Maison d'hôtes de la Groie l'Abbé – Celles-sur-Belle

Nous avons réaménagé ce corps de ferme de caractère avec tout le confort pour vous permettre de vous ressourcer et séjourner dans le calme, loin des foules. Au milieu des champs mais proche du bourg, il comprend des chambres d’hôtes spacieuses avec entrée indépendante, toilettes et salles de bain privatifs. Le petit déjeuner servi dans la salle à manger ou le jardin est l'occasion de vous faire déguster confitures maison , douceurs du jour, produits bio, spécialités du terroir, boissons et pains variés. Nous nous adaptons à vos préférences alimentaires (sans oeufs, sans lait, sans gluten etc) Nous mettons à votre disposition une cuisinette équipée, une salle de séjour communes aux hôtes mais indépendantes des nôtres, une salle de détente/bibliothèque, le jardin avec barbecue et salon de jardin. Bébés accueillis gratuitement, matériel mis à disposition sur demande. Parking sur place

We have refurbished this characterful farmhouse with all the comforts to allow you to recharge your batteries and stay in the peace and quiet, away from the crowds In the middle of the fields but close to the village, it includes four spacious guest rooms with independent entrance, private toilets and bathrooms. Breakfast is served in the dining room or in the garden, where you can enjoy homemade jams and sweets, organic products, local specialities, drinks and various breads. We adapt to your dietary preferences (egg-free, milk-free, gluten-free etc) We put at your disposal a fully equipped kitchenette, a living room shared with the guests but independent from ours, a relaxation room/library, the garden with barbecue and garden furniture. Babies are welcome free of charge, equipment is available on request. Parking on the spot

Wir haben dieses charakteristische Bauernhaus mit allem Komfort neu gestaltet, damit Sie sich erholen und in der Ruhe fernab der Massen wohnen können Inmitten der Felder, aber in der Nähe des Dorfes, umfasst es vier geräumige Gästezimmer mit separatem Eingang, eigener Toilette und eigenem Bad. Das Frühstück wird im Speisesaal oder im Garten serviert und bietet Ihnen die Möglichkeit, hausgemachte Marmeladen, Süßigkeiten des Tages, Bioprodukte, Spezialitäten aus der Region, Getränke und verschiedene Brotsorten zu probieren. Wir passen uns Ihren Ernährungsvorlieben an (ohne Eier, ohne Milch, ohne Gluten usw.) Wir stellen Ihnen eine ausgestattete Küchenzeile, einen Aufenthaltsraum, den die Gäste gemeinsam nutzen, der aber unabhängig von unserem ist, einen Entspannungsraum/Bibliothek, den Garten mit Grill und Gartenmöbeln zur Verfügung. Babys werden kostenlos aufgenommen, Material wird au

Wij hebben deze karaktervolle boerderij opnieuw ingericht met alle comfort om u in alle rust en weg van de drukte te laten herbronnen Het ligt midden in de velden maar dicht bij het dorp en heeft vier ruime gastenkamers met onafhankelijke ingangen, eigen toiletten en badkamers. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of in de tuin, waar u kunt genieten van zelfgemaakte jam en zoetigheden, biologische producten, lokale specialiteiten, drankjes en diverse broden. Wij passen ons aan uw dieetvoorkeuren aan (eivrij, melkvrij, glutenvrij, enz.) Wij bieden u een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer die gedeeld wordt met de gasten maar onafhankelijk is van de onze, een ontspanningsruimte/bibliotheek, de tuin met barbecue en tuinmeubelen. Baby's zijn gratis welkom, uitrusting op aanvraag. Parkeren op het terrein

Hemos reformado esta granja de carácter con todas las comodidades para que pueda recargar las pilas y permanecer en la paz y la tranquilidad, lejos de las multitudes En medio de los campos pero cerca del pueblo, cuenta con cuatro amplias habitaciones de huéspedes con entradas independientes, aseos y baños privados. El desayuno se sirve en el comedor o en el jardín, donde podrá disfrutar de mermeladas y dulces caseros, productos ecológicos, especialidades locales, bebidas y panes variados. Nos adaptamos a sus preferencias dietéticas (sin huevo, sin leche, sin gluten, etc.) Ponemos a su disposición una cocina americana totalmente equipada, un salón compartido con los huéspedes pero independiente del nuestro, una sala de descanso/biblioteca, el jardín con barbacoa y muebles de jardín. Los bebés son bienvenidos de forma gratuita, el equipo está disponible bajo petición. Aparcamiento in

Abbiamo ristrutturato questa casa colonica di carattere con tutti i comfort per permettervi di ricaricare le batterie e di soggiornare nella pace e nella tranquillità, lontano dalla folla. Situata in mezzo ai campi ma vicina alla città mercato, è composta da ampie camere per gli ospiti con ingresso indipendente, servizi igienici e bagni privati. La colazione viene servita nella sala da pranzo o in giardino, dove potrete gustare marmellate e dolci fatti in casa, prodotti biologici, specialità locali, bevande e una varietà di pane. Ci adattiamo alle vostre preferenze alimentari (senza uova, senza latticini, senza glutine, ecc.) Abbiamo un angolo cottura completamente attrezzato, un soggiorno condiviso con i nostri ospiti ma separato dal nostro, una sala relax/biblioteca e un giardino con barbecue e mobili da giardino. I bambini sono i benvenuti gratuitamente, l'attrezzatura è disponibile su richiesta. Parcheggio in loco