, ontbijt, zonneterras
– Benzinestation: loodvrij 95 en 98, diesel, diesel voor niet voor de weg, butaan en propaan totalgaz, mix voor kleine motoren.
Español
Productos y servicios :
– Productos regionales: Queso de vaca de Correze y salchicha de Tulle
– Pan, chocolatinas y croissants
– Tabaco, prensa, alimentación general, confitería, helados, refrescos, cerveza para llevar, pasteles, regalos
– Bar, café/té/chocolate, bocadillos y sopas calientes para los peregrinos de camino a Santiago de Compostela. Futbolín, habitaciones climatizadas, cervezas de barril, desayunos, terraza soleada
– Gasolinera: sin plomo 95 y 98, gasóleo, gasóleo no de carretera, butano y propano totalgaz, mezcla para pequeños motores.
Italiano
Prodotti e servizi :
– Prodotti regionali: formaggio di vacca della Correze e salsiccia di Tulle
– Pane, cioccolatini e croissant
– Tabacchi, giornali, generi alimentari, dolciumi, gelati, bibite, birra da asporto, torte, regali
– Bar, caffè/tè/cioccolata, panini e zuppe calde per i pellegrini in cammino verso Santiago de Compostela. Calcio balilla, sale climatizzate, birre alla spina, colazioni, terrazza solarium
– Distributore di benzina: senza piombo 95 e 98, diesel, diesel non stradale, butano e propano totalgaz, miscela per piccoli motori.