Description
Maison spacieuse proposant des chambres climatisées, chacune équipée d'un lit en 180 cm, d'une salle d'eau privée, d'une télévision et de la connexion Wi-Fi. Les chambres offrent un cadre paisible et confortable, idéal pour un séjour reposant. Le petit-déjeuner copieux est servi chaque matin dans le jardin sous les mûriers platanes, à proximité de la piscine. Un endroit parfait pour allier détente, confort et tranquillité, dans un environnement propice à la détente et à la découverte.
English
In a typical village of Biterrois, 10 minutes from the beaches, we welcome you in our vast house and we offer spacious, air-conditioned rooms, equipped with a bed in 180. You will have an individual bathroom, a television screen and Internet connection by Wifi. The breakfast, very copious, will be served in the garden under the plane tree walls, near the swimming pool.
In a typical village near Beziers, 10 minutes from the beaches, we welcome you in our large house and we offer a spacious room (25 m2), air conditioned, equipped with a sitting area and a bed 180. You will have an individual bathroom. Breakfast, very filling, will be served in the garden under the mulberry trees.
Deutsch
In einem typischen Dorf des Biterrois, 10 Minuten von den Stränden entfernt, begrüßen wir Sie in unserem großen Haus und bieten Ihnen geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem 180 cm breiten Bett. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer, einen Fernsehbildschirm und eine Internetverbindung über WLAN. Das reichhaltige Frühstück wird im Garten unter den Platanenmauern in der Nähe des Swimmingpools serviert.
In einem typischen Dorf in der Nähe von Beziers, 10 Minuten von den Stränden entfernt, begrüßen wir Sie in unserem großen Haus und bieten Ihnen ein geräumiges, klimatisiertes Zimmer (25 m2), ausgestattet mit einer Sitzecke und einem Bett 180. Sie werden ein eigenes Bad haben. Das Frühstück wird im Garten unter den Multbeerbäumen serviert.
Dutch
In een typisch Biterrois dorp, op 10 minuten van de stranden, verwelkomen wij u in ons grote huis en bieden u ruime kamers met airconditioning en een bed van 180 cm. U beschikt over een individuele doucheruimte, een televisiescherm en een Wifi internetverbinding. Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in de tuin onder de platanen, vlakbij het zwembad.
In een typisch dorpje nabij Beziers, op 10 minuten van de stranden, verwelkomen wij u in ons grote huis en bieden wij u een ruime kamer (25 m2), voorzien van airconditioning, uitgerust met een zithoek en een bed 180. U beschikt over een individuele badkamer. Het ontbijt, zeer uitgebreid, wordt geserveerd in de tuin onder de moerbeibomen.
Español
En un típico pueblo de Biterrois, a 10 minutos de las playas, le damos la bienvenida a nuestra gran casa y le ofrecemos amplias habitaciones con aire acondicionado y equipadas con una cama king-size. Dispondrás de una sala de ducha individual, una pantalla de televisión y conexión a Internet por Wifi. El copioso desayuno se servirá en el jardín bajo los plátanos, cerca de la piscina.
En un pueblo típico cerca de Beziers, a 10 minutos de las playas, le damos la bienvenida en nuestra gran casa y le ofrecemos una amplia habitación (25 m2), con aire acondicionado, equipada con una zona de estar y una cama de 180. Tendrá un baño individual. El desayuno, muy completo, se servirá en el jardín bajo las moreras.
Italiano
Casa spaziosa che offre camere climatizzate, ognuna dotata di letto da 180 cm, bagno privato con doccia, TV e connessione Wi-Fi. Le camere offrono un ambiente tranquillo e confortevole, ideale per un soggiorno rilassante. Una ricca colazione viene servita ogni mattina in giardino sotto i platani, accanto alla piscina. Un luogo perfetto per combinare relax, comfort e tranquillità, in un ambiente favorevole al riposo e alla scoperta.